Quartiersaintroch.com - fil RSS - Nouvelles

Un quartier en renaissance

Revitalisation, restauration et cr�ation

Parall�lement � cette action, la Ville a, de plus, particip� � la restauration de l'�difice�La Fabrique, sur le boulevard Charest, et y a d�m�nag� quelque 150 fonctionnaires qui font maintenant partie du Centre de d�veloppement �conomique et urbain (CD�U). L'am�nagement du jardin de Saint-Roch a eu un grand impact sur la suite des �v�nements, puisque sans cet investissement, affirme-t-on, l'Universit� Laval, l'�NAP, la T�l�-Universit� et le si�ge social de l'Universit� du Qu�bec ne se seraient jamais install�s dans le quartier. Dans la foul�e, l'implantation du regroupement�M�duse�dans des immeubles d�saffect�s et l'arriv�e de l'�cole des arts visuels de l'Universit� Laval�dans l'�difice La Fabrique ont permis au secteur de se transformer en centre culturel majeur. Il s'en est suivi la cr�ation d'une centaine d'ateliers d'artistes dans des garages, des anciens entrep�ts et des �difices abandonn�s. Mentionnons �galement l'arriv�e du�Th��tre de la Bord�e�au printemps 2002, situ� en face de la�Biblioth�que Gabrielle-Roy.

�

Un secteur de haute-technologie

C'est dans Saint-Roch �galement que le premier Centre de d�veloppement des technologies de l'information (CDTI) a d'ailleurs �t� implant� dans l'�difice Le Soleil. Cet �difice qui compte 50 000 pieds carr�s est enti�rement occup�.

�

Le toit du mail disparu...

Autre �tape d�cisive, l'enl�vement d'une partie du toit du Mail Centre-Ville et le r�am�nagement de la place de l'�glise Saint-Roch, inaugur�e en ao�t 2001, permettront de cr�er un tout nouveau secteur d'animation � Qu�bec. Enfin, en f�vrier 2001, le�r�seau TQS�s'est ajout� au d�cor. Ce vaste projet de revitalisation repr�sente, � ce jour, des investissements de quelque 270 M $.

�

Le quartier des restaurants et des bars :

Bistro Scanner Multim�dia
Sp�cialisation dans la micro-brasserie qu�b�coise, postes Internet accessibles gratuitement.
Caf� du Clocher Pench�
Menu compos� d'une kyrielle de mets : soupes-repas, salades, sandwichs, plats cuisin�s, desserts.
Caf� Loft
Formule tables d'h�te app�tissantes sur l'heure du d�ner.
L'Abraham-Martin
Am�nag� � l'int�rieur du complexe artistique M�duse. Excellent menu et sandwiches fort appr�ci�s.
La Serre
Restaurant int�gr� � l'h�tel Best Western centre-ville, formule buffet sur l'heure du d�ner.
Le Postino bistro-bar
Lieu privil�gi� pour d�guster des p�tes fra�ches fabriqu�es sur place.
Le Sainte-Victoire
Bistro fran�ais au caract�re europ�en, prix tr�s abordables.
Presse Caf�
Sandwiches froids ou chauds et, �videmment, excellents caf�s.
Pub Edward
Deux sections distinctes : l'une vous plonge dans l'ambiance d'un pub anglais et l'autre dans un d�cor plus familial. Plus de 100 marques de bi�res.
Pub l'�chouerie
Petit d�jeuner continental et menu du jour.
Restaurant-cabaret Le Palais d'Orient�
Cuisine vietnamienne et tha�landaise raffin�e.
Salons d'Edgar
Menu de type bistrot et tables de billard.
Yuzu sushi-bar
On y cuisine des produits japonais en y ajoutant toutefois une saveur europ�enne.

�

Le quartier des commerces sympathiques:

Arteq
Le royaume des objets d�coratifs import�s.
Champagne Le Ma�tre Confiseur
Une gamme �tendue de petits plaisirs et de g�teries situ�e dans le Mail Saint-Roch.
Photo Presto
Pour le mat�riel et le service photographiques.
Villa
Magnifique collection de meubles import�s d'Orient.

�

Le quartier des h�tels:

Accueil Bourgault Centre-Ville�
L'Accueil Bourgault Centre-Ville est un bed & breakfast qui offre cinq chambres et deux salles de bain.
Appartements H�tel Bons�jours�
L'Appartements H�tel Bons�jours offre 14 appartements confortables et charmants.
Auberge L'Autre Jardin
Les 28 chambres de l'�tablissement, dont huit de luxe et trois suites, offrent un d�cor original et accueillant.
Holiday Inn Select�
Compl�tement r�nov�, l'h�tel de 238 chambres est situ� au coeur des activit�s du centre-ville de Qu�bec. Il poss�de, de plus, 10 salles de r�unions.
H�tel Best Western Qu�bec Centre-ville�
Cet h�tel vous propose 180 chambres nouvellement am�nag�es avec nouveaux d�cors, dont 20 � acc�s limit� avec baignoire � remous double.
H�tel Royal William
La signature Art d�co des 44 chambres disponibles recr�e une atmosph�re de calme.
Le 253 Couette et Caf��
Ce Couette et Caf� propose trois agr�ables chambres avec lavabo et on peut �galement compter sur une suite avec salon et salle de bain priv�e.

�

Saint-Roch un nouveau quartier � d�couvrir

Si votre derni�re visite � Qu�bec remonte � quelques ann�es, ne manquez surtout pas de d�couvrir le nouveau Saint-Roch! Au fil des ann�es, des restaurants, des bars et de nouvelles boutiques ont fait leur apparition, donnant un tout nouveau visage � l'un des plus anciens faubourgs de Qu�bec. Situ� � 15 minutes � pied du Vieux-Qu�bec et tout pr�s du Vieux-Port, Saint-Roch est aujourd'hui une destination tendance incontournable pour le magasinage et la bonne bouffe! En fait, depuis la cr�ation du color� jardin de Saint-Roch et gr�ce au recyclage de manufactures et autres immeubles d�suets, le quartier ne cesse de se transformer. Venez le constater par vous-m�me : le r�sultat est surprenant!

Un simple apr�s-midi de magasinage se transforme en une vraie partie de plaisir dans Saint-Roch. Vous d�nicherez sur la rue Saint-Joseph de petites boutiques et de grands magasins que vous ne trouverez nulle part ailleurs � Qu�bec. De quoi fl�ner des heures enti�res! Tout au long de votre balade, des �piceries fines, des p�tisseries, des boutiques de d�coration et m�me�une maison de th� vous r�serveront de belles et succulentes d�couvertes.�

Parmi celles-ci, on ne peut passer sous silence�Benjo, le plus merveilleux magasin de jouets du Qu�bec, parole de tout-petit! Ici, des jeux et des toutous, il y en a pour tous les go�ts... Et c'est sans compter l'animation�: le petit train qui se prom�ne � l'int�rieur de la boutique, le piano g�ant et le resto-brico... tout simplement magique! C�t� mode pour hommes et femmes, un�must�: la toute nouvelle boutique�Hugo Boss. Am�nag�e sur deux �tages, c'est la seule boutique au Canada � offrir l'ensemble des collections hommes, femmes et accessoires de la tr�s c�l�bre griffe. Aucun centre commercial ne peut se vanter d'en offrir autant!

Puisque toutes vos emplettes peuvent se faire � pied, vous aurez certainement un petit creux � combler. Tout comme les boutiques tendance, les restos et les bars du coin vous servent un d�cor et un menu au go�t du jour. Essayez le�YUZU Sushi-Bar�pour ses sushis et autres plats audacieux dans une ambiance japonaise des plus modernes. � moins que vous n'ayez un penchant pour le�Caf� du Clocher Pench�? Ce bistro vous propose une cuisine sans pr�tention, mais tr�s savoureuse. Et si vous cherchez un endroit bien branch� pour prendre un verre en fin de journ�e, le�Boudoir Lounge Resto Club�et sa terrasse vous offrent un d�cor feutr� et un design avant-gardiste situ� quelque part entre l'Orient et l'Occident... Vous retrouverez de nombreuses autres suggestions de restaurants en�cliquant ici. Les amateurs de bi�res artisanales, eux, souhaiteront �tancher leur soif �La Barberie, une micro-brasserie ayant atteint le stade d'institution dans le quartier.

Saint-Roch, c'est aussi l'endroit tout indiqu� pour votre magasinage des F�tes. Le quartier poss�de l'atmosph�re la plus f�erique en ville! De la fin novembre au d�but janvier, la rue Saint-Joseph est illumin�e par un magnifique plafond de lumi�res bleut�es. Ajoutez � �a le plus grand arbre de No�l de Qu�bec (50 pieds!) et vous obtiendrez un tableau hivernal magique... Les expositions de cr�ches dans les vitrines des commerces et l'incontournable�d�fil� de jouets�impressionneront autant les petits que les grands enfants!�

Enfin, sachez que durant l'�t� 2007, d'importants travaux seront apport�s � ce qui reste du Mail Saint-Roch. Une fois la phase 2 du retrait du toit de l'ancien mail couvert compl�t�e, vous pourrez magasiner vos cadeaux de No�l sur la plus longue rue du monde � scintiller sous un plafond lumineux. Rien de moins! � ��

La biblioth�que Gabrielle-Roy: 25 ans dans Saint-Roch!

Si ce choix appara�t aujourd'hui tout � fait coh�rent, il n'en fut pas toujours ainsi. Issu du plus vieux faubourg de Qu�bec, le quartier Saint-Roch a �t� sans doute le plus durement touch� par l'�talement urbain qui s'amor�a d�s le d�but des ann�es 1960 dans la r�gion de Qu�bec. Dans les ann�es qui pr�c�d�rent l'ouverture de la biblioth�que, le d�clin du quartier �tait d�j� tr�s avanc�. Les grands magasins aux d�tails qui avaient fait la r�putation de la rue Saint-Joseph �taient pour la plupart ferm�s et le mail couvert, qui devait permettre � cette rue de faire concurrence aux centres commerciaux de banlieues, se transforma en symbole de la pauvret� et de la mis�re qui accablait le quartier.

�

Construire une biblioth�que de 10 000�m²,au cœur de ce quartier, n'avait donc rien d'�vident, surtout qu'� l'�poque,l'essentiel de la vie culturelle de Qu�bec se concentrait en haute-ville. Pour l'administration du maire Jean Pelletier, ce geste s'inscrivait toutefois dans un premier effort de revitalisation du centre-ville, la biblioth�que devant contribuer � redonner une certaine fiert� � ce quartier et � favoriser son repeuplement. Une bonne partie de l'opinion publique craignait toutefois que la biblioth�que ne se d�grade rapidement dans un environnement si ingrat o� les probl�mes sociaux �taient de tous ordres. Toutefois, au plan strat�gique,l'emplacement choisi pour la biblioth�que centrale ne pouvait �tre meilleur. La convergence des principaux axes routiers et du transport en commun amenait plusieurs milliers de personnes par jour � transiter par la Place Jacques-Cartier. Dans un rayon de moins de 5 kilom�tres, on retrouvait plusieurs zones d'habitation � haute densit� qui regroupaient un peu plus de 90�000 citoyens.

�

Ce pari a �t� gagn�. � l'ouverture, on a vu une foule immense attendre patiemment en file pour visiter cette biblioth�que avant-gardiste,multim�dia avant toutes les autres. En 25 ans, Gabrielle-Roy a re�u pr�s de 19 millions de visiteurs et a enregistr� 13,7 millions de pr�ts ou de consultations de document. Aujourd'hui, la biblioth�que Gabrielle-Roy est l'institution culturelle la plus fr�quent�e � Qu�bec. Elle est maintenant la biblioth�que centrale d'un grand r�seau constitu� de 25 biblioth�ques r�parties sur tout le territoire de la ville de Qu�bec.�

�

Elle met gratuitement � la disposition descitoyens de l'agglom�ration de Qu�bec une collection de plus de 200�000documents, une soixantaine d'ordinateurs, un acc�s Internet sans fil, une programmationculturelle diversifi�e, des formations dans le domaine des technologies del'information, des activit�s d'�veil � la lecture aupr�s des jeunes, etc.� Gabrielle-Roy est au cœur d'un r�seaude partenaires de la culture, de l'�ducation, du secteur communautaire, de lascience et des affaires, qui ont tous � cœur la d�mocratisation du savoir et dela culture.�

�

Pour mieux r�pondre aux besoins de saclient�le, la biblioth�que a �tendu ses heures d'ouverture en mars 2008.� Elle est d�sormais accessible de 8�h�30� 21�h en semaine et de 10�h � 17�h la fin de semaine.�

�

Un sondage men� par la Ville de Qu�bec dansle cadre de l'�laboration du plan directeur du quartier Saint-Roch a indiqu�que pour les r�sidents et les commer�ants, la biblioth�que Gabrielle-Roy �taitle lieu le plus important du quartier. Une histoire d'amour qui dure depuis 25ans!

www.bibliothequesdequebec.qc.ca

Les repr�sentants du commercial : La soci�t� de d�veloppement commercial du centre ville de Qu�bec

Qui sommes-nous?

�

La SDC est une association sans but lucratif fonctionnant � partir d'un conseil d'administration compos� de personnes �lues lors de l'assembl�e g�n�rale annuelle des membres. C'est le CA et la direction g�n�rale qui d�finissent les actions � entreprendre durant l'ann�e pour r�aliser les objectifs poursuivis.

�

Le financement de la SDC centre-ville de Qu�bec vient principalement des cotisations obligatoires de ces membres situ�s sur son territoire. La ville per�oit ces cotisations et les remet enti�rement � l'association. Chaque ann�e, le CA et la direction g�n�rale d�posent �l'assembl�e g�n�rale annuelle les propositions de budget ainsi que les projets de l'association pour l'ann�e, ils sont ensuite approuv�s par les membres. Ce budget d'exploitation est divis� par le nombre de membres et l'on consid�re ensuite l'espace occup� par chacune des entit�s d'affaires du quartier pour d�terminer avec exactitude la cotisation annuelle.

�

Les enjeux de la SDC.

L'association repr�sente ses membres sur diff�rents sujets et d�fend les int�r�ts de ces derniers au sein de multiples comit�s. Au travers des diff�rents programmes qu'elle conduit, elle garantit une bonne repr�sentation de ses places. La SDC demeure � l'aff�t d'une meilleure accessibilit� au quartier et s'assure que les sujets tels que le d�neigement, la circulation, le stationnement et la s�curit� demeurent une priorit�.

�

Bas�e sur un plan de communication bien �tabli, la SDC s'engage � promouvoir les activit�s de ses membres par l'interm�diaire de publicit�s coop�ratives, d'un journal de secteur, de conf�rences de presse et par la r�alisation de projets divers. De plus, la SDC offre des services communs qui permettent des �conomies � ses membres.

L'association met �galement en place un volet services pour ces derniers, et demeures � l'�coute de leurs besoins. Les services propos�s sont les suivants : recrutement de personnel, assurance collective pour les entreprises, les premi�res consultations comptables gratuites, service de graphisme � prix modique et un service de d�localisation dans le quartier.

�

Nos actions men�es au courant de l'ann�e

Tous les programmes de revitalisation du centre-ville et de d�veloppement sont une priorit� pour la SDC et ses membres. L'am�lioration du milieu de vie (exemple : la destruction dutoit du mail), permet de dynamiser la vie �conomique gr�ce � un achalandage commercial plus cons�quent qui en d�coule. Tout au long de l'ann�e, c'est au travers de nombreux projets que la Soci�t� de D�veloppement Commercial donne une nouvelle image au quartier.

�

- Le circuit p�destre

Le circuit pi�tonnier balis� � Qu�bec est le premier circuit balis� de la ville. L'objectif est de d�centraliser la client�le touristique du Vieux-Qu�bec vers d'autres secteurs. Les retomb�es financi�res de ce projet sont r�ellement prometteuses.

�

- L'illumination

L'illumination de la rue Saint-Joseph regroupe trois �v�nements : le d�fil� des jouets, Saint-Joseph en lumi�re et le Carnaval de Qu�bec. Ces �v�nements remportent chaque ann�e un r�el succ�s et cr�ent un achalandage colossal dans le secteur. Ils contribuent � faire de Saint-Roch le nouveau centre d'int�r�t de la grande r�gion de Qu�bec, en plus d'apporter un peu de chaleur et d'animation durant la p�riode hivernale.

�

- L'Esprit du Nouvo Saint-Roch

L'ensemble du quartier se r�unit sous un m�me site internet dans le quartier Saint-Roch. L'objectif est de faire de la promotion dans les sph�res culturelles, commerciales,communautaires et de permettre aux entit�s du quartier de s'inscrire dans un calendrier des �v�nements du secteur.

Ce site internet permet aux visiteurs et r�sidents de se tenir inform�s des projets qui ont lieu et de ceux � venir.

�

- F�te du Parvis

Chaque ann�e, et pour lancer la belle saison d'�t�, l'association et ses membres de la rue du Parvis organisent l'ouverture des terrasses. Cet �v�nement fait la promotion d'un milieu de vie agr�able � proximit� de la splendide �glise Saint-Roch.

�

- Les journ�es de la culture

Cet �v�nement permet � toute la population de red�couvrir le quartier Saint-Roch sous un angle nouveau tout en alliant des d�gustations de choix chez nos restaurateurs. L'art design et l'art culinaire qui sont le th�me de cette activit�, permettent une exp�rience unique et authentique dans le secteur. Ainsi, les visiteurs peuvent s'enqu�rir de l'histoire commerciale du quartier tout en effectuant une promenade agr�able ponctu�e de d�couvertes culinaires dans Saint-Roch � � � �

Lancement du site internet de l'Esprit du nouvo Saint-Roch

Apr�s une r�ception chaleureuse sous une musique Jazz, offerte par la Largo Resto-Club, la soir�e fut agr�ment�e d'une consommation des brasseurs R.J. (Belle Gueule), des bouch�es de nos restaurateurs du quartier ; le Yuzu Sushi Bar, le Restaurant Les Bossus, le Caff� Roma et la P�tisserie De Blanchet, qui nous ont tous fait d�couvrir les saveurs de Saint-Roch. La soir�e, anim�e par Madame France Plourde, responsable des communications de l'institut Canadien, fut ponctu�e de pr�sentation des personnes influentes dans la r�alisation du projet, Monsieur Jean Pearson, Madame Marie Goyette, Monsieur St�phan Sabourin et Monsieur Carl-Frederic De Celles.�

Le premier, Monsieur Jean Pearson, Pr�sident du conseil de quartier pris la parole pour annoncer officiellement le lancement et rappeler l'initiative du conseil de quartier de Saint-Roch dans la r�alisation du dossier, en souhaitant longue vie a une si belle initiative. Madame Marie Goyette, directrice de la Biblioth�que Gabrielle Roy, a quant � elle mentionn� l'importance des acteurs du milieu culturel, des participants du d�veloppement �conomique, tel le C.L.D. de Qu�bec, dans l'accomplissement de ce lancement. Cette derni�re a aussi pr�cis� la participation (d�s 1983) de la biblioth�que dans la revitalisation, comme acteur capital et cette juste vision de positionner l'institut Canadien au centre-ville, permettant ainsi un essor important � la revalorisation du quartier Saint-Roch. Depuis maintenant 25 ans et plusieurs millions de visiteurs plus tard, la Biblioth�que est au centre du renouveau de notre milieu de vie. Monsieur St�phan Sabourin, directeur de la SDC souligne l'importance de ce projet en exhortant tous et chacun de faire vivre la vitrine en fournissant et en participant � son animation. Il en va de la volont� de toutes les entit�s du milieu de vie du quartier de participer � son envol, mais aussi � sa p�rennit� dans le temps. Les possibilit�s exceptionnelles qu'offre le site Internet en termes de maillage sont multiples et les perspectives de d�veloppement progressif n'en tiennent qu'� l'implication des ressources du secteur. Enfin, Monsieur Carl-Frederic De Celles, Pr�sident d'IX M�dia a pr�sent� la toile en direct avec l'aide de Photo Presto que nous remercions �galement, permettant � tous d'estimer la grande valeur et les collaborations possibles et multiples pour tous et chacun. Madame France Plourde a clos cette belle soir�e en invitant les gens pr�sents � boire le verre de l'amiti� et � visiter la vitrine. Cette derni�re a conclue en faisant un appel � tous, pour que ce site se retrouve sur les favoris des r�sidants et visiteurs du Nouvo Saint-Roch et que les pages d'accueils des ordinateurs des travailleurs du secteur soient prioritairement associ�es � Saint-Roch par l'adresse : www.quartiersaintroch.com.�

Nous remercions bien sur nos restaurateurs pour leurs participations, mais aussi l'Imp�rial de Qu�bec qui fut au centre de ce lancement r�ussi. Une reconnaissance particuli�re va aussi � Monsieur Luc Coulombe, Pr�sident du Salon Fleuri Fleuriste pour la splendide gerbe de fleurs qui a accueilli les personnes pr�sentes � cette soir�e, cr�ant un climat et une ambiance conviviale d�s leurs arriv�es. ��

Quartier Saint-Roch et rue Saint-Joseph

Des boulangeries artisanales, des caf�s sympathiques et des boutiques branch�es, voil� ce qui compose la rue Saint-Joseph situ�e dans le quartier Nouvo Saint-Roch

Revitalisation, restauration et cr�ation

En investissant dans l'am�nagement du Jardin Saint-Roch et en restaurant l'�difice,�La Fabrique, la Ville de Qu�bec a r�ussi sa mission de donner un nouveau souffle de vie au Centre-Ville. En effet, l'am�nagement du jardin Saint-Roch a eu un grand impact sur la suite des �v�nements. Sans cet investissement, l'Universit� Laval, l'�NAP, la T�l�-Universit� et le si�ge social de l'Universit� du Qu�bec ne se seraient jamais install�s dans le quartier.

Dans la foul�e, l'implantation du regroupement M�duse dans des immeubles d�saffect�s et l'arriv�e de l'�cole des arts visuels de l'Universit� Laval dans l'�difice La Fabrique a permis au secteur de se transformer en centre culturel majeur. Il s'en est suivi de la cr�ation d'une centaine d'ateliers d'artistes dans des garages, des anciens entrep�ts et des �difices abandonn�s, sans oublier l'arriv�e du Th��tre de la Bord�e, au printemps 2002, situ� en face de la Biblioth�que Gabrielle-Roy.

Le toit du mail disparu...

Depuis 2007, l'enl�vement de la quasi-totalit� du toit du Mail Centre-Ville donne un tout autre visage � la rue Saint-Joseph. De plus, le r�am�nagement de la place de l'�glise Saint-Roch, inaugur�e en ao�t 2001, a permis de cr�er un tout nouveau secteur d'animation � Qu�bec.

Rue Saint-Joseph : une rue anim�e

Une ballade dans le quartier ne se fait pas sans visiter la tr�s vivante rue Saint-Joseph. De chaque c�t� de la rue et d'un bout � l'autre, vous trouverez des boutiques sp�cialis�es, de d�licieux restaurants aux cuisines vari�es, des �piceries fines ainsi que des caf�s o� il fait bon se reposer et regarder le temps passer.

La rue Saint-Joseph existe depuis 1755. Elle doit son nom � Mgr Joseph-Ocave Plessis, �v�que de Qu�bec, qui a permis la construction de l'�glise Saint-Roch. � la fin du 19e si�cle, c'�tait la plus grande rue commerciale de toute la ville de Qu�bec. Entre 1972 et 1974, on recouvre la rue pour en faire le Mail Saint-Roch, plus tard devenu le Mail Centre-Ville.

En faisant peau neuve � partir de l'an 2000, la rue Saint-Joseph a attir� une toute nouvelle client�le. Elle se hisse maintenant parmi les art�res les plus branch�es de toute la ville. On aime aller s'y promener autant qu'on aime aller y magasiner.

�

Le quartier des restaurants et des bars :

�

Ar�me et Tartine

Caf� urbain, qui vous offre de gourmandes tartines aux saveurs du monde.

Bati Bassak�

Ce restaurant vous cuisine d’authentiques plats cambodgiens bien parfum�s et vous accueille dans un d�cor exotique.

Bistro Scanner Multim�dia

Sp�cialisation dans la micro-brasserie qu�b�coise, postes Internet accessibles gratuitement.

Boudoir Lounge

Avec ses immenses portes coulissantes vitr�es sur la rue, sa musique, son ambiance fusion et son design recherch�, le Boudoir est la destination branch�e du quartier.

Caf� du Clocher Pench�

Menu compos� d'une kyrielle de mets : soupes-repas, salades, sandwichs, plats cuisin�s, desserts.

Chez Cora

Que ce soit pour un brunch de week-end, un d�jeuner d’affaires ou simplement pour partager un bon repas entre amis.

Deli Mex

Restaurant typiquement mexicain offrant une cuisine savoureuse � prix abordable.

Fleur D'Orient

Mets vietnamiens et tha�landais d�licieusement appr�t�s, accueil g�n�reux et d�paysement total!

L'Abraham-Martin

Am�nag� � l'int�rieur du complexe artistique M�duse. Excellent menu et sandwiches fort appr�ci�s

La Cuisine

Vous trouverez la chaleur et la convivialit� de votre propre cuisine… et de bons petits plats maison!

L'Agit�e

L’Agit�e, c’est un espace culturel ouvert � la diffusion de spectacles divers, � l’art de la sc�ne ainsi qu’� des expositions en tout genre.

La Piazzetta�

Les pizzas carr�es � cro�te mince de ce sympathique restaurant ont fait basculer le cœur des Qu�b�cois.

Largo Resto-Club

L'endroit vous charmera par son atmosph�re � la fois jazz�e et branch�e ainsi que par sa cuisine exquise aux effluves de la M�diterran�e.

Le Cercle�

Salle de spectacle, bar de quartier, restaurant gastronomique ou galerie d’art? En fait, Le Cercle est un m�lange de toutes ces bonnes choses.

Le Postino

Lieu privil�gi� pour d�guster des p�tes fra�ches fabriqu�es sur place.

Le Sainte-Victoire

Bistro fran�ais au caract�re europ�en, prix tr�s abordables.

Les Bossus

Petit bistro fran�ais aux allures post-modernes tout � fait surprenant et assur�ment succulent.

L'Utopie�

Les chefs de L’Utopie ont choisi de relever un d�fi de taille : celui de concocter des menus th�matiques autour d’un produit saisonnier.

Mo Taverne Urbaine

L'endroit propose un nouveau concept de taverne branch�e, mixte et non-fumeur, �galement pourvu d’une grande terrasse ensoleill�e.

Pub du Quartier

Le Pub du Quartier est l’endroit id�al pour ses 5 � 7, sa cuisine bistro et son ambiance de f�te.

Resto-Pub L'�chouerie

Petit d�jeuner continental et menu du jour.

Salons d'Edgar

Menu de type bistrot et tables de billard.

Versa Restaurant Bar�

Avec son style New-yorkais, le Versa vous invite � la d�couverte de nouvelles exp�riences culinaires dans une ambiance urbaine.

Wok N Roll�

Install� sur le boulevard Charest Est, ce restaurant sert une cuisine cantonaise de qualit� et est appr�ci� pour son service de livraison.

Yuzu sushi-bar

On y cuisine des produits japonais en y ajoutant toutefois une saveur europ�enne.

Zonorange

L'endroit poss�de une double vocation, soit celle de satisfaire les clients qui r�clament � � boire ou � manger �.

�

Le quartier des commerces sympathiques:

Baltazar

Une gamme impressionnante d'objets originaux de d�coration, d'accessoires et de meubles, sous un m�me toit.

Benjo

Gigantesque magasin de jouets o� plusieurs ateliers et activit�s sont offerts.

Champagne Le Ma�tre Confiseur

Une gamme �tendue de petits plaisirs et de g�teries chocolat�es.

De Blanchet

Une charmante p�tisserie-�picerie fine o� l’on peut d�guster de v�ritables d�lices gastronomiques.

Flirt

Une boutique de lingerie fine sensuelle qui sort de l’ordinaire.

Hugo Boss

La toute premi�re boutique Hugo Boss au Canada, et la seconde seulement de cette nature en Am�rique du Nord.

Mademoiselle B

Impressionnante s�lection de bijoux de cr�ations qu�b�coises et d’importations europ�ennes.

Maison de Th� Camellia Sinensis

Cette maison de th� offre plus de 160 vari�t�s de th�s, class�s en 11 familles.

Massoth�rapie la Quintessens

Spa urbain � tendance feng-shui qui vous aidera � vous d�barrasser de votre stress.

Meubles Villa Import

Magnifique collection de meubles import�s d'Orient.

Mountain Equipment Co-Op

Tout ce qu’il faut en magasin pour r�pondre aux besoins des mordus de plein air.

Peak Performance

V�tements haut de gamme pour gens actifs, alliant mode et confort.

Photo Presto

Pour le mat�riel et le service photographiques.

�

Le quartier des h�tels :

Appartements H�tel Bons�jours�

L'Appartements H�tel Bons�jours offre 14 appartements confortables et charmants.

Auberge L'Autre Jardin

Les 28 chambres de l'�tablissement, dont huit de luxe et trois suites, offrent un d�cor original et accueillant.

Couette et Caf� Le 253�

Ce Couette et Caf� propose trois agr�ables chambres avec lavabo et on peut �galement compter sur une suite avec salon et salle de bain priv�e.

H�tel du Nord�

Ne vous y m�prenez pas : la chaleur y est. Pour un vrai chez soi entre deux destinations.

H�tel Pur�

Le quartier Saint-Roch a son h�tel urbain avec service cinq �toiles.

H�tel Best Western Qu�bec Centre-ville�

Cet h�tel vous propose 180 chambres nouvellement am�nag�es avec nouveaux d�cors, dont 20 � acc�s limit� avec baignoire � remous double.

H�tel Royal William

La signature Art d�co des 44 chambres disponibles recr�e une atmosph�re de calme.

Manoir Charest

L’endroit ne comportant que douze chambres, l’ambiance chaleureuse qui y r�gne vous apaisera et vous aidera � prendre du bon temps.

�

Le quartier Saint-Roch... un d�bordement de culture!

Avez-vous eu la chance derni�rement de prendre le pouls de la revitalisation du quartier Saint-Roch? Le quartier est totalement revamp�... qu'il s'agisse de la mise en valeur de lieux existants ou de l'arriv�e de nouveaux, les activit�s offertes cr�ent assur�ment tout un amalgame. Qui plus est, la culture y est omnipr�sente! En voici quelques exemples pour vous en convaincre.

�

Saint-Roch accueille plusieurs si�ges sociaux d'organisations culturelles, dix �difices culturels majeurs, cinq salles de spectacles, cinq centres de formation artistique, trois m�dias majeurs, une grande biblioth�que, une rue pi�tonni�re... sans oublier des boutiques d'arts visuels, des ateliers d'artistes, des jardins extraordinaires, une magistrale fresque peinte sur les piliers d'autoroute, des b�timents riches d'architecture et surtout... de l'ambiance!�

�

Diversifi�e, voil� le qualificatif appropri� de l'offre actuelle. Saviez-vous que certains �v�nements s'y tiennent d�j�? Pensons au Carrefour international de th��tre, au Festival de cin�ma des 3 Am�riques qui pr�sentent leur programmation dans diff�rents lieux dont la Coop�rative M�duse et la Biblioth�que Gabrielle-Roy, que le Festival culturel chinois, pour sa part, s'installe au Parc de la Jeunesse et que le Festival d'�t� y pr�sentera cette ann�e des spectacles � l'Imp�rial et au Largo Resto Pub?

�

Lorsque vous n'arborez pas votre costume de festivalier, allez siroter un caf� bien tass�, bouquiner et appr�cier les derni�res nouveaut�s litt�raires, pr�parer votre prochaine sortie au th��tre ou encore, d�couvrir l'immense talent d'artistes d'ici et d'ailleurs pr�sent�s dans les diff�rentes galeries ou lieux de diffusion d'art visuel - le Centre Materia et La Fabrique (�cole des arts visuels de l'Universit� Laval) en sont des exemples.

�

La � chaleur � du quartier vous donne soif? Pas de probl�me, faites une pause rue du Parvis o� les quelque quatre restaurateurs qui s'y trouvent proposent une terrasse qui occupe... toute la rue! Vous �tes avec la famille? Qu'� cela ne tienne, faites un saut chez Benjo, la boutique-restaurant sp�cialis�e pour tous les enfants, petits et grands! Continuez vers le Jardin Saint-Roch o� une chute d'eau saura vous rafra�chir et des fleurs et arbustes vous charmer par toute leur beaut�.�

�

Quant � votre int�r�t pour l'architecture, il sera combl� par la richesse des nombreux b�timents vari�s du secteur. Ils sont restaur�s, modifi�s, nouveaux et tous plus int�ressants les uns que les autres. Pourquoi ne pas en profiter pour effectuer une visite guid�e et ainsi mieux comprendre ce qui a permis � Saint-Roch de reconqu�rir une place de qualit� au cœur de la ville?

�

Ah oui! Au fait, saviez-vous que saint Roch, patron du quartier, a sa propre f�te? Elle est soulign�e de belle fa�on par les marchands et propose un �v�nement unique au Qu�bec, la b�n�diction des chiens. Pourquoi une telle b�n�diction? R�ponse le 16 ao�t prochain sur le parvis de l'�glise... Saint-Roch, il va sans dire!

Cr�dit photo: Lise Simoneau

De grands �v�nements dans le Nouvo Saint-Roch

La plus attendue...

L'OUVERTURE DES TERRASSES DESJARDINS CAISSE POPULAIRE DU CENTRE-VILLE DE QU�BEC DU 4 JUIN 2008

Un �v�nement grandement attendu des r�sidants, visiteurs, entreprises, employ�s (es) et commerces du quartier. Un moment pour lancer la belle saison sur la rue du Parvis, endroit de pr�dilection du secteur pour les amoureux des terrasses et d'une restauration unique qui se d�marque de l'offre existante � Qu�bec. Cette activit� du 4 juin (remis au lendemain en cas de pluie) est un moment de convivialit� et de plaisir pour tous et chacun. De nombreuses surprises vous attendent durant cette soir�e, que seules les personnes pr�sentes, privil�gi�es conna�tront. �v�nement � ne pas manquer!!!

�

La plus excitante...

ACTIVIT� MOTIVACTION JEUNESSE DU 6 ET 7 JUIN 2008

Dans le cadre du 400e^�anniversaire de Qu�bec, l'activit� par excellence pour la jeunesse � Qu�bec, se d�roulera sur la rue Saint-Joseph (entre de la Couronne et Du Pont), le 6 juin � partir de 15 heures et le 7 juin toute la journ�e. Les jeunes de Qu�bec d�couvriront le secteur revitalis� et les nombreuses activit�s sportives sur la rue, dans un esprit de saine comp�titivit�. Les institutions scolaires de la grande r�gion seront convi�es pour ces deux journ�es, en esp�rant la collaboration de la temp�rature, condition sine qua non� � la r�ussite de ce genre d'�v�nement.

�

Le projet touristique le plus grandiose de l'�t�...

LANCEMENT DU CIRCUIT P�DESTRE�: Vivacit�

Le lancement officiel du premier circuit p�destre balis� au Qu�bec (inspir� du FREEDOM TRAIL de Boston) se fera sur la rue du Parvis (normalement en date du 26 juin). Cette date devra �tre confirm�e prochainement, car en cette ann�e du 400e�de Qu�bec, les nombreuses activit�s nous obligent � positionner cette inauguration dans les dates disponibles pour nos �lus, fortement sollicit�s par les festivit�s. Ce circuit p�destre de 5.3 km permettra de red�couvrir des rues commerciales dynamiques et des attraits historiques m�connus (par exemple,l'�glise Saint-Roch, �glise prot�g�e dans le patrimoine des 20 plus belles du Qu�bec et qui s'av�re une petite copie de l'�glise Notre Dame de Paris et ses deux tours). Avis aux marcheurs, aux curieux et aux amoureux de la d�couverte.

�

Des artistes de chez nous pour l�ouverture des terrasses Desjardins Caisse Populaire du centre-ville de Qu�bec sur la rue du Parvis

Vos h�tes de l'ouverture des terrasses vous accueilleront cette semaine, le Boudoir, le Restaurant -bar le Versa, le Yuzu Sushi-bar et le Pub du quartier ainsi que notre partenaire, la Caisse Populaire Desjardins du centre-ville de Qu�bec, pour une troisi�me �dition cons�cutive de cette soir�e inoubliable. C'est effectivement dans une ambiance exceptionnelle, que se d�roulera ce mercredi 4 juin sur la rue Parvis (remis au jeudi 5 juin en cas de pluie), l'ouverture des terrasses Desjardins Caisse Populaire du centre-ville de Qu�bec.

�

Un clin d'œil aux f�tes du 400e�^�anniversaire de Qu�bec sera effectu� dans un d�cor original, nous plongeant dans le pass�. Ce bel �v�nement attendu au centre-ville de Qu�bec, pr�sentera des artistes tels que St�phane Arsenault qui d�butera la soir�e avec son r�pertoire de chanson vari� allant de Manu Chao � Muse. Par la suite, les arrangements du Dj Alex Axx Koss (un artiste de Qu�bec) animeront et feront bouger la foule. Suivra, The Lost Finger qui � son tour, nous fera voyager dans le temps avec des reprises des ann�es 80 version jazz manouche tel que��pump up the jam�� de Technotronic, ��Touch me�� de Samatha Fox ou encore ��Tainted love�� de Soft Cell. Enfin, cette soir�e se terminera en beaut� sous le son�endiabl� du Dj Peakafeller pr�sent pour� la deuxi�me ann�e cons�cutive.

�

Un �v�nement de la Soci�t� de D�veloppement Commercial du centre-ville de Qu�bec � ne pas manquer,pour lancer la belle saison qui s'amorce sur les terrasses de la rue du Parvis.�

Semaine remplie au c�ur du Nouvo Saint-Roch

En cette premi�re semaine de juin, le centre-ville de Qu�bec sera anim� par une multitude d'activit�s. C'est ce mercredi midi que d�bute la journ�e de l'air pur, de 11 h 30 �� 13 h 30. En effet, dans le cadre de la semaine de l'environnement de la ville de Qu�bec, le Conseil R�gional de l'environnement (Capitale nationale) organise un pik-nic urbain anim� sur la place de l'Universit� du Qu�bec, afin de sensibiliser la population aux changements climatiques et aux probl�matiques de l'air pur.

Ce soir, l'�v�nement tant attendu est l'ouverture des terrasses Desjardins Caisse Populaire du centre-ville de Qu�bec. Plusieurs artistes seront pr�sents afin d'animer cette soir�e remplie d'�nergie et d'effervescence sur la rue du Parvis � partir de 16 h.

Vendredi le 6 juin, d�s 11 h et ce jusqu'� 15 h, la rue Saint-Joseph sera ferm�e pour accueillir l'�v�nement Motivaction jeunesse dans le cadre des activit�s du 400e. La rue Saint-Joseph sera transform�e pour l'occasion en terrain de jeux pour 2000 jeunes des �coles secondaires de la r�gion. Au programme, volley-ball de plage, skate-jam, escalade, trampoline et basket de rue. Cette activit� du 400e prendra fin en grande pompe samedi avec un tournoi de ballon-panier amical, des jeux gonflables, des animateurs de foules et un "mega skate-jam�" o� des planchistes professionnels viendront d�montrer leurs talents sous une ambiance musicale de circonstance. La rue sera alors totalement ferm�e durant toute la journ�e, pour laisser place � cet �v�nement capital, organis� pour les jeunes de la Ville de Qu�bec.

C'est donc un rendez-vous dans le Nouvo Saint-Roch pour cette semaine remplie en couleur.

Surprise de derni�re minute pour l'ouverture des terrasses Desjardins Caisse Populaire centre-ville de Qu�bec

�

Un groupe s'ajoute � la longue liste d'artistes pr�sent se soir � l'ouverture des terrasses Desjardins Caisse Populaire du centre-ville de Qu�bec. C'est donc en primeur que nous vous annon�ons la venue du groupe Qu�b�cois Les Respectables.

En effet nous venons tout juste d'avoir la confirmation que le groupe Les Respectables sera pr�sent se soir sur la rue du Parvis. Le groupe qui a lanc� son album compilation hier au Dagobert nous offrira quelques pi�ces de son r�pertoire allant de 1991 � 1998. La formation sera des festivit�s du 400i�me anniversaire et pr�sentera un spectacle le 25 octobre prochain au Colis� Pepsi, mais en attendant vous pourrez les entendre chanter en plein cœur du centre-ville dans une ambiance des plus intimes.�

�

Le Nouvo Saint-Roch en �bullition

Pour une troisi�me ann�e cons�cutive, le bilan de l'activit� de l'ouverture des terrasses Desjardins Caisse Populaire du centre-ville de Qu�bec est plus que positif et d�passe nos aspirations, ce qui nous laisse r�fl�chir � reproduire cet �v�nement plusieurs fois dans la belle saison. En effet, ce succ�s retentissant chapeaut� par la Soci�t� de D�veloppement Commercial du centre-ville de Qu�bec pour ses membres des bureaux et des commerces du secteur est tr�s attendus � chaque ann�e. Soulignons la qualit� de l'organisation, qui englobe la vision des 4 membres de la SDC pr�sents sur la rue; le Pub du Quartier, le Yuzu Sushi Bar, le Boudoir Lounge et le Versa Restaurant Bar, mais surtout l'exceptionnel travail de S�bastien Huot et Katie Lanouette et ce, durant les trois derni�res versions de cet �v�nement. La SDC remercie sp�cialement les partenaires, mais surtout les deux organisateurs nomm�s pr�c�demment. Si cette activit� est une r�ussite, nous le devons � leur �nergie cr�atrice et � l'exemplarit� de leur travail.� Ainsi, 5000 personnes gravitent dans cette rue jusqu'� tr�s tard en soir�e, sans flottement, sans baisse de r�gime et d'ambiance dans une effervescence en crescendo. La th�matique de cette ann�e �tait des plus originales avec un clin d'œil historique au 400e�de Qu�bec avec des d�cors des premi�res nations.� Que ce soit les prestations du groupe Les Respectables, The Lost Finger et aux DJ Alex Axx Koss et Dj Peakafeller, toutes furent finement ins�r�es dans une programmation originale et de grande qualit�.

�

Enfin, nous imaginons maintenant la possibilit� que cet �v�nement se produise plus d'une fois, sous la forme d'une fermeture des terrasses de nos restaurateurs de cette rue. Si cela s'av�re une bonne solution selon votre opinion, vous pouvez nous envoyer un courriel d'appr�ciation et de commentaire � l'adresse�: destinationcentrevillequebec@yahoo.fr. Il nous fera plaisir d'en prendre connaissance et d'estimer la faisabilit� avec les entit�s responsables de cette belle f�te du d�but de l'�t�.

�

Un grand homme � la galerie Bellattitude

Le Nouvo Saint-Roch et le centre-ville de Qu�bec sont fr�quemment le th��tre de belles promotions organis�es par les lieux culturels et les places d'affaires, amenant au quartier de la visibilit� m�diatique d'importance sur le plan local, r�gional, national et m�me mondial. Ainsi, la Galerie d'art Bellattitude a accueilli Harry Belafonte lors de son ouverture officielle. ??

Acteur d�s le d�but des ann�es 40 et grand chanteur de folk, cet homme de talents s'est consacr� parall�lement � sa vie artistique,� plusieurs causes humanitaires et pacifiques, ce qui lui valut le titre de consultant culturel dans ��le corps de la paix��, et ce, pendant 5 ans. Par contre, c'est dans la lutte contre l'�galit� des droits civiques aux �tats-Unis que cet homme s'est investi le plus ardemment. Cette cause qu'il soutient depuis toujours avec acharnement le dirige d�s ses d�buts sur la voix d'un homme qui lui servira de mod�le, Martin Luther King, cette admiration se transformera au fil des ann�es en une amiti� profonde, et ce, jusqu'� la mort de ce dernier. Plusieurs ann�es plus tard, choqu� et perturb� par la guerre et la famine en Afrique, il lance la campagne caritative ��We are the wolrd��. Depuis 1987, M. Belafonte est ambassadeur pour l'Unicef� et poursuit son engagement dans toutes les causes qui touchent de pr�s ou de loin aux droits de l'homme, en s'attardant plus pr�cis�ment sur les �tats-Unis et l'Afrique du Sud. Dans le cadre de ce cocktail-b�n�fice o� tous les fonds amass�s �taient remis � l'Unicef, la pr�sence de monsieur Belafonte �tait donc in�vitable.

Notons que cette belle visite fut aussi ponctu�e d'une soir�e de lancement haute en couleur et la pr�sentation d'une nouvelle collection d'œuvres de grande qualit�. Depuis son ouverture, la galerie Bellattitude apporte au secteur un plus incontestable et met en avant des vernissages uniques � Qu�bec. Une mani�re de bien se d�marquer dans leur domaine respectif et d'offrir une proposition diff�rente � l'offre existante de Qu�bec.

�

Cr�dit Photos: Martin Martel�

�

Une visite �clair � Qu�bec pour le coureur automobile Jarno Trulli

La S.A.Q. des Fa�ades de la Gare a re�u de la grande visite la semaine derni�re. En effet, le pilote de formule 1 Jarno Trulli �tait l'invit� de cette succursale pour faire la promotion de son nouveau cru�: SCI�

Monsieur Trulli est œnologue de famille. Le vin pour lui c'est une passion et la concr�tisation de cette passion a vu le jour en 1999 avec la cr�ation de son vignoble Podere Castorani. Situer dans la r�gion de Pescara (centre-est de l'Italie) le vignoble occupe une superficie de 35 acres et les raisins y sont cultiv�s de fa�on biologique. La maison Podere Castorani offre une grande vari�t� de vin, plus d'une vingtaine que vous pourrez trouver sur son site internet�www.poderecastorani.it.�Depuis 2003, le nombre de bouteilles vendu par la maison de Trulli a augment� de fa�on ph�nom�nale passant de 18 000 � 800 000 bouteilles. Les nombreux voyages de Monsieur Trulli ont sans doute contribu� � faire conna�tre son vin aux quatre coins de la plan�te. C'est donc � Qu�bec qu'il se trouvait jeudi dernier pour faire d�couvrir ses cr�ations aux gens de chez nous.

Image ci-dessus:�Monsieur Trulli avec un de nos membres de la SDC Monsieur Porcaro, propri�taire du Caff� Roma, � noter que les deux proviennent de la m�me ville � flan de montagne en Italie

La journ�e "attrape les TICS" dans Saint-Roch

Suite aux succ�s des �v�nements Atrium 2006 et Atrium 2007, la Plate-forme cr�ation multim�dia a pris la d�cision de r�aliser annuellement cet �v�nement. L'�dition 2008 de l'Atrium�sera la troisi�me �dition et cet �v�nement aura lieu le :le 18 septembre 2008 � l'�difice La Fabrique (295, boulevard Charest Est)

L'Atrium�2008, est le rendez-vous de la nouvelle g�n�ration d'entreprises en technologies de l'information et en multim�dia pour la d�couverte de leurs produits et services. Vous aurez l'occasion d'assister gratuitement � des conf�rences, de participer � des activit�s de r�seautage et visualisez une multitude de nouveaux produits technologiques en d�monstration. L'�difice La Fabrique ouvre ses portes a l'�v�nement pour vous pr�sentez plusieurs solutions innovantes provenant de nos jeunes entrepreneurs aux multiples sp�cialisations dans la technologie de l'information incluant logiciel, num�risation,r�f�rencement, imageries 2D et 3D, vid�o, Web et plus...

�

Pourquoi des "TICS"?

La richesse et le dynamisme du slogan"Attrape les TICs" reposent sur la parent� qui existe entre l'homophone TIC (technologie de l'information et des communications) et les tiques (insectes) o� la d�finition de la tique appara�t comme un insecte � pourchasser.

Au d�voilement de la campagne promotionnelle "Attrape les TICs", le public associera facilement l'image de la tique aux Techniques de l'information et des communications ( TICs). Finalement, le slogan "Attrape les TICs"est plus associ� aux acteurs des TICs qu'aux techniques elles-m�mes.

La tique est en fait un insecte sp�cial, il repr�sente la communaut� des acteurs des TICs.

Le 18 septembre 2008, les entreprises du Centre national des nouvelles technologies de Qu�bec (CNNTQ) ouvrent leurs portes entre 9 h et 17 h pour accueillir les visiteurs.

Les entreprises du CNNTQ se concentrent dans le quadrilat�re form� par l'intersection de la rue Jean-Lesage, du boulevard Charest Est, de la rue Saint-Joseph et du boulevard Dorchester. En sillonnant les rues de la basse-ville de Qu�bec, il est facile de se d�placer � pied d'un lieu � l'autre, de traverser le centre en quelques minutes et de visiter les entreprises de son choix.

Les visiteurs se prom�nent dans le quartier avec un plan urbain de localisation des entreprises.

�

Le T-shirt "Attrape les TICs"�

Les entreprises participantes � la journ�e�"�Attrape leTICs�"�peuvent se procurer le T-Shirt au co�t de 10 $ � la plate-forme multim�dia. Ce chandail leur permettra de participer aux diff�rentes activit�s, dont le concours de Wii, et de profiter des nombreux rabais dans les commerces du centre-ville.

Certains commer�ants du quartier se sont joints � cet �v�nement pour offrir des cadeaux aux participants de la journ�e��"�Attrapeles TICs�"�qui porteront le t-shirt.

Voici ce qu'ils vous�offriront�lorsque vous vous�pr�senterez�dans leur �tablissement avec votre t-shirt�"�Attrape les TICs�"

- Le Caff� Roma�: Courez la chance de gagner votre diner.

- La Bo�te � Lunch�: Courez la chance de gagner votre d�ner.

- La p�tisserie De Blanchet�: Un sorbet de grandeur moyenne � l'achat de 6$ et plus.

- La chocolaterie Champagne : 50% sur tout achat

- Caf� AGGA : Caf� gratuit � l'achat d'un diner

- Le salon de coiffure Pastel�: 50% de rabais sur une coupe

- La boutique Sport Radical�: � l'achat de 50$ et plus, vous obtiendrez gratuitement
�� un t-shirt Radical d'une valeur de 30$

- Ashton�:15% de rabais sur la facture

- Moutain�Equipment Co-op: Courez la chance de gagner un sac de voyage d'une valeur
� �� de 112$. Aucun achat requis.

-Restaurant-bar, Le Versa�: Un 5 � 7 en collaboration avec les brasseurs RJ. � l'achat d'une consommation,vous �� obtiendrez un produit de d�gustation Belle Gueule gratuitement.�

�

Animation�

La journ�e "Attrape les TICs"aura un animateur professionnel qui animera un panel de discussion compos� de deux sp�cialistes pouvant r�pondre � vos questions. La composition du panel changera aux 30 minutes en moyenne et les th�mes abord�s par ce panel de discussion toucheront des sujets sur les nouvelles technologies. Les sp�cialistes seront choisis par des entreprises en Technologie de l'information et des communications du quartier Saint-Roch de la ville de Qu�bec qui d�sirent partager leurs points de vue ainsi que leurs exp�riences devant le public.

C'est le moment id�al pour ceux qui aimeraient discuter et en apprendre d'avantage sur le domaine des nouvelles technologies a l'Atrium 2008!

�

D�roulement de la journ�e "Attrape les Tics"�

9 h �Arriv�e des invit�s de marque

9 h30� Allocutions et mot de bienvenue (Atrium)-�Essai de la console Wii avec�les invit�s de marque

10 h � 12 h �Panel de discussions et d'�changes (Atrium)

10 h � 17 h �Porte ouverte dans les entreprises

10 h � 19 h �Exposition (Atrium et autres salles)

�

Concours Wii

Concours sur la console de jeux Wii pour la journ�e "Attrape les TICs" a l'Atrium 2008,venez voir en grand nombre qui sera a la hauteur du d�fi sur la console de jeux Wii,le concours incluent des acteurs en TICs du quartier Saint-Roch de la Ville de Qu�bec qui auront leurs honneurs a d�fendre (pour ceux-ci le concours aura lieu au Boudoir Lounge rue du Parvis) ainsi que les invit�s de marque et les visiteurs de l'�v�nement Atrium 2008. Regardez l'horaire pour conna�tre l'heure des �v�nements et soyez s'y en grand nombre pour participer au concours ou supporter les joueurs.

9 h 30

En primeur, les invit�s de marque exp�rimenteront un jeu sur la console Wii pendant la conf�rence de presse.

12 h � 13h

Un concours Wii est r�serv� aux acteurs des TICs du quartier. Chacun d�fend l'honneur de la compagnie qu'il repr�sente.

13 h � 15h

Les visiteurs peuvent se mesurer � la console Wii.

�

Pour toutes autres informations, vous pouvez les contacter :

Par t�l�phone :�418 656-2340

Par t�l�copieur :�418 656-3424

Par courrier postal : �Plate-Forme Cr�ation Multim�dia

�� 295, Boul. Charest Est suite

�� 2250 Quebec, QC, G1K 3G8

Le parcours VivaCit�

Le Parcours VivaCit� est un tout nouveau circuit riche en d�couvertes et facile � suivre gr�ce � son balisage au sol (pastilles vertes et bleues incrust�es aux trottoirs). Les pi�tons qui l'empruntent d�couvrent les quartiers qui ceinturent le Vieux-Qu�bec ainsi que de jolis parcs, attraits historiques, places publiques,rues populaires et boutiques de toutes sortes. Cette visite urbaine vous fera d'abord longer le parlement et les fortifications, puis, vous am�nera � explorer le populaire faubourg Saint-Jean-Baptiste et le quartier Saint-Roch,nouvellement revitalis�. Vous aurez ensuite la chance de fl�ner doucement le long de la marina du Vieux-Port pour vous retrouver dans les rues �troites de Place-Royale et du sympathique Quartier Petit Champlain.�

Explorez, fl�nez et appr�ciez!�

�

�http://www.parcoursvivacite.com

�

Carte du parcours disponible en pi�ce jointe

Des airs de 400e chez MATERIA

Le centre MATERIA pr�sente du 19 juin au 24 ao�t 2008, l'exposition multidisciplinaire VERT, les 400 prochaines ann�es.

�

Cette exposition pr�sente le travail actuel et engag� d'artistes de diff�rentes disciplines en m�tiers d'arts, et fait ad�quatement suite � leur exposition "Objets de cultures: de la Nouvelle-France � aujourd'hui" qui c�l�brait les m�tiers d'art, depuis les origines en Nouvelle-France jusqu'� nos jours.

�

En pr�sentant ce projet d�velopp� selon la th�matique "VERT", le centre MATERIA souhaitait faire un clin d'oeil au contexte de 400e anniversaire de Qu�bec et porter un regard VERT les 400 prochaines ann�es. � la fois d�nonciatrices, humoristiques et r�v�latrices d'espoir, les oeuvres pr�sent�es font appel � notre sensibilit� et � notre rapport � l'environnement.

�

Artistes: Val�rie B�dard, Marie-H�l�ne B�langer, Mitsuru Cope, Don Darby,Bruno G�rard, Fr�d�ric Guibrunet, Catherine La bont�, �lisabeth Marier, Christine Ouellet, Martin Simard, Caroline Thibeault, Zucchini�

�

Heures d'ouverture : du mercredi au dimanche, de midi � 17 h�

La SDC au centre des activit�s g�n�rales du quartier

La Soci�t� de D�veloppement Commercial travaille actuellement sur de nombreux dossiers importants pour ses membres. Ces dossiers ont souvent un rayonnement politique pour les membres et le secteur. � cet effet. r�cemment la direction de la SDC a d�pos� un rapport sur la situation actuelle du quartier, en plus d'une perspective de d�veloppement des prochaines interventions qui seraient profitables pour le secteur au cabinet du Maire de Qu�bec, Monsieur Labeaume. Ce document (fort appr�ci�) nous permet de croire que le secteur demeurera une priorit� dans l'avenir et que les efforts consentis dans Saint-Roch vont se poursuivre. Par ailleurs, comme vous le savez, le quartier revitalis� n�cessite encore des interventions et mesures pour atteindre un statut de destination, dans l'optique que notre offre se d�marque de celle existante � Qu�bec. Il s'agit de la voie � suivre (�tudes de Zins Beauch�nes et Associ�s), pour que notre quartier retrouve son dynamisme d'antan.

�

L'enjeu principal est �videmment que nous soyons assez attractifs pour que la population de Qu�bec et d'ailleurs consid�re de plus en plus le secteur pour ses sorties culturelles, culinaires et son exp�rience magasinage. C'est dans cette optique que nous r�alisons un plan strat�gique de d�veloppement (sp�cifiquement sur 3 ans),� ainsi qu'un plan d'action annuel. Enfin, pour vous donner un aper�u � jour des sujets d'importances sur lesquels la SDC travaille, cet article contient un r�sum� succinct de nos plus r�centes actions.

�

Voici donc les points r�cemment d�velopp�s lors de nos conseils�:

1- La SDC, organisatrice d'�v�nements d'achalandage (Ouverture des terrasses de juin, Illumination de la rue Saint-Joseph et circuit p�destre de red�couverte de Saint-Roch au travers de l'art architectural et culinaire du quartier, pour ne nommer que ceux-l�), recherche actuellement un partenaire financier stable annuellement. Ce partenaire privil�gi� pourra b�n�ficier d'un multiplicateur de son rayonnement au centre-ville de Qu�bec au travers de nos activit�s, �v�nements et promotions publicitaires. Cette relation d'affaires permettra � tous et � toutes d'en retirer des b�n�fices.

2- La SDC g�re le site Internet du quartier�:www.quartiersaintroch.com. Un projet unique de partenariat et d'informations sur le secteur pour l'ensemble du milieu.

3- La SDC est en r�flexion sur un possible agrandissement de son territoire sur la rue, suite aux nombreuses demandes et � l'int�r�t mentionn� des commer�ants de l'autre secteur de la rue Saint-Joseph de se joindre pour b�n�ficier d'un organisme qui organiserait des �v�nements, de la publicit� et des illuminations dans l'autre partie de la rue pour permettre de l'achalandage additionnel pour tous. Joindre tout le quartier dans un projet d'association commune, renforcerait les demandes des commer�ants et permettrait une meilleure repr�sentation et force commerciale en faveur des besoins de ces derniers.

4- La SDC re�oit Vox sur la rue Du Parvis et remercie la cha�ne pour cette belle visibilit�. Les possibilit�s de promotion sont multiples pour l'ensemble du secteur et cette collaboration est fantastique � chaque ann�e.

5- La SDC va poursuivre son projet d'illumination de la rue Saint-Joseph, avec de nouveaux attraits � proposer au quartier d�s novembre prochain. Une surprise de taille attend les gens d'affaires du secteur, mais aussi les travailleurs, visiteurs et r�sidants.

6- Le bus Benjo nous am�ne les touristes et les visiteurs de la grande r�gion de Qu�bec et la SDC travaille sur un d�pliant de promotion des commerces du secteur avec une section historique an anglais et fran�ais, permettant de promouvoir (aux yeux des touristes), les nombreux attraits que nous avons � proposer.

7- Le projet Artistes sur la rue est en marche depuis 3 ans. Ce projet vise � d�velopper le versant de la rue Saint-Joseph, entre de la Chapelle et du Parvis, en rue artistique pour donner au secteur et aux artistes une nouvelle possibilit� de promotion et donner une plus value au circuit p�destre touristique. Un beau projet de concertation et de collaboration avec tout le milieu communautaire du quartier.

8- Le lancement du r�cent circuit p�destre balis� 2008 (le troisi�me en Am�rique), est un atout pour le futur et permettra � la client�le de visiteurs de venir d�couvrir Saint-Roch et sa revitalisation pour les futures ann�es. Ce balisage demeurera permanent annuellement et nous assurera la venue de touristes dans notre beau quartier.

9- La SDC participe � l'exercise de la r�alisation du plan directeur du quartier qui aura une dur�e de 10 ans et qui doit contenir dans un premier temps, l'ensemble des pr�occupations du milieu, mais aussi les priorit�s d�veloppementales du secteur.

10- Les Journ�es de la Culture verront (encore cette ann�e) cette activit� de red�couverte de l'art architectural et culinaire de Saint-Roch. Un �v�nement attendu par les commer�ants et appr�ci� de tous. Inscription � venir sur le site�: www.lesruesdequebec.com�

11- La Plate-forme cr�ation multim�dia et l'association des gens d'affaires, organisent conjointement une journ�e promotionnelle favorable � la connaissance et au d�veloppement des nouvelles technologies dans Saint-Roch. Le port d'un T-shirt le 18 septembre permettra aux travailleurs du quartier de b�n�ficier de promotions chez nos commer�ants. Les membres des bureaux de la SDC recevront aussi les �tudiants, leur expliquant ainsi le fonctionnement des diff�rentes bo�tes de ce milieu effervescent de nouvelles id�es.

12- La SDC a pu transmettre en 2008, de multiples articles de promotion du 400e � ses membres et d�corer la rue Saint-Joseph, ainsi que la rue Du Pont de luminosit� provenant du 400e anniversaire de Qu�bec. Ainsi, 16 parasols, 130 banderoles, nos lampadaires d�cor�s et deux arches du 400e furent install�s sur la rue gratuitement pour embellir le secteur en cette ann�e exceptionnelle. La SDC fut au centre de ses tractations promotionnelles de mise en valeur du secteur, mais aussi du 400e de Qu�bec.

�

Cr�dits photo: photo du circuit p�destre Vivacit�: Karl Tremblay (source: mediamatinquebec.com)�

�� photo de l'autobus Benjo: Myriam Gervais �

Le Festival Envol & Macadam d�m�nage dans le quartier Saint-Roch.

Apr�s plus d'une dizaine d'ann�es dans l'Arrondissement Limoilou, le Festival Envol et Macadam d�m�nage sous l'autoroute Dufferin (�lot Fleurie), dans un d�cor des plus urbain. C'est dans une ambiance festive que se tiendra la 13^e��dition du festival, et ce, du 11 au 13 septembre 2008.

Pour le quartier, l'arriv�e de cet �v�nement est un atout majeur puisqu'il contribue � la cr�ation des liens de passages des touristes et des visiteurs de la grande r�gion de Qu�bec, du cœur touristique de la ville vers le centre-ville de Qu�bec en pleine revitalisation. Notons aussi que le site se situe directement sur le circuit p�destre balis� de Qu�bec (VivaCit�).�

Festival Envol et Macadam

Envol et Macadam fond� en 1996, est le premier festival de musiques alternatives au Qu�bec. Au fil des ann�es, de nombreux groupes se sont produits sur les diff�rentes sc�nes du festival. Des artistes tel que SUM 41, Les Colocs, Guttermouth,Daniel B�langer, Infected Mushroom, Sam Roberts, Les Respectables, Les Vulgaires Machins et Anomymus pour ne nommer que ceux-l�. Cette ann�e, le site comptera 2 sc�nes et plus de 20 spectacles ext�rieurs � l'affiche. Somme toute, encore une fois le festival Envol et Macadam sera un incontournable pour tous les amateurs de musiques alternatives.

Programmation

En attendant le d�voilement complet de la programmation pr�vue pour le 7 ao�t, Bloc Party,Pennywise et Loco Locas feront partie des groupes et des artistes pr�sents lors de la 13^e �dition de ce festival. Nous vous invitons � vous procurer le Forfait 3 jours vendu pour la somme modique de 15�$ avant le 1^erseptembre. Notez que ce tarif sera de 25�$ du 1^er septembre jusqu'au festival. Ce forfait de 3 jours vous donne acc�s � tous les spectacles ext�rieurs et � une r�duction de 50�% sur les spectacles pr�sent�s en salle.

�

Une cuv�e sp�ciale pour le 400^eanniversaire de Qu�bec

Pour l'ann�e 2008, le festival accueillera des formations du Royaume-Uni, de la France, des �tats-Unis, des premi�res nations et du Qu�bec. Cette ann�e un spectacle concept sera pr�sent� dans l'esprit du 400^e�r�unissant des artistes populaires de la musique alternative repr�sentant cinq nations ayant des liens entre elles par leur histoire en Am�rique et plus particuli�rement avec la Ville de Qu�bec. Ces prestations, seront pr�sent�es le 13 septembre, derni�re journ�e du festival.

Retrouvez la programmation compl�te dans le calendrier des activit�s�

Pour plus d'information visitez le www.envoletmacadam.com

T�l�charger le plan du site:�

PAN! PEINTURE/2 �dition 2008

C'est � compter de ce vendredi premier ao�t que sera pr�sent� le symposium de peinture Pan! Peinture/2 dans les anciens locaux de La Cie Assh inc. Cet �v�nement est repr�sent� par quatre artistes soucieux de l'avenir de la jeune peinture au Qu�bec. En effet, voyant que cette derni�re n'avait pas la place qu'elle m�ritait dans les symposiums, ces 4 membres du collectif d'artistes (� l'origine Fran�ois Simard, Christian Messier,Francis Arguin et Daniel Brault) ont pris part � Pan! Peinture, dans l'objectif de permettre � cet art de reprendre la place qu'il lui �tait d�. Le premier symposium f�t pr�sent� au Lieu, centre en art actuel ainsi qu'� la galerie Le 36. Il remporta d'ailleurs un grand succ�s, si bien que les artistes en arts visuels ont demand� le retour de cet �v�nement dynamique et plein de fra�cheur.

Pour ce regroupement d'artistes (Paul Brunet, Guillaume Clermont, Richard Cloutier et rancis Arguin), cet �v�nement permet d'amener la communaut� des arts visuels ainsi que le public, � d�couvrir les nouvelles r�alisations et tendance dans le domaine des pratiques picturales. Elle donne aussi une meilleure accessibilit� et un �change hors du commun avec� le public et les diff�rents acteurs du domaine des arts visuels. L'aspect non n�gligeable de cet �v�nement est qu'il permet de cr�er des liens entre plusieurs organismes diff�rents qui ont tous � cœurs les nouvelles pratiques picturales au Qu�bec.

Lors de ce symposium, vous pourrez admirer le travail d'un artiste �tabli et reconnu, mais vous pourrez aussi d�couvrir le talent de jeunes artistes �mergents.� Les participants pr�sents cette ann�e sont�: Hugo Bergeron, Beno�t Blondeau, Guillaume Clermont, Christine Comeau, Bruno Gareau, Andr�anne Godin, ChadKeveny, Louis-Pier Dupuis Kingsbury, �tienne Lafrance, Mathieu L�vesque et Virginie Mercure. C'est donc � partir de Vendredi le 1^er ao�t, et ce, jusqu'au 14 septembre que ces artistes vous accueilleront pour partager avec vous leur passion.

�

Voici donc la programmation compl�te pour ce symposium de peinture 2008�:

LABORATOIRE!

Inauguration le 1^er ao�t

5 � 7� suivis d'une soir�e avec D.J

�

BANG ! ZINE!

Salon de Fanzines organis� par Les Raboussiers (avecJacklop, P572, Chat Blancs Records, le Front d'Action Stupide, Kataplupe, La conspiration d�pressionniste, Perruque et Perruche, Mathieu Plasse, Paul Brunet, Les Raboussiers, les �ditions Terrain Vague, etc.)

9 ao�t de 12 h � 17 h

+ 5 � 7 avec lancement du Fanzine Le Rabiot

�

SOIR�E CIN�-PAUL II!

Projection de films du r�alisateur Harmony Korine

12 ao�t � 20h00

�

LES BASSES BESOGNES!

Deux soir�es de prestations musicales d�jant�es (�rick d'Orion, Les S�minaires de l'oreille hardie, l'Ensemble Bruno Panache, Framboos, etc.)

15 et 22 ao�t

�

CONF�RENCE ET TABLE RONDE!

Pr�sentation des travaux artistiques de Martin Bureau, Christine Comeau et Thierry Arcand-Boss�.

16 ao�t � 13h30

Table ronde sur la th�matique ��L'influence de l'espace num�rique sur les nouvelles pratiques picturales�� avec Martin Bureau, Diane L�tourneau, Bernard Paquet et Carlos Sainte-Marie.

17 ao�t � 13 h

�

SOIR�E DANSANTE ��APPORTEZ VOS CD�� AVEC D.JMALADROIT!

23 ao�t� � 21 h

�

EXPOSITION!

Pr�sentation des œuvres r�alis�es par les artistes participants au laboratoire.

Vernissage le 28 ao�t � 19 h

Dur�e de l'exposition�: du 28 ao�t au 14 septembre

�

Peinture: (de gauche � droite) Guillaume Clermont, Christine Comeau et Bruno Gareau

Source:�http://www.panpeinture.org�

Comment �viter les fraudes?

En cette ann�e du 400e, l'achalandage dans les commerces et terrasses de la ville se fait sentir. C'est pourquoi la Banque du Canada en collaboration avec la GRC, les Partenaires des cartes de paiement, Poste Canada et plusieurs autres organismes d'application de la loi et associations sectorielles, se sont r�unis pour d�velopper une nouvelle trousse de pr�vention contre la fraude � l'intention des d�taillants et restaurateurs.

Cette trousse fournit une multitude de conseils pratiques pour pr�venir la contrefa�on de billets de banque, de d�lits li�s aux cartes de paiement, de fraude par ch�ques ou mandats-poste et de vol d'identit�.

Pour vous procurer cette trousse gratuite, vous pouvez communiquer avec votre association de commer�ants (SDC centre-ville)� ou avec la Banque du Canada par t�l�phone au 1.800.513.8212 ou via leur site internet au http://www.banqueducanada.ca/fr/billets/index.html

Red�couverte de Saint-Roch � travers le design architectural et l'art culinaire - Inscriptions

�

Journ�e de la culture�

Envie d'�vasion? Venez arpenter le Nouvo Saint-Roch! Des visites guid�es tout au long de la journ�e vous seront propos�es sur le th�me Design architectural et art culinaire. Ainsi, vous d�couvrirez ou red�couvrirez, pour certains d'entre vous, Saint-Roch. Du contraste architectural, � la fois moderne, � l'histoire du quartier, suivez le guide! Avis � tous les adeptes de nouvelles saveurs, de nombreuses haltes gourmandes chez nos plus grands restaurateurs ponctueront votre visite...

Pour une troisi�me ann�e cons�cutive, les gens d'affaires s'associent aux Journ�es de la culture pour vous faire d�couvrir une autre facette des rues commerciales de Qu�bec. Ces rues, qui constituent le cœur des quartiers centraux, poss�dent toutes une histoire et une architecture des plus int�ressantes, en plus d'h�berger parmi les meilleures tables de Qu�bec. Vous �tes donc cordialement invit�s � vous inscrire � la troisi�me �dition de Culture et saveurs dans les rues de Qu�bec. Deux d�parts sont disponibles soit � 11 h et 14h�le 27 septembre. La visite sera comment�e par un guide francophone et le circuit est accessible pour les personnes � mobilit� r�duite. En cas de pluie, l'activit� sera remise au lendemain. Pour les 13 ans et plus.

Les places d'affaires participantes sont: Le Caf� AGGA, le caf� Roma, Mo, Champagne Chocolatier et la Maison de Th� Camellia Sinensis

�

Inscription

R�servation requise. Faites vite puisque les places disponibles sont limit�es (3 groupes de 20 personnes). Pour participer � cette activit�, vous n'avez qu'� nous faire parvenir votre demande d'inscription, en notant l'heure du d�part choisi et le nombre de personnes participantes � l'activit�, � l'adresse suivante�: destinationcentrevillequebec@yahoo.fr. Nous confirmerons votre inscription par courriel.

�

Cr�dits photo - De gauche � droite: Fran�ois Anger, Isabelle Leblanc et Graig Chatfield�

�

La rue Saint-Joseph dans The Globe and Mail

Le 9 ao�t dernier le prestigieux journal The Globe and Mail publiait un article sur la rue Saint-Joseph.

�� St. Joseph Street,uncovered

The celebrations rage on in Quebec City. But for less programmed partying, correspondent Rh�al S�guin heads to the lower town - where the roof that once enclosed a strip of boutiques and clubs has literally been raised, leaving the stretch open for locals in search of hot buys and cool jazz.��

Parlant principalement des commerces situ�s sur la rue Saint-Joseph, l'auteur de l'article fait un survol des adresses qu'il a d�couvert lors de son passage dans le quartier Saint-Roch.. On y retrouve entre autre la boutique Benjo, la chocolaterie Champagne, le Largo Resto-club et la maison de th� Camellia Sinensis

Pour lire l'article dans son int�gralit�: http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20080808.street09/BNStory/specialTravel/home

Effet positif de la venue de C�line Dion chez Benjo

La pr�sence de C�line Dion et de Ren� Ang�lil a eu un impact exceptionnel sur l'achalandage du quartier Saint-Roch � Qu�bec cette fin semaine. En effet, suite au passage de Madame Dion et de Monsieur Ang�lil et sp�cifiquement cette d�claration lors de la conf�rence de presse et dans les journaux de vendredi de Monsieur Ang�lil ``Benjo est le plus beau magasin de jouets au monde``, nous avons constat� un essor remarqu� de la client�le sur la rue Saint-Joseph durant cette fin de semaine de grands spectacles � Qu�bec.

Pour le directeur de la SDC et son conseil d'administration, il s'agit d'une promotion exceptionnelle pour le quartier qui entre dans sa cinqui�me ann�e de revitalisation commerciale. �videmment, de grands voyageurs mondiaux qui mentionnent que ce magasin sp�cifique du Nouvo Saint-Roch est `` le plus beau du monde`` non seulement au Canada, mais au monde est valorisant et confortant au travers des efforts de renouveau que d�ploient la Ville de Qu�bec, les promoteurs et les gens d'affaires du secteur. La rue Saint-Joseph regorge de nouveaut� commerciale dans le secteur du commerce �de d�tail et dans les restaurants de nouvelle gamme.

Photo: Source Journal de Qu�bec

cr�dit photo: Beno�t Gari�py

Bilan du festival Envol et Macadam et du Festival de jazz

Les festivaliers ne manquaient pas de choix le week-end dernier puisque deux festivals �taient pr�sent�s dans le quartier Saint-Roch. La musique �tant � l'honneur les festivaliers avaient l'embarras duchoix que se soit du jazz, du hip hop, du punk ou encore du rock.

�

Festival Envol et Macadam

C'est dans un tout nouveau d�cor urbain qu'a �t� lanc�e la 13e �dition d'Envol et Macadam. Les organisateurs f�briles lors de la premi�re soir�e du festival on r�ussit � relever le d�fi faisant de cette �dition un grand succ�s. Lors de la premi�re soir�e, ils �taient 2500 personnes � bouger au son de la musique. Cette journ�e consacr�e � la musique hip hop a accueilli des artistes tels que K-Os, Raekwon et Psy 4 de la Rime.

Lors de la soir�e de vendredi, la foule s'entassait sur le site du festival pour assister � la performance des groupes The Stills,Metric et Bloc party. Ces derniers qui en �taient � leur premi�re visite dans la ville de Qu�bec ont �t� bien accueillis par les amateurs de musique. Le groupe � offert au public ses nombreux succ�s tels que Banquet, Hunting forwitches et Disappear.

Suite � un changement de derni�re minute, les organisateurs ont cl�tur� le festival avec le groupe tant attendu, Pennywise.C'est 7000 personnes qui se sont entass�es sur le site de l'�lot fleuri pour entendre le groupe punk californien. Selon Marc Allard du journal le Soleil,

��Il fallait �tre un peu maso pour se tenir devant la sc�ne quand le quatuor a jou� son succ�s No authority. ??Pour rentrer dans la bousculade, il aurait fallu des �paulettes. Mais que serait un show de punk sans quelques bleus??? L'atmosph�re a �t� tout aussi fi�vreuse quand le groupe a interpr�t� Perfect People, d�di�e � Paris Hilton. Trouvant la foule un peu �teinte ensuite, le chanteur a cru bon de pr�ciser que ce n'�tait plus Bloc Party sur sc�ne! ??Pennywise a aussi offert une agr�able surprise en interpr�tant Blitzkrieg Bop, des Ramones. (...) Ceux qui s'appr�taient � ranger Pennywise dans la cat�gorie des has-been qui s'ent�tent vont devoir se raviser. La flamme est encore l�. Et personne ici ne s'en plaindra.��

Festival de jazz

Comme le mentionnais Nicolas Houle du journal Le Soleil ��Il n'y a pas si longtemps, le jazz criait famine � Qu�bec, les sc�nes qui lui �taient d�di�es disparaissant une � une. L'ann�e derni�re, � d�faut de voir le vent tourner, on a senti une volont� de redresse rla situation avec la naissance du Festival.�� Jusqu'� maintenant l'organisation peu se vanter de r�unir des talents d'ici et d'ailleurs et d'offrir aux amateurs ce qui leurs plait dans des ambiances diff�rentes. Que ce soit en plein cœur du centre-ville, en haute ville, � l'int�rieur o� � l'ext�rieur, les spectacles offerts dans la programmation 2008 permettaient de rejoindre un large public vu leur vari�t�.

Oliver Jones �tait encore tr�s attendu cette ann�e. C'est avec un plan musical diff�rent de ce qu'il avait offert lors de son dernier passage qu'il a r�ussi une fois de plus � charmer son public.

��Avec l'humour qui le caract�rise, le leader a pr�venu le public que ses gars �taient fatigu�s de leur r�cente tourn�e en Asie. En fait, c'est davantage Jones lui-m�me, en ouverture, qui a sembl� ennuy� par une douleur � la main gauche. Or, il n'a pas �t� long � trouver sa fluidit� et � donner la r�plique � ses jeunes loups sur des pi�ces rythm�es comme D for Doxas ou sur des reprises de son mentor, feu Oscar Peterson. Il a par ailleurs servi un tr�s beau medley de ballades, s'achevant sur une What a Wonderful World tout en subtilit�s. Qu'importe la direction que notre homme a prise, ses deux musiciens �taient pr�ts � le suivre avec aplomb et assurance. Pas �tonnant que le public lui ait vivement demand�, � l'instar du titre du r�cent album de Jones, �encore une fois�, lorsque le jazzman a quitt� la sc�ne.�� Nicolas Houle, Le Soleil

Le spectacle intitul� Satori � Qu�bec pr�sentait au Largo Resto-Club un hommage� aux œuvres du po�te Patrice Desbiens. Sa po�sie fut donc mise en valeur dans un lieu ou les mots et la musique se c�toyait. C'est avec la participation de l'auteur Alix Renaud et de l'interpr�te Nathalie Lessard que les textes ont pris forme. Notons aussi la participation du quartet jazz � la t�te duquel ont retrouvais le contrebassiste Normand Guilbeault, second� par le trompettiste Joe Sullivan, le pianiste Vincent Gagnon et le batteur Raynald Drouin.

C'est donc un bilan positif que tracent les organisateurs de l'�v�nement. Les chiffres officiels concernant les ventes ne seront disponibles qu'au courant de la semaine, mais pour M. Ste-Marie il est certain que le Festival sera � nouveau au programme l'an prochain.

�

Une rue commerciale historique et magique s��gaillera enfin, apr�s plus de 30 ans de p�nombre au d�but de novembre

Apr�s plus de 30 ans d'existence, le Mail Centre-ville a �t� enlev� l'an dernier, la lumi�re touche maintenant le sol, les murs, les commerces et met en lumi�re les r�centes r�novations des fa�ades des immeubles. La Ville de Qu�bec (avec son programme de subvention facilitant pour les propri�taires, qui redonne aux b�tisses et � cette partie un visage neuf), ne peut que se f�liciter d'avoir entrepris ce chantier de revitalisation, si merveilleusement r�ussi. Au d�but d'octobre et depuis quelques semaines d�j�, les fa�ades �mergent chacune plus belles, les unes que les autres, donnant au quartier un renouveau splendide. La rue Saint-Joseph reprend vie, la promenade est maintenant plus int�ressante, plus longue et les d�couvertes architecturales magistrales sont nombreuses. En effet, de splendides fa�ades �taient cach�es par le toit du centre commercial, mais elles apparaissent toutes fort int�ressantes et de cachets diversifi�s.

�

L'ouverture officielle de la rue Saint-Joseph est pour bient�t, en m�me temps que le lancement de la derni�re version des feux lumineux et des �v�nements hivernaux du secteur de la SDC centre-ville de Qu�bec et du Nouvo Saint-Roch. Notre Maire fera cette ouverture et cette invitation � la d�couverte et � la promenade sur la nouvelle rue Saint-Joseph. Pour un projet grandiose comme celui de l'enl�vement du toit du Mail, phase 1 et 2 de plus de 9 ans, quoi de mieux que notre Maire pour officiellement lancer l'ouverture de la rue apr�s les nombreuses r�novations effectu�es par l'ensemble des intervenants. L'�v�nement d'illumination de cette ann�e du 400e sera sous la th�matique de�: ``la rue la plus longue du monde sous un plafond lumineux`` et reverra le Soleil de Noel de 30�000 lumi�res,l'arbre Brunet bleut� et un plafond lumineux record de pr�s de 1 kilom�tre. � l'extr�mit� de la rue (coin Saint Dominique), une surprise de taille attend les marcheurs, travailleurs, r�sidants et visiteurs du quartier, avec un scintillement hallucinant et nouveau. Une premi�re � d�couvrir au d�but novembre pour tous et toutes, mais il faut s'armer de patience, cela viendra prochainement pour tous et toutes. De plus, sous une fine neige bleut�e par nos feux lumineux, les �v�nements f��riques de la Parade des Jouets, de Saint-Joseph en lumi�res et de la course en canot du Carnaval de Qu�bec, reviendront animer le secteur et le rendre encore plus magique, nous permettant tr�s certainement de vivre notre long hiver positivement, en gardant le sourire. La f��rie et la magie seront bient�t de retour sur Saint-Joseph et ce lancement d'une rue historique revitalis�e sera un �v�nement � ne pas manquer. ��

Les �v�nements d'Halloween dans le quartier Saint-Roch le 31 octobre 2008

Viens faire un BOUH!! (...sur le circuit p�destre)

Premier �v�nement cr�ant de l'achalandage sur le circuit p�destre balis�, organis� par les 4 associations de commer�ants, membres du groupe promotteur du circuit VivaCit�.�Les participants pourront gagner jusqu'� 1�000$ en certificats cadeaux. Il suffira de se pr�senter dans les commerces participants (dans les 4 quartiers) et de faire estampiller le coupon de participation dans une de nos places d'affaires participantes (4 par association), puis de l'envoyer � l'adresse indiqu�e. Ce nouvel �v�nement permet de d�couvrir diff�rentes art�res int�ressantes et de nouveaux secteurs et attraits de l'Arrondissement de la Cit�.

�

Halloween Carnavalesque

Pour une troisi�me ann�e cons�cutive cette activit� invite toutes les familles du secteur.�Ces derni�res d�fileront dans le quartier, feront une collecte de bonbons et la soir�e sera anim�e de diff�rentes prestations d'artistes. R-V � 16 heures 30 � l'entr�e de l'accorderie. Notons que la parade se terminera par un souper l�ger dans un d�cor hant� � la maison des enfants de Saint-Roch, au 792 rue du Roi. Une activit� du collectif EnGrEnAgE.

Illumination 2008-2009 - La rue la plus longue du monde sous un plafond lumineux

Monsieur Raymond Dion, membre du comit� executif, a proc�d� hier � l'inauguration officielle de la rue Saint- Joseph, suite � la fin des travaux de d�mant�lement du toit du Mail Centre-ville. La Soci�t� de D�veloppement Commercial (SDC) du centre-ville de Qu�bec a �galement proc�d� au lancement des �v�nements et des d�corations hivernales d'illumination du � Nouvo Saint-Roch �. L'inauguration a eu lieu en pr�sence de Madame Marie Goyette, Directrice G�n�rale de l'Institut Canadien de Qu�bec et de Monsieur St�phan Sabourin, Directeur G�n�ral de la Soci�t� de D�veloppement Commercial du centre-ville de Qu�bec.�

Apr�s le cocktail d'inauguration au VERSA Restaurant Bar (phase 1), situ� au 432, rue du Parvis � 15h00, le jeudi 6 novembre 2008, tous les invit�s ont eu la chance de marcher sous les feux lumineux lors de la coupe du ruban officiel � l'intersection des rues Du Pont et Saint-Joseph. Les invit�s ont ensuite �t� convi�s au M� Taverne Urbaine, situ� au 810, boulevard Charest Est, pour conclure avec un vin de l'amiti�. Cet endroit a �t� choisi, entre autres, car il est situ� dans la phase 2 de l'enl�vement du toit du Mail Centre-ville, afin de souligner la jonction des gens d'affaires et du milieu de vie du � Nouvo Saint-Roch �.

La SDC sous le couvert de l'illumination de la rue Saint-Joseph 2008-2009, est fi�re de vous proposer trois �v�nements majeurs dans le quartier Saint-Roch :

1. Les festivit�s de La Parade des Jouets le 8 et 9 novembre 2008.�

2. Saint-Joseph en Lumi�res du 1er d�cembre au 4 janvier 2009.�

3. Une �tape de la course en canot le vendredi 6 f�vrier 2009.�

Notons, en plus du Soleil de No�l (30 000 lumi�res), de l'arbre BRUNET, des vasques sur les lampadaires, et des quatre plafonds lumineux, que trois �l�ments s'ajoutent � nos d�corations hivernales cette ann�e. Nous vous laissons le soin de venir d�couvrir ces nouvelles surprises d'envergure.�

La th�matique de cette ann�e d'illumination � La rue la plus longue du monde sous un plafond lumineux � sera un incontournable pour le temps des f�tes et cr�era une atmosph�re f�erique qui fera r�ver sous nos feux lumineux les r�sidents, travailleurs, visiteurs, et touristes du � Nouvo Saint-Roch � et de la Capitale Nationale.

Le projet de la relance de Saint-Roch incluant, entre autres, le d�mant�lement du toit du Mail, repr�sente un investissement de plus de 420 millions de dollars. Ces fonds proviennent enti�rement de fonds publics et priv�s.

Avez-vous le sens de l'observation? Participer � Saint-Joseph en lumi�re Voil� Qu�bec

Du 1^erd�cembre au 4 janvier 2009, vous pourrez participer � une activit� interactive sous la th�matique de �Retrouvez Saint-Joseph�, organis�e entre les commer�ants du quartier et L'Institut Canadien de Qu�bec, avec son exposition annuelle de cr�ches��Cr�ches d'ici et d'ailleurs��, qui se tient � biblioth�que Gabrielle-Roy. Les 22 commerces participants sont�: Ashton, Edward Pub et Restaurant, le restaurant Mo, Caf� El Bacha, Caf� Roma, Champagne le Ma�tre confiseur, Diane Tr�panier Opticien, Importation Del Sol, La Bo�te � Lunch, Le Vaisseau D'or, Photo Presto, Maison de Th�, Restaurant Les Bossus, Largo Resto Club, Pharmacie Brunet, Caf� Agga, Lalibert�, Benjo, Bloomi, Baltazar, P�tisserie De Blanchet et Langlois Opticien.

L'�v�nement est une nouveaut� originale qui permet de remporter des ch�ques cadeaux des commerces participants en identifiant sur les affiches de l'�v�nement la statuette de Saint-Joseph (le p�re de J�sus). Chaque commerce aura dans sa vitrine l'affiche type de l'�v�nement qui portera une photo s�lectionn�e d'un saint Joseph provenant d'une des cr�ches de l'exposition � la�biblioth�que Gabrielle-Roy. Plus d'une soixantaine de cr�ches sont expos�es chaque ann�e. Le d�fi est simple, se procurer le carton de l'affiche � l'int�rieur des commerces participants, se rendre � l'exposition pour tenter de retrouver le bon saint Joseph et l'identifier. Il suffit de s'inscrire en ligne en se rendant sur le site Internet du quartier�: www.quartiersaintroch.com�et en cliquant sur l'onglet du concours, situez sur la page d'accueil ou en envoyant vos coordonn�s ainsi que les informations relatives au concours � l'adresse suivante: destinationcentrevillequebec@yahoo.fr

Le tirage final aura lieu le 7 janvier 2009 et les gagnants et les r�sultats seront affich�s sur ce m�me site Internet�: www.quartiersaintroch.com

�

R�glements du concours:

- Chaque commer�ant participant effectuera le tirage du coupon gagnant �

- La SDC accepte une participation par jour par commerce (par contre, plusieurs Saint-Joseph peuvent �tre�identifi�s dans le m�me courriel)

- Les inscriptions doivent �tre faites avant minuit le 4 janvier 2009�

- Aucun membre du conseil d'administration ou de la direction g�n�rale de la SDC ne peuvent participer au concours�

�

Cr�dit photo: Saint Joseph, cr�che en papier de Anne Robert, collection de L'Institut Canadien de Qu�bec�

�

Quelle entreprise sera la grande gagnante de la premi�re �dition du Saint Roch d�or QUEBEC SCOPE 2009?

Vivez l'exp�rience du Carnaval de Qu�bec en participant � un �v�nement inoubliable�: La course en canot sur la rue commerciale Saint Joseph au centre-ville de Qu�bec. Effectivement, la SDC centre-ville de Qu�bec organise, par l'entremise de Monsieur S�bastien Huot (ouverture des terrasses de la rue Du Parvis de juin pour la SDC), ce superbe �v�nement le vendredi 6 f�vrier 2009�lors de la course en canot du Carnaval de Qu�bec sur la rue Saint-Joseph. Les �quipes inscrites auront droit, entre autres � un cocktail, un repas au Restaurant Bar le VERSA et des grands prix aux trois premi�res places. Cette activit� au centre-ville de Qu�bec est organis�e pour les entreprises de haute technologie, mais aussi pour d'autres partenaires du d�veloppement du secteur. Cette derni�re sera une belle comp�tition dans un bon esprit dynamique, un �v�nement participatif de qualit�.

Par cette initiative, la SDC a principalement pour objectifs :

1- Faire conna�tre les entreprises du quartier (C.N.N.T.Q.)

2- Cr�er un �v�nement qui renforce les liens au sein des entreprises, augmentation du sentiment d'appartenance, donc favoriser la synergie dans l'entreprise ainsi que pour�le quartier.

Voici donc les d�tails...�

�TITRE DE L'�V�NEMENT : SAINT ROCH D'OR QU�BEC SCOPE 2009

Le 6 f�vrier d�s 17 heures jusqu'� 18 heures (juste avant l'�tape de la course en canot officielle du Carnaval de Qu�bec � 19 heures), 12 � 16 entreprises s'affronteront dans une course contre la montre. Des prix seront octroy�s pour la premi�re, seconde et troisi�me place.

Voici le d�roulement sp�cifique de la soir�e : � 17 heures jusqu'� 18 heures, notre course contre la montre commencera�avec 5 pousseurs et une mascotte dans le canot. Nous tenons � cette mascotte qui se veut (sous une forme ou une autre), la repr�sentation de l'entreprise, son logo ou repr�sentant ses produits.

Chaque �quipe aura un chandail (style hockey) au logo de l'entreprise et celui de l'�v�nement devant ainsi que ceux des partenaires (Scope, H�tel de Glace et Nouvo St Roch), cette derni�re aura un num�ro et une couleur sp�cifique.

� 18 heures (apr�s votre passage dans la�course), un cocktail (dans un verre de glace), sera offert sur la rue�Du Parvis (foyer, chaise et divan dans ce secteur anim�), jusqu'au d�but de la course en canot du Carnaval.

� 19 heures, nous assisterons alors � la course en canot du Carnaval de Qu�bec jusqu'� 20 heures. Puis tout de suite apr�s, le souper aura lieu, au Versa Restaurant Bar (4-5 services), Bonhomme Carnaval sera�pr�sent pour les convives et la remise des prix des gagnants du contre la montre du St Roch d'or Qu�bec Scope 2009.

Prix de la premi�re place dans le d�fi: Le grand gagnant partira (pour une ann�e), avec le grand prix du Saint Roch D'or Qu�bec Scope 2009 et obtiendra la visibilit� m�diatique qui y est associ�e ; radio, t�l� site Internet, Qu�bec Scope, mais en plus�: Une nuit�e pour chaque participant � l'H�tel de Glace.�(6 personnes pour le vendredi 20 mars 2009), incluant un cocktail de bienvenue dans un verre de glace, l'acc�s aux spas et au sauna de l'H�tel de Glace (www.hoteldeglace-canada.com)�, une boisson chaude servie le matin, le petit d�jeuner � l'Auberge Duchesnay ainsi que tous les �quipements pour la nuit�e�: Sac de couchage nordique, drap polartech et oreiller.

Prix de la seconde place dans le d�fi : Un cocktail pour les employ�s(es) de l'entreprise � l'H�tel de Glace (20 employ�s(es), incluant une visite de l'H�tel avec un guide priv� ainsi qu'un cocktail servi dans un verre de glace.

Prix de la troisi�me place dans le d�fi�: Un cocktail pour les employ�s(es) de l'entreprise � l'H�tel de Glace 10 employ�s(es), incluant une visite de l'H�tel avec un guide priv� ainsi qu'un cocktail servi dans un verre de glace.

Co�t du premier canot 1000$ (plus les taxes),�le second sera � 700$ et le troisi�me � 500$. Ce forfait inclus tout (du canot, aux gilets, � la participation � l'activit�, aux cocktails, le repas, aux prix ainsi que la visibilit�...tout est inclus!).

Pour plus d'informations, contactez nous au 418-648-1986

�

La premi�re �dition du Saint Roch d�or QUEBEC SCOPE 2009 - Mise � jour!!!

Le D�FI est lanc� officiellement!!!! La course en canot sur la rue commerciale Saint Joseph au centre-ville de Qu�bec. Vivez l'exp�rience en participant � la course en canot du Carnaval de Qu�bec version quartier Saint-Roch.

Voici les 14 �quipes qui ont d�j� confirm� leurs pr�sences�(plus que 2 places disponibles!). Plusieurs doivent nous confirmer leur participation pour l'obtention des derni�res places...

Nous aurons�une confrontation : Beenox 1, Beenox 2, Ubisoft, IxM�dia, Hatem + D Communications, Sarbakan 1, Sarbakan 2, MC2, Korem 1, Korem 2, Korem 3, Bleu Outremer, Techsol et Frima Studio. Toutes ces entreprises veulent remporter la palme, mais laquelle sera la grande gagnante? Un site Internet de d�fi sera bient�t en ligne pour les entreprises et les participants...

Cette activit� est sp�cifiquement organis�e pour les entreprises de haute technologie, de communications et autres partenaires du centre-ville.

Les �quipes inscrites auront droit, entre autres � un cocktail, un repas au Restaurant Bar le VERSA et de grands prix aux trois premi�res places.�

Nos objectifs SDC sont...

1- Faire conna�tre les entreprises du quartier (C.N.N.T.Q.)

2- Cr�er un �v�nement qui renforce les liens au sein des entreprises, augmentation du sentiment d'appartenance, donc favoriser la synergie dans l'entreprise ainsi que pour�le quartier.

D�roulement�:

***Le jeudi 29 janvier 2009, une bi�re sera offerte par Belle Gueule � tous les participants au restaurant Mo (810 boulevard Charest Est), sous la forme d'un 5 � 7. Remise des gilets de l'�v�nement, tirage au sort de l'ordre de passage dans la comp�tition et explications des r�glements. ***

Le 6 f�vrier d�s 17 heures jusqu'� 18 heures (juste avant l'�tape de la course officielle du Carnaval de Qu�bec � 19 heures), 16 entreprises s'affronteront dans�une course contre la montre.

5 pousseurs et une mascotte dans le canot. La mascotte�(personne d�guis�e)�se veut, la repr�sentation de l'entreprise et est obligatoire!

� 18 heures (apr�s votre passage dans la�course), un cocktail (dans un verre de glace), sera offert sur la rue�Du Parvis (foyer, chaise et divan dans ce secteur anim�),jusqu'au d�but de la course en canot du Carnaval.

Prix de la premi�re place dans le d�fi:Le grand gagnant partira (pour une ann�e), avec le grand prix du Saint Roch D'or Qu�bec Scope 2009 et obtiendra la visibilit� m�diatique qui y est associ�e; radio, t�l� site Internet, Qu�bec Scope, mais en plus�: Une nuit�e pour chaque participant � l'H�tel de Glace.�(6 personnes pour le vendredi 20 mars 2009), incluant un cocktail de bienvenue dans un verre de glace, l'acc�s aux spas et au sauna de l'H�tel de Glace (www.hoteldeglace-canada.com)�, une boisson chaude servie le matin, le petit d�jeuner � l'Auberge Duchesnay ainsi que tous les �quipements pour la nuit�e�: Sac de couchage nordique, drap polartech et oreiller.

Prix de la troisi�me place dans le d�fi�:�Un cocktail pour les employ�s(es) de l'entreprise � l'H�tel de Glace�(10 employ�s(es), incluant une visite de l'H�tel avec un guide priv� ainsi qu'un cocktail servi dans un verre de glace.

Co�t du premier canot 1000$ (plus les taxes),�le second sera � 700$�et le troisi�me � 500$. Ce forfait inclus tout (du canot, aux gilets, � la participation � l'activit�, aux cocktails, le repas, aux prix ainsi que la visibilit�...tout est inclus!).

Un �v�nement inoubliable�organis� par la SDC centre-ville de Qu�bec le vendredi 6 f�vrier 2009, juste avant l'activit� du Carnaval de Qu�bec. Une belle comp�tition dans un bon esprit dynamique, un �v�nement participatif de qualit�. Bonne chance � tous et � toutes!!!

�

Pour plus d'informations, contactez nous au 418-648-1986

�

Bilan de l'�v�nement Saint-Joseph en lumi�re

La version de l'�v�nement Saint-Joseph en lumi�res Voil� Qu�bec 2009 en est � sa quatri�me ann�e. La SDC centre-ville de Qu�bec qui a cr�� cette activit� des f�tes en collaboration avec la Biblioth�que Gabrielle Roy, est tr�s fi�re du succ�s g�n�ral du format de cette ann�e. En effet, la date limite du 7 janvier 2009 est maintenant franchie. Plus de 600 inscriptions pour tenter de``�Retrouvez Saint-Joseph�`` (th�matique de cette saison) ont �t� enregistr�es sur le site du quartiersaintroch.com

Ce jeu interactif fut r�ellement appr�ci� de notre client�le qui permettait � plusieurs de d�couvrir de nouvelles places d'affaires dans le secteur Saint-Roch.�

Pour les places d'affaires suivantes, les gagnants�(es), se verront directement contact�s�(es) par les commerces de la rue Saint-Joseph�: Largo Resto Club, Importations Del Sol, Langlois Opticien, Pharmacie Brunet, Baltazar, Bloomi. Concernant les autres commerces participants, l'association contactera les gagnants (es) sous peu afin de leur remettre leur prix.

La r�ussite globale de cette version 2009 nous permet d'entrevoir facilement une participation encore plus importante l'an prochain. En effet, les commerces participants furent enchant�s de constater � quel point le nombre de visiteurs et d'inscriptions (600), au concours furent importants. Cet �v�nement de No�l est une partie int�grante des festivit�s hivernales de la rue Saint-Joseph. Il ne reste plus que les festivit�s du Carnaval de Qu�bec le 6 f�vrier pour compl�ter la programmation 2008-2009 de l'Illumination de la rue Saint Joseph. � � � �

Informations additionnelles sur l'�v�nement du Saint-Roch d'Or du 6 f�vrier 2009

Le Saint-Roch d'Or...

Ce prix symbolise... L'entrepreneurship dans les nouvelles technologies, la r�ussite et le travail d'�quipe dans ce secteur d'activit� et le dynamisme de Saint-Roch, quartier du C.N.N.T.Q. et des communications.

De nombreux autres prix � gagner

L'entreprise gagnante remportera le Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope 2009, en plus d'une nuit�e pour chaque participant de l'�quipe � l'H�tel de Glace. Deuxi�me prix : Un cocktail et une visite pour vingt employ�s (es) de l'entreprise � l'H�tel de Glace. Troisi�me prix : Un cocktail et une visite pour dix employ�s (es) de l'entreprise � l'H�tel de Glace. Cette initiative a principalement pour objectifs de faire conna�tre les entreprises du quartier (C.N.N.T.Q.), de cr�er un �v�nement qui renforce les liens au sein des entreprises, et augmente le sentiment d'appartenance au centre-ville de Qu�bec. De ce fait, des flutes du Carnaval seront offertes aux 6 membres de chacun des canots (gracieuset� d'Escompte Lecomte que nous remercions), le jour de l'�v�nement et les participants pourront alors les donner au public, � leurs partenaires et employ�s (es), venus (es) les encourager. Nous aurons aussi un local, faisant office de quartier g�n�ral au coin de la rue de la Chapelle et la rue du Pont. Nous aurons sur place d'une part, caf� et produits du secteur et d'autre part les r�sultats des courses et de la comp�tition.

Des d�fis qui se lancent dans une ambiance de comp�tition en crescendo.

Comme tous le savaient, nous aurons une confrontation : Beenox 1, Beenox 2, Ubisoft, IxM�dia, Hatem + D Communications, Sarbakan 1, Sarbakan 2, MC2, Korem 1, Korem 2, Korem 3, Bleu Outremer, Techsol et Frima Studio.� En effet, toutes ces entreprises veulent absolument remporter la palme, mais laquelle sera la grande gagnante? Pour le moment, nous assistons � des d�fis lanc�s par les participants...

petits r�sum�s...

Ainsi, MC2 mentionne qu'ils ont bien h�te de dormir � l'h�tel de glace. Les participants de Sarbakan ont d�fi� ceux d'IxM�dia, nous savons tous que Sarbakan ont un entra�neur particulier pour leurs 2 canots et abordent le challenge avec confiance. Korem, quant � eux veulent remporter les trois premiers prix!!!! Rien de moins et finalement Frima Studio a recrut� les meilleurs en organisant une s�lection. Ces derniers ont en effet mont� les 9 �tages de leur �difice pour se qualifier. Enfin, bient�t sur notre site Internet, ces d�fis pourront �tre lanc�s plus directement et devant tous et toutes.

Les participants d'IxM�dia ont bien avanc� qu'ils vont battre toutes les bo�tes de communications facilement. �

Un site Internet pour suivre ces p�rip�ties sera bient�t en ligne pour les entreprises et les participants...
Enfin, n'oubliez pas notre 5 � 7 du 29 janvier 2009 au Mo (voir article pr�c�dent).

Qu�bec horizon culture � Le 16 f�vrier 2009 Projet de plan d'action 2009-2014

"Le grand rendez-vous du 16 f�vrier 2009 Qu�bec horizon culture r�unira artistes et leaders culturels, gens d'affaires et de technologie, citoyens et �lus, qui �changeront et r�fl�chiront ensemble � un plan d'action pour enrichir le d�veloppement culturel de la capitale nationale au cours des cinq prochaines ann�es.
�
Copr�sid�e par Mme Christine St-Pierre et M. R�gis Labeaume, l'op�ration va au-del� d'une simple d�marche gouvernementale. Sous la pr�sidence d'honneur de M. Robert Lepage, il s'agit d'un projet port� par des femmes et des hommes d�cid�s � faire des arts et de la culture un cr�neau d'excellence de la capitale en vue d'asseoir sa
renomm�e tant � l'�chelle nationale qu'internationale.
�
Apr�s le succ�s de l'ann�e du 400e, Qu�bec veut se donner les moyens de ses ambitions. Sa beaut� et sa profondeur historique jointes � la vitalit� de sa cr�ation contemporaine conf�rent � la ville un cachet unique.
�
Le moment est donc propice � la tenue d'un �v�nement mobilisateur et stimulant, capable de maintenir l'impulsion et le dynamisme r�sultant de la r�ussite des f�tes du 400e. Parce que les arts et la culture sont d�sormais reconnus comme essentiels au d�veloppement d'une ville de culture et de savoir comme Qu�bec, dont le dynamisme �conomique repose largement sur le secteur des services et sur l'innovation technologique.
�
�
LE COMIT� D'ORIENTATION
�
Un comit� d'orientation a �t� mis sur pied � l'instigation de la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition f�minine, du maire de la ville de Qu�bec et du ministre responsable de la r�gion de la Capitale-Nationale. Ce comit� r�unit des repr�sentants de la Chambre de commerce de Qu�bec, du Conseil de la culture des r�gions de Qu�bec et de Chaudi�re-Appalaches, de la Conf�rence r�gionale des �lus de la Capitale-Nationale, du Forum Jeunesse de la r�gion de la Capitale-Nationale, de l'Office du tourisme de Qu�bec et du Centre local de d�veloppement de Qu�bec.
�
Le pr�sent projet de plan d'action est le fruit du travail concert� de tous ces partenaires. S'appuyant sur une s�rie de th�mes et d'orientations, il pr�sente la base autour de laquelle s'articuleront les discussions des participants, qui prendront part � Qu�bec horizon culture.
�
LA CULTURE COMME FACTEUR DE D�VELOPPEMENT

La participation des divers partenaires � la pr�paration de l'�v�nement Qu�bec horizon culture s'appuie sur des constats et des pr�occupations qu'on peut regrouper sous trois th�mes.
�
L'impact de la culture

La ville de Qu�bec est dot�e d'une solide infrastructure culturelle, tant sur le plan institutionnel que professionnel, dont il faut assurer la p�rennit� et le d�veloppement, parce que les arts et la culture sont :

une force �conomique majeure : 27 400 emplois directs et indirects dans la r�gion de la Capitale-Nationale, soit 9,7 % de tous les emplois � temps plein.� Sa contribution au PIB r�gional atteint 1,5 milliard de dollars et �quivaut � 6,2 % du total.

La capitale nationale est le deuxi�me p�le culturel en importance au Qu�bec et son influence s'�tend dans toutes les r�gions :

forte concentration d'artistes et d'organismes artistiques,
des �quipements de pointe et diversifi�s,
des �tablissements d'enseignement reconnus dans tous les champs des arts et de la culture,
un patrimoine mat�riel et immat�riel unique.

�
La culture comme source de croissance �conomique

La culture n'est pas seulement une force �conomique en soi. Elle est aussi un �l�ment cl� de la productivit� et de la comp�titivit� d'autres secteurs de l'activit� �conomique.
�
L'industrie touristique, par exemple, d�pend largement de la qualit� de l'offre culturelle et patrimoniale disponible. L'Institut de la statistique du Qu�bec a �valu� qu'en 2004-2005, les d�penses des touristes au titre de la culture ont atteint tout pr�s de 600 M$ et ont g�n�r� 5 653 emplois directs dans la r�gion de la Capitale-Nationale.
�
Le succ�s de l'industrie des m�dias num�riques d�pend de la qualit� des interactions entre arts et technologies : effets sp�ciaux, jeu vid�o, production de contenus pour le web, publicit� interactive, etc.
�
Sans compter que les industries culturelles sont un d�bouch� remarquable pour nombre d'innovations technologiques autant en cr�ation qu'en production ou diffusion.
�
La pr�sence d'une main-d'œuvre cr�ative, jointe � la qualit� du cadre de vie dont la culture est une composante majeure, constitue un des facteurs d'attraction significatifs particuli�rement pour les entreprises employant du personnel scolaris�.
�
En fait, dans les milieux d'affaires, la culture est de plus en plus consid�r�e comme un investissement dont la rentabilit� ne fait pas de doute.
�
Les arts et la culture comme sources de la vitalit� des communaut�s

Le sentiment d'appartenance � son milieu est une condition incontournable � la prise en charge de son d�veloppement par les citoyens eux-m�mes. Or, le patrimoine et l'expression culturelle sont des vecteurs essentiels de cette reconnaissance identitaire.
�
Les arts et la culture servent souvent � donner une personnalit� particuli�re � un territoire donn�. La pr�sence d'une communaut� artistique riche, vivante et dense, de spectacles et d'�v�nements culturels diversifi�s, d'un design urbain, d'une architecture et d'un paysage soign�s, la mise en valeur des b�timents historiques et patrimoniaux deviennent gage de l'identit� collective, de la qualit� de la vie, du dynamisme, de la cr�ativit� et de l'image d'une ville.
�
La culture peut jouer un r�le autant comme ciment social et d�mocratique que comme source de cr�ation, de partage et de diffusion d'id�es nouvelles.
�
La participation active des citoyens � la vie culturelle, en plus d'am�liorer leurs habilet�s personnelles et leur cr�ativit�, contribue au d�veloppement de la citoyennet� et de l'innovation en stimulant la mise sur pied de r�seaux locaux si pr�cieux pour le dynamisme de l'�conomie d'une communaut� et pour l'engagement des groupes et des
entreprises dans la collectivit�.
�
�
LES ORIENTATIONS PROPOS�ES DANS LE PROJET DE PLAN D'ACTION
�
Qu�bec horizon culture doit d�boucher sur l'adoption d'une strat�gie coordonn�e et int�gr�e du d�veloppement culturel de notre capitale nationale qui s'�chelonnera sur les cinq prochaines ann�es.��

Strat�gie compl�mentaire � l'action culturelle d�j� men�e par les diff�rents partenaires, elle ne doit pas se substituer aux planifications, politiques ou plans d'action r�guliers de ces partenaires qui continueront d'œuvrer en fonction de leur propre programmation.
�
La pr�sente proposition de plan d'action repose donc sur un nombre limit� d'orientations qui, cependant, s'av�rent suffisamment structurantes pour imprimer une direction au d�veloppement culturel souhait� et servir de balises aux partenaires qui voudront investir dans leur mise en œuvre. "

Vous trouverez ci-joint un document Pdf qui vous explique en d�tail les quatre orientations du plan d'action, dont une enti�rement consacr�e, au quartier Saint-Roch.

La coupe du monde LG/FIS de Big air en plein coeur du centre-ville.

Une premi�re en Am�rique du Nord

Cette ann�e, le Snowboard Jamboree ne pr�sentera pastrois disciplines dans la vieille Capitale, mais bien quatre. Parmi les vingtvilles du circuit de la Coupe du Monde LG/FIS de Snowboard, Qu�bec est la seulequi pr�sentera ces quatre disciplines. C'est donc� samedi le 21 f�vrier 2009 que la ville de Qu�bec sera l'h�tede cette Coupe du Monde. Une des �preuves les plus impressionnantes sed�roulera comme dans les grandes villes europ�ennes, soit en plein cœur ducentre-ville, au Parc de l'Ilot Fleuri pr�s des �changeursDufferin-Montmorency. C'est quelques 80 planchistes d'�lite des quatre coins dumonde qui prendront part � cette comp�tition le 21 f�vrier prochain. Encore unefois, la ville de Qu�bec a s�duit une f�d�ration sportive internationaleet� l'int�ress�e � ajouter uneCoupe du Monde � Qu�bec! Cet �v�nement d'envergure permettra encore une fois �la ville de Qu�bec de s'offrir une belle vitrine. Les organisateurs s'attendent� recevoir une foule de 20 000 personnes.

�

Qu'est-ce que le Big Air?

Le Big Air est � la base un immense tremplin. Le coureurs'�lance du haut de la piste pour prendre une vitesse optimale avant un sautduquel il effectue une manœuvre �a�rienne pour retomber dans la portion r�ception. C'est unsport qui ressemble en quelques points au saut � ski acrobatique.

�

Structure impressionnante

L'imposante structure de 40 m de hauteur (l'�quivalent de 10 �tages) et d'une longueur de 110 m n�cessite le montaged'�chafaudages dignes des grands barrages ! Afin de s'assurer que la structurenon permanente soit immobilis�e dans le sol gel�, les travaux ont d�but� le 1erd�cembre. Une deuxi�me phase sera entam�e au d�but du mois de f�vrier pourposer le plancher qui accueillera les 14 000 pieds cube de neige. Entre temps,les curieux pourront passer en voiture sous la structure sur la rue St-Vallier.

�

Pr�paration en vue des Championnats du Monde 2013

L'impressionnante installation dans un secteur urbainn'est pas �trang�re � la d�cision de la FIS d'octroyer � la r�gion de Qu�becles Championnats du Monde de Snowboard de 2013. � Nous nous devions depr�senter l'�preuve et montrer notre capacit� d'organiser le tout en ville.C'est �galement dans notre philosophie de transposer des �v�nementsg�n�ralement pr�sent�s � la montagne � la ville � a �galement mentionn� ChantalLachance. L'octroi des Championnats du Monde en 2013 est le premier que laF�d�ration accorde � la province de Qu�bec, tous sports de glisse confondus.

Bilan de l��v�nement Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope 2009

Mise en contexte

Le quartier Saint Roch fut revitalis� avec diverses mesures et actions qui permettent l'�mergence d'un centre-ville � Qu�bec. Pour ne nommer que certaines de ces mesures, le recrutement des entit�s actuelles existantes, la r�alisation du Jardin Saint-Roch en passant par l'enl�vement du toit du Mail Centre Ville et la cr�ation du Centre National des Nouvelles Technologies de Qu�bec (etc.), qui ont revitalis� le secteur. Le C.N.N.T.Q. est un des p�les r�cent de d�veloppement des plus m�connus, centralisant une richesse �conomique d'avenir qui se doit d'�tre mise en avant, diffus�e davantage et publicis�e. Les moyens pour y arriver certes diff�rent, car le travail effectu� quotidiennement par ces entreprises � succ�s dans leur milieu respectif leur permet de se d�marquer. Mais la population de notre ville, de notre province ne peut pas (bien souvent), estimer la diversit� des environnements dans lesquels elles �voluent et �videmment leurs impacts. La cr�ation de cet �v�nement d'hiver est une fa�on de c�l�brer cette diversit� en mettant en avant la richesse de notre milieu, de notre secteur et de ces soci�t�s, toutes sp�cifiquement uniques. Des entreprises novatrices aux bo�tes de communications cr�atrices, la SDC a tout ce qu'il faut dans ce quartier,pour justifier l'organisation d'un �v�nement d'hiver associ� au Carnaval de Qu�bec, qui met en avant cette richesse unique de Saint Roch, quartier des nouvelles technologies. De plus, la vision actuelle de notre maire positionne Saint-Roch exactement dans cette voie, secteur techno-culturel de la Ville deQu�bec.

�

Gr�ce aux entreprises...

Tout �tait alors indiqu�, pour que cet �v�nement soit cr�� et que son envol soit lent, progressif et certain. Eh bien non, ce fut bien plus!!! M�me nous qui c�toyons ces entreprises quotidiennement, n'avions pas estim� justement l'�nergie cr�atrice, la volont� de se faire valoir dans une saine comp�titivit� de la part de ces derni�res, d�sireuses d'en d�coudre avec leurs cong�n�res. En fait, l'�v�nement ne s'est pas envol� doucement, il a pris une belle rampe de lancement rapidement,engendr� et insuffl� d'une �nergie des entreprises participantes, toutes tr�s motiv�es dans cette activit� originale. Globalement, nous pouvons qualifier notre �v�nement de succ�s, en cette premi�re ann�e. Certes, nous devrons prendre en compte les commentaires et faire progresser le tout, mais la base est solide et le retour g�n�ral unanimement positif. Ainsi, Frima Studio (notre gagnant en 2009), a d�j� du souci � se faire pour d�fendre son titre l'an prochain, la comp�tition le promet.

�

�v�nement porteur

Nous atteignons dans l'ensemble nos objectifs de la premi�re ann�e, avec pr�s de 3 heures d'entrevues radio ainsi que des reportages t�l�visuels qui ont permis de faire parler de ce domaine sp�cifique, de cette diversit� cr�atrice de Qu�bec. Ajoutons, que Qu�bec Scope nous a permis aussi de nous positionner dans le secteur branch� de la ville et d'obtenir une certaine notori�t� d�s la premi�re �dition de l'activit�. Ainsi, nous pouvons avancer sans nous tromper que la seconde ann�e est d�j� tr�s attendue. En terminant, bravo � tous les participants(es), aux partenaires et � l'ann�e prochaine!

�En terminant, voici le podium de l'�dition 2009 du Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope. En troisi�me place Korem, en deuxi�me place Beenox Studios et le grand gagnant Frima Studio. F�licitation au gagnant et bravo � tous les participants(es), aux partenaires (H�tel de Glace, Qu�bec Scope, Plastica) et � l'ann�e prochaine!�

Qu�bec Horizon culture : Saint-Roch, un quartier fou!!!

Sous la pr�sidence d'honneur de Monsieur Robert Lepage, le sommet Horizon Culture va voir la r�alisation d'un plan d'action prochainement. La consultation repose en fait sur une consultation large du domaine culturel, pour �tablir les grandes priorit�s, permettant de d�velopper des grandes orientations d�veloppementales dans le portrait culturel de la Ville de Qu�bec. Monsieur le maire Labeaume et la Ministre Madame Saint Pierre �taient aussi pr�sents pour concr�tiser et faire des arts et de la culture, un cr�neau d'excellence de la Capitale, visant �ventuellement une grande renomm�e pour Qu�bec, tant � l'�chelle nationale qu'internationale. Le d�veloppement de la culture � Qu�bec est porteur de projets d'envergure et de rentabilit�, autant sur le plan �conomique que touristique. Nous ciblerons cet article vers la quatri�me orientation qui nous concerne, qui est celle de�: Consacrer Saint-Roch comme haut lieu de la cr�ativit� contemporaine. En guise de mise en contexte, si le cœur touristique de Qu�bec est un attrait incontestable pour la ville, Saint-Roch et son centre-ville technologique est aussi dot� d'une personnalit� culturelle forte. En effet, actuellement ce quartier est caract�ris� par sa concentration d'artistes et d'artisans. Il incarne aussi le lieu de la rel�ve autant culturelle que technologique, ce secteur se d�marque donc dans son apport en plus value � la Ville de Qu�bec aux yeux des visiteurs et touristes de notre belle ville.

�

Voici par ailleurs quelques phrases des illustres invit�s(es) lors du sommet Qu�bec Horizon culture.

Monsieur Sam Hamad, Ministre de l'emploi et de la solidarit� sociale et responsable de Capitale Nationale mentionne�: Le sommet permettra de r�fl�chir ensemble aux moyens de maximiser le d�veloppement de Qu�bec, � titre de Capitale culturelle du Qu�bec.

Madame Christine Saint Pierre, Ministre de la Culture des communications et de la condition f�minine mentionne quant � elle�: Les activit�s culturelles emploient 27�000 personnes et g�n�rent 6.2% du produit int�rieur brut, soit pr�s de 2 milliards de dollars par ann�e. Ainsi, d'investir dans la culture est une excellente chose pour Qu�bec.

Enfin, notre maire Monsieur Labeaume soul�ve avec justesse que Qu�bec Horizon culture invite � la concertation, � la collaboration dans le but de d�finir un plan de d�veloppement qui sera profitable pour tous, milieu artistique et des affaires.

�

En terminant cet article, r�sumons les nombreux projets mentionn�s lors de ce sommet.

�

1- L'Ilot des Palais est un projet en refonte actuellement, mais nous devrions voir poindre dans un avenir rapproch� une nouvelle approche � ce lieu hautement historique.

2- Au m�me endroit, le Diamant de Robert Lepage sera r�alis� bient�t, avec 2 salles de spectacles, une premi�re de 350 places et une seconde de 600 places qui verra les Gros Becs s'installer dans ces lieux. Un projet porteur et majeur qui est en voie de se concr�tiser.

3- La nouvelle Biblioth�que Gabrielle Roy verra aussi prochainement le jour. La version actuelle comptabilise � ce jour, plus de 19 millions de visiteurs et dans l'optique que cette derni�re demeure le chef de file des biblioth�ques dans la Ville de Qu�bec, le nouveau projet novateur doit voir le jour, esp�rons dans un avenir rapproch�. Ce dernier se verra aussi novateur et � l'avant-garde, totalement adapt� au nouveau concept de Saint-Roch Branch�.

4- Annon�ons aussi pour Saint-Roch la cr�ation de 1000 nouveaux logements de touts types (derri�re la Fabrique et vers la Pointe aux Li�vres),permettant au quartier de suivre sa progression d�veloppementale future planifi�e, qui verra accueillir tr�s certainement de nouveaux r�sidants dans ce nouvelle voie.

5- L'am�nagement urbain sera bonifi� pour personnifier la nouvelle vocation du quartier, mobilier inn, design architectural adapt� au secteur, Saint-Roch poursuivra son d�veloppement et se d�marquera dans l'offre de Qu�bec.

6- Zap Cit� sera aussi g�n�ralis�, ce projet verra � rendre sans fil, l'ensemble du quartier Saint-Roch. Heureusement, le quartier continuera son d�veloppement prometteur.

�

Le d�veloppement du quartier Saint Roch se poursuivra par l�entremise des projets du sommet de la culture

�

Suite � la parution d'un article fort int�ressant de Madame Marie France Benoit en page 10 (la requalification du quartier Saint-Roch�: la Ville a bel et bien gagn� son pari !), du guide complet de l'immobilier � Qu�bec�: Espace Qu�bec, nous estimions pertinent de mettre en ligne cette parution en compl�tant avec des informations tr�s r�centes qui permettent de situer le d�veloppement du quartier Saint-Roch et ses perspectives.

�

La requalification du quartier St-Roch�: la Ville a bel et bien gagn� son pari�!

�

No�l approche et la rue Saint-Joseph n'a jamais �t� aussi belle. Tous les midis, gens d'affaires et faune techno animent les restos branch�s de cette art�re lib�r�e du vieux toit de l'ancien mail Centre-ville. Le secteur est m�connaissable. Qui l'aurait cru, il y a dix ans � peine.�

En fait, plusieurs y ont cru. D'abord, l'administration municipale qui a fait tout ce qui �tait en son pouvoir alors, ensuite les promoteurs qui ont red�velopp� des �difices pratiquement abandonn�s, et finalement les locataires cibl�s par les programmes d'incitatifs fiscaux du Centre national des nouvelles technologies de Qu�bec (CNNTQ).�

Les entreprises du secteur du multim�dia et des technologies de l'information qui se sont �tablies � partir de 1998 dans le p�rim�tre d�sign� CNNTQ, et ainsi se pr�valoir des incitatifs fiscaux, sont aujourd'hui � l'approche du renouvellement de leur bail, subventions en moins. La majeure partie de ces baux arrivant � �ch�ance entre 2008 et 2013, on peut se demander si certains locataires ne seront pas tent�s de consid�rer les options locatives � l'ext�rieur du centre-ville.

Le quartier Saint-Roch va-t-il se ��vider�� au profit des nouveaux projets LEED sur le boulevard Laurier�? Chercher des locaux abordables sur le boulevard Lebourgneuf�?� M�me si certaines entreprises, qui n'auraient pas choisi le centre-ville n'eut �t� des subventions, en profiteront pour se relocaliser, le secteur a accueilli au fil des ans divers entreprises n'�tant m�me pas �ligibles aux programmes d'incitatifs fiscaux. Pensons au quotidien Le Soleil, � UBI Soft (arriv� alors que le programme CNNTQ n'�tait plus en vigueur), au CFE Qu�bec-Centre et plus r�cemment, au g�ant des t�l�communications Telus.

Apr�s avoir analys� longuement toutes les options locatives possibles sur le march� des �difices de bureaux de Qu�bec, Telus a finalement arr�t� son choix sur l'ancien centre de tri de Poste Canada, sis au 300 Saint-Paul, un site � cheval entre le Vieux-Port et le p�rim�tre d�sign� du d�funt programme CNNTQ. Ce projet fait ainsi d�border le nouveau Saint-Roch de son p�rim�tre initial, formant un trait d'union entre les Fa�ades de la Gare, prolongement naturel de la nouvelle rue Saint-Joseph, et la Gare du centre-ville avec son magnifique parc.�

Le 300 Saint-Paul r�pondait aux exigences de Telus qui recherchait un �difice phare � Qu�bec, qui soit visible au cœur de la Capitale. L'�difice se pr�te �galement � un red�veloppement selon les normes LEED, autre crit�re tr�s important pour la compagnie. Outre ses plafonds de 15 pieds de hauteur, sa nouvelle fenestration qui maximisera la lumi�re naturelle et la possibilit� de r�utiliser des mat�riaux existants, la b�tisse r�pond aux crit�res de capacit� portante minimale de 150 livres par pied carr� capable de supporter l'artillerie lourde du g�ant des t�l�communications. �

Telus occupera trois des six �tages de l'�difice de 145�000 pieds carr�s, acquis par SOLIM, le bras immobilier du Fonds de solidarit� FTQ, cette ann�e. Le rez-de-chauss�e sera d�di� au commerce de d�tail et s'ouvrira sur une terrasse de 25 pieds donnant sur la fontaine du parc de la Gare. Un caf� et une garderie ont d�j� r�serv� leur espace. Les deux �tages encore disponibles, d'une superficie de plancher de 40�000 pieds carr�s chacun, sont actuellement en location. Le quadrilat�re sera compl�tement transform�.

� l'autre bout du boulevard Charest Est, un autre projet assure le prolongement du CNNTQ vers l'ouest. D�sirant rester pr�s des bureaux de la centrale syndicale, le Fondaction CSN est en train d'�riger un nouvel �difice de bureaux LEED OR de 65�000 pieds carr�s. Fondaction occupera 35�000 pieds carr�s et offrira les autres 30�000 pieds carr�s en location. L'architecture de ce projet est particuli�rement novatrice et d�j�, des locataires ont manifest� leur int�r�t.

Entre ces deux nouvelles fronti�res est-ouest du centre-ville, on peut voir une autre une grue, cette fois au cœur du p�rim�tre CNNTQ initial. Il s'agit du 305 Charest, un �difice de 100�000 pieds carr�s d�velopp� pour accueillir la compagnie Beenox, concepteurs de jeux vid�o. La compagnie Beenox, qui illustre � merveille le succ�s de ce type d'entreprises � Qu�bec, essentiellement concentr�es dans Saint-Roch, occupera cinq �tages du 305 Charest. Trois �tages de 11�000 pieds carr�s sont actuellement en location. Selon GM D�veloppement, promoteurs du projet, les anciens locaux de Beenox ont d�j� trouv� preneur. En fait, d'ici � la livraison de son nouvel �difice fin janvier 2009, le promoteur et gestionnaire n'a aucun espace vacant disponible.�

Ces trois nouveaux projets ajoutent un peu plus de 140�000 pieds carr�s de bureaux sur le march� de la location du secteur Saint-Roch/Vieux-Port, et ce, dans une p�riode o� plusieurs se questionnent sur la capacit� du centre-ville � garder ses locataires � l'heure des renouvellements post-subvention. Le taux d'inoccupation dans le secteur a d'ailleurs enregistr� une l�g�re hausse au d�but de 2008, pour ensuite se r�sorber ce trimestre, tandis que le taux d'inoccupation du march� de Qu�bec dans son ensemble restait sous la barre des 4%.

Les promoteurs et gestionnaires immobiliers du centre-ville affirment ne pas sentir de vague de d�parts vers les nouveaux projets certifi�s LEED sur le boulevard Laurier. Les projets de Fondaction et de SOLIM viennent combler une lacune du centre-ville sur ce cr�neau. � court terme, le segment de march� de la Haute-Vile/Colline parlementaire ne peut repr�senter une concurrence, puisqu'il y a p�nurie d'espace depuis plusieurs ann�es et aucun projet en construction. Les entreprises plus sensibles aux loyers pourraient se tourner vers le secteur Lebourgneuf, o� les co�ts d'occupation sont moindres et les probl�mes de stationnement inexistants.� S'il serait exag�r� de parler d'exode des entreprises multim�dias, il y a � tout le moins beaucoup de magasinage en ce moment. Or, rien ne laisse croire que les propri�taires ne feront pas preuve de flexibilit� � l'heure du renouvellement.�

La situation du centre-ville est tr�s diff�rente aujourd'hui que lors du lancement du programme CNNTQ. Le taux d'inoccupation a chut� de 16% en 2000 � 4,6% aujourd'hui, et ce en d�pit de l'�clatement de la bulle techno de 2001. La concentration d'institutions d'enseignement assure aussi une stabilit� au quartier. Un autre projet structurant, celui du red�veloppement du site de la biblioth�que Gabrielle-Roy comprenant un point de service de transport en commun, viendrait consolider le positionnement du centre-ville.�

Sur une perspective � long terme, il est difficile d'imaginer que le centre-ville se videra. Au-del� des loyers�et du stationnement, ceux qui cherchent un environnement urbain avec les attraits d'un centre-ville y trouvent leur compte. Ceux qui n'�taient pas cibl�s par les incitatifs et qui ont choisi le Centre-ville n'ont pas de raison de quitter. Tout d�pendra du positionnement du centre-ville dans l'offre globale de Qu�bec. La vocation ‘nouvelles technologies', tout comme les limites g�ographiques de l'ancien CNNTQ sont appel�es � changer, signe de maturit�.�

Comme un adolescent qu'on doit supporter jusqu'� maturit�, le centre-ville de Qu�bec est aujourd'hui un jeune adulte nouvellement autonome, pour qui tout est possible � condition de faire ses preuves et d'assumer son identit�.

�

Marie France Benoit, La requalification du quartier St-Roch�: la Ville a bel et bien gagn� son pari�!, p.10, Espace publication, volume 14#2 2008

�

Nos acquis perdureront quoi qu'il arrive...

Le programme de r�novation des fa�ades, la cr�ation du Jardin Saint-Roch, l'enl�vement des bretelles et du toit du mail (et bien d'autres mesures), ont permis de rafraichir tout un quartier. Nous pouvons de toute fa�on, �tre plus que positifs pour les prochaines ann�es en regardant l'ensemble du portrait. En effet, nos acquis sont l� pour rester et avec l'arriv�e de nouvelles entit�s d'affaires, la belle rue commerciale qu'est Saint-Joseph avec ses splendides fa�ades continuera d'agr�menter le centre-ville. Ainsi, les restaurants branch�s et les boutiques originales permettront au secteur de maintenir une offre qui se distingue � Qu�bec et positionneront le centre-ville favorablement dans l'offre globale de la Capitale, autant touristique que locale. Pour toute entreprise, ce Saint-Roch techno culturel est synonyme d'authenticit�, de nouveaut� et de poursuite du d�veloppement malgr� l'annonce d'une crise �conomique mondiale. Pour pr�ciser davantage, n'oublions pas que notre mairie actuelle est favorable au d�veloppement et ce choix judicieux d'organiser et d'attirer des �v�nements majeurs dans notre belle ville, nous prot�ge en quelque sorte des remous �conomiques. Tout ceci, sans compter que la ville de Qu�bec est constitu�e d'une grande majorit� d'emplois gouvernementaux, municipaux et autres qui nous assurent d'un impact moindre au travers d'une crise comme nous vivons dans le moment. Or, ind�pendamment de la situation �conomique actuelle et du contexte global dans lequel baigne Qu�bec, cette crise (m�me si nous ne connaissons pas encore toutes les r�percussions), aura de fortes chances d'affecter la Capitale avec mod�ration.

�

Remous � l'horizon? Ou horizon culturel favorable...

La fin des programmes du C.N.N.T.Q. va affecter �videmment le taux d'occupation des immeubles du quartier. Dans cet environnement extr�mement comp�titif actuellement (ou les projets se multiplient � Qu�bec), il est clair que l'offre est importante et va d�centraliser une partie de la client�le des entreprises de notre beau centre-ville vers l'ext�rieur. Mais en fin de compte � Qu�bec, qui propose un environnement aussi authentique? Un environnement aussi dynamique et agr�able que Saint-Roch? La SDC connait des entreprises de nouvelles technologies relocalis�es dans d'autres secteurs qui n'attendent que la fin de leur actuel bail, pour revenir au bercail, Saint-Roch. Le milieu de vie y est pour beaucoup et avec les futures annonces de la direction du d�veloppement du centre-ville, plusieurs h�sitent maintenant � quitter, car ils �valuent souvent l'environnement et l'esprit qui se d�gage de ce quartier Saint-Roch en effervescence, comme une plus value majeure pour leur entreprise et employ�s(es). Enfin, � la lumi�re des r�centes informations et projets qui ressortent du sommet de la culture de f�vrier, Saint-Roch demeurera l'endroit de choix pour qui veut bien �tre au cœur de l'action, � proximit� du cœur touristique de la belle ville de Qu�bec. Plusieurs millions sont annonc�s pour le secteur, du Diamant � la nouvelle Biblioth�que Gabrielle Roy pour ne nommer que ceux l�, en passant par des mesures au logement favorables. L'avenir demeure fort int�ressant dans le quartier Saint-Roch et ce, pour les prochaines ann�es. Les entit�s culturelles de Qu�bec reluquent maintenant le secteur et ne demandent qu'� trouver leur place dans le Nouvo Saint-Roch techno culturel. La poursuite et la consolidation du centre-ville est une certitude !

�

Entente de cinq ans entre la ville de Qu�bec et Ex Machina

Alors que de grandes villes comme Montr�al Duba� et Prague ont sollicit� les services de Robert Lepage, c'est ici-m�me que l'artiste a d�cid� de pr�senter sur une p�riode de 5 ans une formule renouvel�e � 20% du Moulin � Image.

Gr�ce � la plus grande projection architecturale au monde, la ville de Qu�bec pourra profiter du talent d'un des plus grands artistes du Qu�bec et poursuivre dans les ann�es � venir, ce projet novateur qui am�ne � Qu�bec un rayonnement international (achalandage,notori�t�...)

�

<<Qu�bec, le 3 avril 2009�- Le comit� ex�cutif soumettra � l'approbation du conseil municipal de la Ville la conclusion d'une entente d'une dur�e de cinq ans avec�Ex Machina pour la diffusion du � Moulin � Images �.

� Le tourisme est un des moteurs de l'activit� �conomique r�gionale. En ces temps de difficult� �conomique, nous nous devons de poser des gestes concrets pour soutenir l'attrait de la ville tant aupr�s de notre population que des touristes, a d�clar� le maire de Qu�bec, M. R�gis Labeaume.� Le Moulin � Images,�l�ment phare des F�tes du 400^e, est un des produits-cl�s qui nous permettront de nous d�marquer au cours des prochaines ann�es. �

L'entente pr�voit le versement d'une somme d'un peu plus de 4 M$ par ann�e pour la diffusion de 57 repr�sentations annuellement. Afin de raviver le concept et de le rendre plus attrayant, les cr�ateurs changeront au moins 20 % du contenu artistique tous les deux ans. Les repr�sentations seront d'une dur�e d'environ quarante minutes.

Des d�marches sont actuellement en cours aupr�s de partenaires priv�s pour contribuer financi�rement � la diffusion du Moulin � Images pour 2009 et les ann�es subs�quentes. Et ce, dans le but de r�duire d'autant la contribution de la Ville � la r�alisation de cette production.

Un spectacle ajust� au site

La diffusion de ce spectacle demandera l'installation d'�l�ments techniques semi-permanents afin de minimiser les impacts pour les r�sidants et les commer�ants du secteur. Ex Machina a pris les dispositions n�cessaires afin, notamment, de r�duire la port�e sonore, sans alt�rer l'œuvre.

La Ville et Ex Machina travailleront, au cours des prochaines semaines, en collaboration avec divers comit�s, afin de minimiser les irritants caus�s aux citoyens des secteurs limitrophes� >>

�

PHOTO: REUTERS �

PHOTO VIGNETTE: Journal de Qu�bec�

�

Moulin � images et Cirque du Soleil � Qu�bec: accueil enthousiaste et unanime de la classe politique

Des projets de quelque 50 millions $ dont la majeure partie sera financ�e � partir des 5 millions $ vers�s chaque ann�e�au Fonds des �v�nements de la Ville de Qu�bec par le gouvernement Charest.

�Il y a de l'argent pour de nombreuses activit�s qu'on fait � Qu�bec�, note le ministre responsable de la r�gion, Sam Hamad. �Plusieurs millions au Festival d'�t� et d'autres �v�nements. C'est normal que le gouvernement contribue pour aider � avoir des �v�nements. Surtout dans la r�gion de Qu�bec.�

L'un des promoteurs priv�s les plus en vue � Qu�bec, Michel Brazeau, a d�nonc� hier la �concurrence d�loyale� des spectacles gratuits �subventionn�s � 100 %�, dans le Journal de Qu�bec. La multiplicit� de spectacles du genre a consid�rablement nui � ses affaires pendant le 400e, a-t-il not�.

�C'est bon pour Qu�bec, affirme le ministre Hamad. On a toujours dit qu'apr�s l'�lan de fiert� du 400e, il faut garder le dynamisme, avoir des activit�s. Le Cirque du Soleil, le Moulin � images, d'autres activit�s, je trouve toujours que c'est une bonne id�e. [...] Il faut qu'on ait plusieurs produits� pour retenir les touristes le plus longtemps possible.

Chose certaine, pour la porte-parole p�quiste pour la capitale, Agn�s Maltais, le 0 n'a pas de concurrents tellement il se d�marque. Il permet plut�t d'attirer des gens � Qu�bec, ce qui ne peut nuire � ceux qui courtisent la client�le touristique. Dans le cas du Cirque du Soleil, elle pr�f�re attendre les d�tails du projet pour commenter.

�C'est un d�bat qui existe depuis longtemps dans la grosse industrie �v�nementielle, souligne-t-elle. [...] C'est aux gens de l'h�tel de ville � g�rer les taxes des citoyens de la municipalit�.�

Le d�put� de Chauveau, G�rard Deltell, croit qu'il faut voir �au-del� de la question de concurrence. �Ce n'est pas tant une activit� commerciale mercantile qu'une activit� � rayonnement provincial, national, voire international, plaide le d�put� ad�quiste. �a va au-del� de l'�v�nement. C'est plus l'effervescence et l'attrait que �a va cr�er pour la r�gion de Qu�bec. En soi, c'est un bon investissement pour nous.�

Il s'enthousiasme du �clin d'oeil� � l'histoire de la capitale � travers cette c�l�bration du travail d'artistes accomplis et reconnus de la r�gion.

Pour sa part, la ministre du Tourisme, Nicole M�nard, s'attend � ce que d�coulent de �fameuses et belles retomb�es �conomiques pour la ville de Qu�bec�. �Ce sont de tr�s beaux projets�, dit-elle.

�

Cr�dit photo:

Vignette:�Focus1, Patrice Laroche�

Photo du Cirque:�http://www.nakheel.com

Photo du moulin � image:Nicolas Ruel�

5 ans de magie au centre-ville de Qu�bec avec le Cirque du Soleil

C'est sous le th�me " le r�ve continu�" que le Cirque du Soleil nous offre un tout nouveau projet � l'occasion de son 25e anniversaire d'existence. Ce spectacle novateur et de grande envergure sera pr�sent� uniquement dans la Vieille Capitale. Durant les cinq prochaines ann�es, le Cirque du Soleil nous offrira un spectacle d�ambulatoire jamais vu au Qu�bec. Les spectateurs pourront assister au spectacle 5 fois par semaine et ce, � compter du 24 juin jusqu'� la semaine de la f�te du Travail. Les gens qui se d�placeront pour voir ce spectacle gratuit, seront �blouis par la cr�ativit� et le talent des artistes du cirque. Trois caravanes anim�es d�ambuleront dans les rues du centre-ville, se r�unissant sous les bretelles de l'autoroute Dufferin-Montmorency pour une finale des plus spectaculaires, digne du Cirque du Soleil.�

Pour le maire de Qu�bec Monsieur R�gis Labeaume, ce projet d'une dur�e de cinq ans est un investissement qui soutien autant l'offre touristique de la ville de Qu�bec que le talent des artistes et techniciens de la r�gion tout en consolidant le milieu des affaires. Comme nous le savons tous, la crise �conomique est une r�alit� bien pr�sente et les sommes importantes qui seront investies pour l'embauche d'artiste du cirque de la r�gion, ainsi que l'achat de produit et de services aupr�s de certaines entreprises de la ville de Qu�bec, favoriseront l'�conomie locale r�gionale.�Finalement, le Cirque du Soleil (ainsi que le Moulin � Image), souhaitent� renouveler chaque ann�e, 25% de leur contenu artistique dans l'optique d'assurer un engouement et ce, � chaque ann�e.�

�

Cr�dit photo:

Vignette: prise sur le site du Cirque du Soleil

Photo ci-dessus:�Kiet Huynh�

�

Vous pouvez consulter le parcours fourni en pi�ce jointe:�

Le Carrefour International pr�sente " O� tu vas quand tu dors en marchant ?" dans les rues de Saint-Roch

Les annonces faites lors de Qu�bec horizon culture commence� se concr�tiser pour Saint-Roch. La ville de Qu�bec ajoute une contribution de350 000$ par ann�e durant une p�riode de trois ans pour la pr�sentation d'unspectacle ambulant d'une grande ampleur, fait pour un grand public et bienentendu gratuit. Ce projet pr�sent� � Qu�bec horizon culture vise �sensibiliser la population au th��tre contemporain.

Apr�s le Cirque du Soleil voici que le Carrefourinternational de th��tre pr�sente la programmation pour son 10e anniversaireavec un �v�nement ext�rieur pour Saint-Roch.� O� tu vas quand tudors en marchant...? est une spectacle d�ambulatoire imagin� par Fr�d�ricDubois et son �quipe de cr�ateur (V�ronique C�t�, S�bastien Dionne, ClaudieGagnon, Pascal Robitaille et Harold Rh�aume). Ce sont pr�s de 200 com�diens,musiciens, acrobates, danseurs et autres artistes qui se produiront lors de cet�v�nement d'envergure.�

Le parcours nocturne d�butera au Parc Lucien-Borne o� serontdispos� ici et l� des lits blancs. C'est au son des berceuses que les acteursvous raconteront au creux de l‘oreille des histoires inspir�es des confidencesdu public, il se poursuivra au Parc Notre-Dame-de-Gr�ce o� le secret fera placeaux Apparitions. Au milieu de lafor�t des tableaux vivant en lien avec la nuit s'animeront devant vontyeux.� Par la suite, c'est end�ambulant sur boulevard Langelier que les spectateurs pourront entrer dansl'univers de Dormance m�canique avecdes effets sonores qui vous transporteront dans l'imaginaire du sommeil.� Avancezen arri�re est une visite guid�e en autobus qui se poursuivra � travers lesrues de Saint-Roch pour y d�couvrir des aspects incongrus de la nuit � traversdes lieux et des tableaux inusit�s. Ensuite, c'est sur la rue Saint-Joseph quele spectacle Noctambleu seproduira.� Les spectateurs pourronty voir peinture, sculpture, installation et performance se fusionner pourformer une œuvre insolite et baroque. Finalement, c'est sur le parvis del'�glise Saint-Roch que ce terminera le parcours avec un grand bal populaire.Les com�diens et danseurs inviterons les spectateurs � entrer dans La noce. Ce spectacle fait sur mesure permettraaux spectateurs de voir les diff�rents tableaux offert dans l'ordre et aurythme qu'il le souhaite.

� noter qu'une rencontre avec les artistes sera possiblepour le grand public samedi le 30 mai � 17h au caf�-bar le Zinc

La poursuite d�une vision pour Saint-Roch techno culturel

Les annonces faites lors de Qu�bec Horizon Culture commencent � se r�aliser pour Saint-Roch. Ainsi, la ville de Qu�bec annonce une contribution de 350 000$ par ann�e, durant une p�riode de trois ans pour la pr�sentation d'un spectacle ambulant d'une grande ampleur.L'�v�nement, le Carrefour International de Th��tre, s'adresse � un grand public et sera gratuit pour tous. Ce dernier (pr�sent� durant Qu�bec Horizon Culture), a pour objectif de sensibiliser la population au th��tre contemporain.

Apr�s la concr�tisation du Cirque du Soleil dans le secteur, voici que le Carrefour International de Th��tre pr�sente pour son 10e anniversaire une programmation ext�rieure pour Saint-Roch.�O� tu vas quand tu dors en marchant...? Spectacle d�ambulatoire imagin� par Fr�d�ric Dubois et son �quipe de cr�ateur (V�ronique C�t�, S�bastien Dionne, Claudie Gagnon, Pascal Robitaille et Harold Rh�aume). Ce sont pr�s de 200 com�diens, musiciens, acrobates, danseurs et autres artistes qui se produiront lors de cet �v�nement d'envergure.�

Le parcours nocturne d�butera avec le Jardin des secrets au Parc Lucien-Borne, o� seront dispos� ici et l� des lits blancs. C'est au son des berceuses, que les acteurs vous raconteront au creux de l‘oreille des histoires inspir�es des confidences du public. La suite sera au Parc Notre-Dame-de-Gr�ce, o� le secret fera place aux Apparitions. Au milieu de la for�t des tableaux vivants en lien avec la nuit s'animeront devant vos yeux. La poursuite de l'�v�nement sur le boulevard Langelier permettra aux spectateurs, d'entrer dans l'univers de Dormance m�canique, avec des effets sonores qui vous transporteront dans l'imaginaire du sommeil. Suivra Avancez en arri�re,�une visite guid�e en autobus qui se poursuivra � travers les rues du quartier Saint-Roch, pour y d�couvrir des aspects incongrus de la nuit � travers des lieux et des tableaux inusit�s. Ensuite, c'est sur la rue Saint-Joseph que le spectacle Noctambleu se produira.�Les spectateurs pourront y voir peinture, sculpture, installation et performance se fusionner, pour former une œuvre insolite et baroque. Finalement, c'est sur le parvis de l'�glise Saint-Roch que se jouera le dernier acte. Le parcours se terminera en effet avec un grand bal populaire. Les com�diens et danseurs inviteront ainsi les spectateurs, � entrer dans La noce. Ce spectacle fait sur mesure, permettra aux spectateurs de voir les diff�rents tableaux offerts dans l'ordre et au rythme qu'ils le souhaitent. C'est donc gr�ce � cet �v�nement rassembleur que les artistes et le public pourront vivre une exp�rience nouvelle, hors du commun.

Enfin, veuillez prendre note qu'une rencontre avec les artistes sera possible pour le grand public, samedi le 30 mai � 17h au caf�-bar le Zinc.

C�t� Fleuve signe une nouvelle campagne pour le quartier Saint-Roch.

Avec la collaboration de la ville de Qu�bec, plusieurs investisseurs du quartier se sont rassembl�s pour mettre sur pied une campagne publicitaire. Le but de cette campagne pour les commer�ants du quartier; conqu�rir une nouvelle client�le �largie de banlieusards qui aime, reconna�t et accepte le �Nouvo Saint-Roch�, mais qui ne le place pas encore sur sa liste de lieux � fr�quenter.

La strat�gie m�dias (audio et visuelle), comprend notamment l'affichage de deux visuels sur les c�t�s et l'arri�re de 199 autobus de la ville de Qu�bec et deux messages radio de 30 secondes sur les ondes de CJF FM ( 93,3) et de CITF FM (107,5).

La plupart des gens connaissent le caract�re contrast� du Nouvo Saint-Roch et il est l'�l�ment diff�renciateur: le Nouvo Saint-Roch est anim�, innovant et original, mais aussi imparfait, bigarr� et plein de clich�s. Aux centres commerciaux fabriqu�s et conformistes, le Nouvo Saint-Roch oppose une exp�rience urbaine authentique. Parmi la concurrence, le quartier Saint-Roch offre un contraste unique : une mixit� de genres et une personnalit� changeante. Un vrai centre-ville, anticonformiste, avec ses d�fauts et ses qualit�s, avec son pass� et son pr�sent. Le nom Nouvo Saint-Roch donne le ton : un pr�nom Nouvo actuel et controvers� et un nom de famille Saint-Roch connu et enracin�.

Avec cette nouvelle campagne publicitaire le Nouvo Saint-Roch s'assume pleinement en tant que centre-ville de Qu�bec.

PICNIK urbain et animation th��trale au c�ur du Nouvo Saint-Roch !

Le Conseil r�gional de l?environnement de la Capitale nationale (CRE-Capitale
nationale) est tr�s heureux de participer activement � la Semaine de l?environnement en organisant une
activit� de sensibilisation sur le th�me des changements climatiques, dans le cadre de la Journ�e de l?air
pur et cela gr�ce � la collaboration et � l?appui financier de la Ville de Qu�bec, ainsi qu?� son dynamisme
en mati�re d?environnement. En effet, afin de contribuer � l?�ducation du public, le CRE-Capitale nationale
utilise originalit� et met en sc�ne pour une 2e �dition, un PICNIK urbain anim� sur la Place de l?Universit�
du Qu�bec, au cœur du Nouvo Saint-Roch.
�
Au menu cette ann�e, un quiz interactif compl�tement �clat� au cours duquel 2 �quipes mesureront leurs
savoirs sur les enjeux des changements climatiques et de la qualit� de l?air.� Les joueurs : Fran�ois
Gari�py, recherchiste de l?�mission Votre beau programme � Radio �nergie CHIK 98,9, un membre de la
formation hip-hop de Qu�bec, CEA, ainsi que des personnalit�s issues du milieu culturel et
environnemental participeront � cette animation th��trale flamboyante effectu�e par des com�diens professionnels.
�
Ainsi, le CRE-Capitale nationale invite la population en grand nombre et tout particuli�rement les travailleurs du Nouvo St-Roch � se joindre � cette activit� qui se d�roulera, entre 11h30 et 13h30, le 3 juin prochain*. Ambiance festive, musique et divertissements viendront colorer l?heure de lunch de cette journ�e. Les restaurateurs De Blanchet et Caffe Roma seront �galement sur place afin de vendre et servir leurs sp�cialit�s.�
�
Par ailleurs, les gens qui participeront � l?�v�nement auront la possibilit� de s?informer davantage en visitant les kiosques qui proposeront des solutions concr�tes pour faire face aux changements climatiques tels que ceux de Communauto et des Urbainculteurs. Plusieurs prix de pr�sence et de participation seront �galement � gagner.
�
�L?objectif de cette journ�e est de sensibiliser les citoyens sur ce qu?ils peuvent faire � l?�chelle individuelle pour r�duire l?impact de leurs activit�s sur le climat, le smog et les probl�mes de qualit� de l?air. Qu?on soit vert p�le, moyen ou fonc�, nous faisons partie d?une soci�t� et nous ne sommes pas seul � agir. L?important c?est de prendre conscience que tous nous posont d�j� des gestes, que chacun d?eux compte et qu?il n?est pas si difficile d?en faire plus.� affirme Marie-�ve Leclerc, responsable de l?�v�nement au CRE-Capitale nationale.�
�
* Activit� remise au lendemain en cas de pluie.�

�

Photo: Anie Boivin

La cinqui�me �dition de l'ouverture des terrasses sur la rue du Parvis

Les restaurateurs de la rue du Parvis dans le Nouvo St-Roch f�tent le 5e anniversaire de leur "Ouverture de terrasses" le mercredi 3 juin prochain (remis au 4 juin en cas de pluie). Musique, rencontre et plaisir assur� seront au rendez-vous telle une Bo�te de nuit ext�rieure !!!

D�s 16h, vous pourrez voir des prestations de DJ et de bands LIVE :

- 16h00 : DJs M.I.M. & DEZ (sonorit� "deep" & atmosph�rique)
- 17h15 : Jam Session (plus de 12 musiciens se succ�deront sur sc�ne pour jouer des succ�s rock connu de tous)
- 20h00 : DJ Peakafeller (n'ayant plus besoin de pr�sentation, il fera sauter la cabane)
- 20h45 : Misteur Valaire (le groupe propose une musique �lectronique parfois rock et parfois jazz)
- 22h15 : DJ Peakafeller
- 23h00 : DJ Nic B (en r�seau dans tous les �tablissements de la rue du Parvis)

Chaque ann�e, les gens de Qu�bec et ses environs attendent avec impatience la 1ere ouverture de terrasses qui donne le ton � l'�t�. Plus de 5 000 personnes viendront faire leur tour ! L'invitation est donc lanc�e pour mercredi prochain le 3 juin d�s 16h00.

Outre les quatre restaurateurs de la rue du Parvis (YUZU, Versa restaurant, Boudoir et Pub du Cartier), un merci tout sp�cial � Bud Light Lime qui nous propose sa nouveaut� estivale pour cette occasion et Desjardins Caisse Populaire du Centre-ville de Qu�bec pour un concept d'�clairage qui ne passera pas inaper�u.
�

On vous y attends en grand nombre !
�

Qu�bec Horizon Culture produit son plan d�action et un nouveau projet d�envergure

� la coop�rative M�duse � 14 heures se tenait aujourd'hui (le jeudi 11 juin), une conf�rence de presse importante sur la suite du sommet de la culture de f�vrier 2009. En pr�sence de Madame la Ministre Christine Saint Pierre, de Monsieur le Ministre Sam Hamad et de Monsieur le Maire R�gis Labeaume, un plan d'action plus sp�cifique, plus pr�cis fut d�voil� et lanc� officiellement, pour chacun des 4 th�mes de ce plan d'action 2009-2014.

Rappelons ces th�mes :
1- Orientation 1 : Soutenir la vitalit� de la cha�ne culturelle
2- Orientation 2 : Miser sur la qualit� du cadre de vie et l'utilisation dynamique du patrimoine
3- Orientation 3 : Faire de Qu�bec, la Capitale de la rel�ve culturelle et artistique
4- Orientation 4 : Consacrer Saint Roch comme haut lieu de la cr�ation contemporaine
Le lancement du plan d'action marque un point culminant de Qu�bec Horizon culture et fera de la ville (d'ici 5 ans), la Capitale de la rel�ve artistique et culturelle. Notons que 76 millions seront investis au travers des projets retenus pour favoriser ce d�veloppement et positionnera la ville de Qu�bec sur l'�chelle culturelle nationale et internationale.

De plus, une annonce majeure pour Qu�bec est venue ajouter � cette effervescence autour du sommet techno culturel de Saint Roch, soit la candidature possible officielle de Qu�bec pour tenir le Forum universel des cultures en 2016. Selon Monsieur Labeaume, si Qu�bec est choisi pour �tre l'h�te de ce Forum, 2016 am�nerait tr�s certainement autant de dynamisme et de beaux projets que les festivit�s du 400e. Il s'agit d'une nouvelle exceptionnelle pour notre ville et s'inscrit dans la continuit� de d�veloppement pr�n� par les instances de la Capitale depuis 2 ans d�j�.
�
Dans l'�ch�ancier, la candidature de Qu�bec devrait se concr�tiser en janvier 2010 et le choix final de la Ville h�te serait � l'automne 2010. Une nouvelle que nous attendrons bien s�r avec impatience, tout en savourant graduellement la r�alisation des diff�rentes mesures qui consacreront le quartier Saint Roch et l'�cosyst�me techno culturel du quartier, comme haut lieu de d�veloppement, de dynamisme et d'avenir.
�

Photos: Patrice Laroche (vignette), V�ronique Demers (gauche), R�alisation dans le cadre du Forum � Barcelone en 2004 AFP (droite)

Vous trouverez plus le plan d'action 2009-2014 en pi�ce jointe.

Le quartier Saint-Roch obtient le statut de zone touristique

La Ville de Qu�bec se r�jouit de la d�cision du minist�re du D�veloppement �conomique, de l'Innovation et de l'Exportation d'accorder au quartier Saint-Roch le statut de zone touristique, et ce, du 24 juin 2009 au 14 avril 2010.

� Il s'agit d'une excellente nouvelle pour les marchands du quartier Saint-Roch qui pourront b�n�ficier de l'affluence g�n�r�e par la pr�sentation du spectacle du Cirque du Soleil. Tout le monde est gagnant par cette d�cision : les r�sidants et les touristes qui pourront d�couvrir les commerces extraordinaires dans Saint-Roch en soir�e et les marchands qui verront une occasion d'augmenter leur profit�, a d�clar� le maire de Qu�bec, M. R�gis Labeaume.

Rappelons que la Ville de Qu�bec s'�tait r�cemment associ�e aux marchands du quartier Saint-Roch pour demander la prolongation des heures d'affaires des commerces, afin qu'ils puissent fermer tous les jours � 21 h.(veuillez noter qu'une erreur s'est gliss�e dans ce communiqu� quant aux heures d'ouverture. Les commer�ants pourront laisser leurs commerces ouverts aussi longtemps qu'il le souhaite.) Le statut de zone touristique accord� au quartier permettra aux �tablissements commerciaux d'�tre exempt�s de l'application de la Loi sur les heures et les jours d'admission dans les �tablissements commerciaux (L.R.Q.,c H-2.1) en dehors des heures et des jours usuels de commerce.�

Premi�re des Chemins invisibles: comme un po�me au coeur de la ville

Avec les ann�es, le Cirque du Soleil a habitu� son public � des premi�res fastueuses, o� les grands de ce monde foulent son tapis bleu. Il n'y avait rien de tout �a mercredi, ni glamour ni pr�tention, dans cet endroit d'abord retenu pour sa laideur. � la place, les �toiles faisaient office de chapiteau, les piliers de b�ton, d'�crans de projection et le gravier, de carpette. Un v�ritable po�me urbain.

On l'aura compris, la vraie vedette des Chemins invisibles, c'est cet endroit mal-aim� dont on a voulu redorer l'image tout en lui conservant sa personnalit�. M�me que sur place, on ne retrouve aucune mention de commanditaire autrement que par des graffitis! Aussi, les dispositifs d'�clairage ont pour la plupart �t� dissimul�s. Quant aux installations techniques, elles ont �t� peintes d'un gris bien... b�ton!

L'oeil n'est pas en reste pour autant! En un premier temps, c'est le plateau principal, install� � l'extr�mit� ouest de l'endroit et encadr� par les piliers de l'autoroute, qui attire le regard. Surplomb�e d'une sph�re de m�tal, sa large sc�ne est dot�e d'une passerelle avan�ant dans la foule.

C'est toutefois � l'autre extr�mit� de l'endroit, sous la bretelle est, que le spectacle se met en branle, avec l'arriv�e des tribus des Brumes, des Brasiers et des Sables. Ces derni�res ont fait leur arriv�e sur le site, accompagn�es de groupes de spectateurs. C'est ensemble qu'acrobates et citoyens sont all�s � la rencontre des Embarrassants, ces d�sh�rit�s qui vivent dans leur jardin des d�solations.

L'action se partage ensuite entre les chars de chacune des tribus et le plateau principal, o� s'encha�nent de color�s num�ros de jonglerie, de danse, d'appuis sur mains, de balan�oire russe, de jeux de feu et de diabolos, au son de la musique m�lancolique de l'accord�oniste belge Francis Covan (Richard Desjardins, Michel Rivard, Claude L�veill�e).

La grande rencontre se termine sur la sc�ne principale dans un grand tableau circassien d'une quarantaine de minutes alliant des acrobaties, de sprojections et des effets sp�ciaux.

Au bout de 90 minutes de oh! et de ah!, il faut donner raison au metteur en sc�ne Julien Gabriel. Qu�bec est r�ellement un �terreau et un tremplin des imaginaires�. Et la beaut� de l'histoire, c'est que tous pourront en profiter gratuitement, pour les cinq prochaines ann�es! Du mercredi au dimanche, jusqu'au 6 septembre.

Cr�dit Photo:�

Vignette: Renaud Philippe

ci-dessus: Simon Clark

�

� noter

Points de d�part:
Tribu des Brumes: rue Saint-Dominique, entre les rues Saint-Roch et de la Reine
Tribu des Brasiers: intersection des rues du Pont et Saint-Vallier Est
Tribu des Sables: intersection des rues de l'�peron et Saint-Vallier Est
Les Embarrassants: � l'�lot Fleurie

Heures de d�part:
Du 24 juin au 26 juillet, le coup d'envoi sera donn� � 21 h 30 aux trois points de rendez-vous. � compter du 29 juillet, jusqu'au 23 ao�t, l'heure de d�part sera devanc�e � 21 h, puis � 20 h 30 du 26 ao�t au 7 septembre.

�

Mesures att�nuantes pour le stationnement dans le quartier Saint-Roch

Afin de permettre un acc�s plus facile pour les r�sidents du quartier� Saint-Roch� durant l'�v�nement de rues cr�e par le Cirque du Soleil, Les Chemins invisibles. La ville de Qu�bec a mis en place de nouvelles mesures pour r�glementer et structurer le stationnement des r�sidents et des visiteurs dans le quartier.

R�sidents
Tout d'abord, il y aura une extension des heures d'interdiction de stationnement sauf pour les d�tenteurs de vignettes� � R�sident - Zone 10 � sur la portion de la rue Valli�re comprise entre les rues Saint-Paul et des Prairies (environ 20 espaces). Ensuite, il y aura une augmentation du nombre d'espaces (22 places) r�serv�s exclusivement aux� r�sidents dans la zone 12. Finalement, une autorisation pour les d�tenteurs de vignette "R�sidents - zone 10 " sera octroy�e afin que ceux-ci puissent stationner leur v�hicule dans la zone 12, et ce, durant toute la p�riode estivale.

Visiteurs
Pour permettre la tenue du spectacle "Les Chemins invisibles", la Ville devra interdire le stationnement sur certains nombres de rues. Tout d'abord sur la rue Prince-�douard� (du c�t� nord, entre les rues Saint-Roch et de la Couronne), tous les jours de 20 h � minuit. Ensuite, du mercredi au dimanche de 19 h � 22 h, le stationnement sera interdit sur les rues� Saint-Dominique (entre la rue du Prince-�douard et le boulevard Charest), de Saint-Vallier Est (entre le carr� L�pine et la bretelle d'acc�s au boulevard Charest), de Saint-Vallier Est (entre les rues de l'�peron et Valli�res), de L'�peron (c�t� ouest, entre les rues des Prairies et de Saint-Vallier Est), Valli�re (entre les rues de Saint-Vallier Est et des Prairies) et des Prairies (entre la rue Valli�re et le cul-de-sac). Finalement, veuillez prendre note que la circulation routi�re sera �galement interdite du mercredi au dimanche de 19 h � 22 h, dans les rues nomm�es pr�c�demment.

La ville de Qu�bec remercie les r�sidents du quartier pour leur pr�cieuse collaboration � la r�alisation et au bon fonctionnement de cet �v�nement.

�

Cr�dit photo:

ci-dessus de gauche � droite: Lise Simoneau, Wynder Urek et Yves Forgues

Annonce de nouveaux �v�nements et d�un nouveau calendrier des activit�s florissant

Le quartier Saint Roch vivra cet �t� et cet automne une suite d'�v�nements comme jamais auparavant. La SDC centre-ville qui a pour but d'animer, d'appuyer d'organiser des activit�s pour cr�er de l'achalandage, annonce une vitalit� �v�nementielle exceptionnelle in�gal�e depuis longtemps. En effet, suite au succ�s de l'Ouverture des terrasses de juin sur la rue du parvis et de l'arriv�e r�cente du Cirque du Soleil dans le quartier, nous annon�ons de nombreux nouveaux �v�nements qui assureront une animation soutenue dans le secteur pour plusieurs mois. Voici donc cette liste all�chante qui (esp�rons le), enchanterons notre milieu de vie, ses travailleurs, r�sidants et visiteurs du quartier.

-�� Ouverture des terrasses de juin
-�� Cirque du Soleil
-�� Moulin � Images (� partir du 3 juillet)
-�� F�te Saint Roch (b�n�diction des chiens)
-�� Magasinage en folie avec les Capitales de Qu�bec
-�� Envol et Macadam (10 au 12 septembre)
-�� September Fest Saint Roch (fermeture des terrasses 16-18 septembre)
-�� En ville sans ma voiture (22 septembre)
-�� Festival de Jazz 2009 (23-27 septembre)
-�� Journ�es de la Culture (26 septembre)
-�� Illumination de la rue Saint Joseph (novembre)

La revitalisation du quartier se poursuit et l'animation soutenue et grandissante � chaque ann�e nous permet d'entrevoir l'avenir avec optimisme. Le Saint Roch Techno Culturel prend forme doucement mais s�rement, vivez� chaque �v�nement et instant avec enthousiasme puisque cette nouveaut� est pour vous tous dans un quartier d'avenir.

Cr�dit photos :
Vignette : Renaud Philippe
Ci-dessus (gauche � droite) :� Simon Clark, AMT, Nandres Bois, Sinphoto

Hommage aux miliciens qui ont d�fendu la Nouvelle-France en 1759 et 1760

Le pr�sident du Comit� � Hommage aux miliciens qui ont d�fendu la Nouvelle-France en 1759 et 1760 �, monsieur Jean Dorval, annonce la tenue d'une manifestation comm�morative pour honorer les miliciens canadiens et acadiens qui ont d�fendu la Nouvelle-France en 1759 et 1760. Elle aura lieu le 13 septembre prochain � 11 h, sous forme de d�fil� qui ira du Jardin Saint-Roch jusqu'au cimeti�re de l'H�pital G�n�ral de Qu�bec, 260, boul. Langelier. Une courte c�r�monie protocolaire aura lieu aux deux endroits.

Le Comit� est form� de soci�t�s d'histoire et de g�n�alogie de la r�gion de Qu�bec qui ont bien voulu s'unir pour mettre sur pied cette activit� � caract�re historique. (voir la liste en annexe).
Le Comit� compte remettre des certificats de lign�e ascendante� � 12 contemporains qui descendent en ligne directe d'un milicien de 1759 ou de 1760. De plus, les membres du comit� proc�deront � un appel nominal des miliciens enterr�s au cimeti�re de l'H�pital G�n�ral et une inscription comm�morative dans la pierre conservera la m�moire de l'�v�nement.

Nous invitons la population � se joindre � cette manifestation en se rendant � 10 h 45 le 13 septembre prochain au carrefour des rues Saint-Vallier Est, du Parvis et C�te d'Abraham d'o� partira le d�fil�.

Le Comit� remercie monsieur Jacques Lacoursi�re pour la pr�sidence d'honneur de l'�v�nement.

�

Sculpture ci-dessus: M�morial de la Guerre de Sept ans (cimeti�re de l'H�pital G�n�rale de Qu�bec)

nom de l'oeuvre: Travers�e sans retour par Pascale Archambault�

Premier bilan de l�achalandage touristique au 20 juillet 2009 dans le quartier Saint Roch

Suite aux r�centes annonces positives dans le quartier Saint Roch, la Soci�t� de D�veloppement Commercial du centre ville de Qu�bec, souhaitait effectuer un survol d'achalandage aupr�s de certains membres cibl�s. L'objectif �tait bien sur, de mesurer globalement l'impact des �v�nements et de l'achalandage touristique dans le secteur, car la SDC le fait � chaque ann�e pour obtenir un portrait relativement fid�le de la situation. � la lumi�re des informations recueillies, il semble bien que les chiffres d'achalandage touristique poursuivent leur progression dans le quartier en ce d�but d'�t� 2009. En effet, ces derni�res ann�es, nous �tions constamment en hausse au niveau des chiffres de visites et ce, depuis 2005. Nous sommes conscients que ces derniers �taient embryonnaires pour Saint Roch, car le quartier �tait bien jeune dans sa revalorisation, du moins en ce qui a trait � la rue commercial Saint Joseph. Cette partie de la revitalisation avait aussi bien besoin de progresser dans de nombreux aspects avant d'esp�rer davantage. Pourtant, pour certains les chiffres actuels mensuels, sont meilleurs que ceux de 2008, ann�e exceptionnelle! C'est le cas par exemple, du Restaurant Les Bossus, ou le propri�taire, Monsieur Simon Brosseau confirme une hausse par rapport � 2008 de plus de 10% en comparaison des mois de la pr�c�dente ann�e 2008 et il n'est pas le seul, car les commer�ants de la rue Du Parvis sentent aussi cette augmentation, ainsi que certaines entit�s importantes dans le commerce du d�tail. Consid�rant la ferveur de 2008 et en y ajoutant la mauvaise temp�rature actuelle (comme un frein certain � l'achalandage), ces chiffres sont fantastiques dans les circonstances et �videmment inesp�r�s.

Les grands �v�nements, le d�clic magistral dans la revitalisation de Saint Roch?

La confirmation du Moulin � Images et la cr�ation de ce spectacle grandiose du Cirque du Soleil, permettent au secteur, une sortie officielle comme attrait touristique de choix � Qu�bec. Il y a du monde dans le quartier comme jamais auparavant! �videmment, l'arriv�e de la zone touristique en compl�ment de la cr�ation en 2009, de ces grands �v�nements dans le quartier, favorise une promenade de soir�e appr�ci�e de tous et de toutes. Nous ressentons ainsi actuellement, comme le passage d'une �tape importante dans la revitalisation, celle d'une proposition de spectacles sur 5 ann�es qui pourraient bien �tre le d�clic tant attendu permettant au secteur une pr�sence plus nette dans le calendrier des visiteurs de notre belle ville. Enfin, la cr�ation de ce centre ville se poursuit et ajoute � l'offre touristique existante de Qu�bec une plus value tangible dans le menu des nouvelles visites � effectu�es � Qu�bec. Il ne reste plus qu'� consolider le tissu commercial de notre rue, pour assurer � nos visiteurs une visite des plus excitantes et authentique sur notre rue commerciale dans notre Capitale, ou la crise �conomique est pratiquement inexistante et ou il fait bon vivre et se balader. � bon entendeur...

Un week-end � Qu�bec - Ville de changements

�
Depuis quelques ann�es et tout particuli�rement depuis les festivit�s du 400e, l'�nergie qui anime la ville est palpable et d�borde jusqu'� ce quartier autrefois mal fam�. La ville de Qu�bec, comme le quartier Saint-Roch, est maintenant branch� autant des c�t�s gastronomiques et culturels que touristique. Et m�me si les c�l�brations du 400e sont termin�es, � Qu�bec, c'est toujours la f�te.

Est-ce � cause de ce fameux 400e ou des actions du maire R�gis Labeaume? On ne saurait dire, mais ce qui est s�r, c'est que Qu�bec a trouv� sa voie : celle de la culture, qui r�jouit les citoyens et attire les touristes. En 2008, la capitale provinciale a connu une ann�e record avec une hausse de l'activit� touristique de 5,7% par rapport � 2007. Le nouveau quartier Saint-Roch, les nombreuses expositions, le Pavillon de l'Espace 400e, la pr�sentation du Moulin � images, les restaurants et les bars branch�s, la nouvelle piste cyclable le long du fleuve, les activit�s � saveur historique et depuis cette ann�e, la pr�sentation du spectacle gratuit du Cirque du Soleil forment, ensemble, le nouveau visage de la ville : jeune, �clatant, souriant.

Exploration

Pour la premi�re fois de ma vie, j'ai tromp� le Vieux-Qu�bec. Pendant mon week-end exploratoire des nouvelles possibilit�s de la ville, je n'ai pas mis les pieds dans les quelques rues desquelles, lors de mes s�jours pr�c�dents, je ne suis pas sortie. Pas de Ch�teau Frontenac, de balades devant le Capitole, de soir�e sur une terrasse de Grande All�e, de shopping sur Saint-Jean ou d'arr�t pr�s de la Citadelle. � vrai dire, je n'aurais m�me pas eu le temps de m'y rendre, trop occup�e que j'�tais � Saint-Roch et dans le port. Comme quoi Qu�bec change...� Si autrefois les touristes n'avaient aucun int�r�t � sortir du Vieux-Qu�bec ou du Petit Champlain, les choses ont bien chang�. Survol de ce qu'offre l'autre Qu�bec.

JOURN�E 1??

Un h�tel PUR
Apr�s un trajet tr�s agr�able en train (d�parts quotidiens de Montr�al et de Toronto), enregistrement en apr�s-midi � l'H�tel Pur, situ� dans le quartier Saint-Roch. Apr�s de nombreuses r�novations, cet ancien Holiday Inn est m�connaissable et arbore maintenant un d�cor tr�s �pur�, moderne et surprenant. D'ailleurs, l'h�tel de 241 chambres a �t� le seul h�tel canadien � �tre nomm� sur la Hot List 2009 du magazine Cond� Nast Traveller des meilleurs nouveaux h�tels de l'ann�e dans le monde. Qui aurait cru, il y a quelques ann�es seulement, que Saint-Roch accueillerait un tel h�tel? D�cid�ment,�le quartier�a vraiment un nouveau visage avec ses h�tels chics, ses caf�s sympathiques et�ses boutiques branch�es. Selon Kathy Leclerc, de l'Office de tourisme de Qu�bec, la revitalisation du quartier a d�but� il y a environ quatre ou cinq ans et n'est pas encore termin�e.
�
Suite de l'article : http://www.bonjourvoyage.com/zreportages2.php?sequence_no=25742
�

Le Bivouac Urbain au Coeur du quartier Saint-Roch

Bivouac urbain, le premier campement ax� sur la cr�ation de jeux vid�o et le multim�dia au Qu�bec, s'�rigera dans les rues du quartier Saint-Roch, du 7 au 9 ao�t 2009. Il mettra en comp�tition jusqu'� 80 cr�ateurs de jeux vid�o, sous la loupe du grand public et des sp�cialistes de l'industrie. Pour l'occasion, d'immenses chapiteaux seront �rig�s � la Place de l'Universit�-du-Qu�bec (ENAP), dans le secteur des rues de la Couronne et Sainte-H�l�ne, et du boulevard Charest Est.

Dans un esprit de cr�ation multim�dia, les arts de la rue seront aussi en vedette sur le site avec des grapheurs r�put�s et des prestations de dj "8 bits", sur des musiques de jeux vid�o revisit�es.
Un atelier de dessin virtuel en r�alit� augment�e, cr�� par des chercheurs en g�omatique de l'Universit� Laval, sera �galement offert au public. Notons que l'�v�nement sera diffus� en simultan�e sur le web � www.bivouacurbain.com.

Essais de jeux vid�o
Le rassemblement multim�dia, cr�� par trois jeunes technophiles de Qu�bec, passionn�s de jeux de vid�o et d'�v�nements extr�mes, permettra aussi de faire l'essai gratuit des nouveaut�s de Frima Studio, Beenox, Ubisoft et Longtail Studios, quatre entreprises de renomm�e internationale bas�es � Qu�bec.
��J'avais envie de cr�er un �v�nement multim�dia pour Qu�bec, de rencontrer des gens. Des rassemblements sont consacr�s � la cr�ation de jeux vid�o un peu partout dans le monde, mais pas ici, alors que nous avons plusieurs studios d'importance��, a expliqu� Philippe-Antoine Lehoux, concepteur et porte-parole du Bivouac urbain.

Partenaires
Soulignons la participation financi�re de la Ville de Qu�bec, de T�l�film Canada, de Forum jeunesse de la r�gion de la Capitale-Nationale, de la Conf�rence r�gionale des �lus (CRE), d'Emploi-Qu�bec et du CLD de Qu�bec � cette premi�re �dition du Bivouac urbain.
��Ce type d'�v�nement est en plein ce qu'il faut pour Saint-Roch afin de mettre en valeur le talent qu'on y retrouve, avec une touche de folie et d'originalit�, s'est enthousiasm� le maire de Qu�bec, M.�R�gis Labeaume. Les entreprises de cr�ation de jeux vid�o et multim�dia de Qu�bec sont pleines de champions reconnus � travers le monde. Notre population aura la chance de les d�couvrir dans une ambiance comp�titive et festive,��
��Le domaine des jeux vid�o constitue l'un des cr�neaux d'excellence de la Capitale-Nationale et contribue au rayonnement et au positionnement de notre r�gion sur la sc�ne internationale. Le Bivouac urbain vient rehausser l'image de cr�ativit� et d'avant-gardisme des entreprises et des cr�ateurs d'ici qui �voluent dans ce secteur d'activit�s actuellement en pleine effervescence��, a soulign� pour sa part le ministre de l'Emploi et de la Solidarit� sociale et ministre responsable de la r�gion de la Capitale-Nationale, M.�Sam Hamad.
Ouvert � tous, le Bivouac urbain est une cr�ation originale � Qu�bec � ne pas manquer.

O� et quand�?
7 au 9 ao�t 2009
Sous deux grands chapiteaux, � Place de l'Universit�-du-Qu�bec (ENAP), dans le secteur des rues de la Couronne, Sainte-H�l�ne et du boulevard Charest Est.

�http://www.lienmultimedia.com/

Festival Envol et Macadam

C'est ce mardi le 11 ao�t que les organisateurs du Festival Envol et Macadam d�voilaient la programmation pour l'�dition 2009. En effet, l'organisme situ� dans le quartier Saint-Roch depuis une ann�e, renouvelle cette ann�e avec une programmation diversifi�e et impressionnante. C'est aujourd'hui que les organisateurs du Festival Envol et Macadam d�voilaient la programmation pour l'�dition 2009. En effet, l'organisme situ� dans le quartier Saint-Roch depuis une ann�e, renouvel cette ann�e avec une programmation diversifi�e et impressionnante.� Fort du grand succ�s obtenu en septembre dernier � l'�lot Fleurie, Envol et Macadam tiendra de nouveau son festival sous l'autoroute Dufferin-Montmorency.

�

Programmation diversifi�e

Le Festival Envol et Macadam poursuit son ascension fulgurante en pr�sentant une programmation 2009 �clatante, audacieuse et diversifi�e. Pour seulement 20$*, les festivaliers auront la chance d'assister, aux concerts de groupes de renoms au Parc de l'�lot Fleurie, sous les bretelles de l'autoroute Dufferin-Montmorency.

Jeudi, 10 septembre

Chromeo, duo �lectrofunk d�jant�, sera la t�te d'affiche de la sc�ne Tremblay avec, en premi�re partie, Mov�zerbe, Stereo Total et Holy Fuck. Le m�me soir, Diaspora, Bslow et Daron r�chaufferont la sc�ne Premi�re Ovation pour le rappeur canadien Kardinal Offfishall, qui ne manquera pas de nous surprendre avec les rythmes reggae, hip-hop et dancehall de son deuxi�me album certifi� disque d'or. Pour les amateurs de harcore, le groupe New-Yorkais Sick of it All, avec l'aide de Tagada Jones, Sons of Disgrace et Punchout, fera vibrer la sc�ne Exo.

Vendredi, 11 septembre

Ziggy Marley, r�cipiendaire d'un Grammy Award , suit les traces de son c�l�bre p�re et viendra s�duire les festivaliers avec son reggae chaleureux et ensoleill�. Il sera pr�c�d� des Montr�alais de Winter Gloves. La formation Punk Rock Karaoke sera �galement de la programmation, sur la sc�ne Exo, pour un show unique et interactif � ne pas manquer. Du c�t� de la sc�ne Premi�re Ovation, le groupe su�dois The Sounds performera pour la premi�re fois � Qu�bec. �galement le 11 septembre, Zebra Zone, I.No, Still Insane et Guttermouth seront de la partie.

Samedi, 12 septembre

D�s 13 heures, le Parc de l'�lot Fleurie servira un cocktail de concerts aux styles tr�s vari�s. Sur la sc�ne Tremblay, Never More Than Less, la finale du GBOB Challenge, The Motorleague, Pinky Piglets et Magnetix chaufferont le public en vue de la cl�ture du festival par le prolifique groupe californien Bad Religion. En alternance, sur la sc�ne Premi�re Ovation, Unfallen, We Love Danger et le quintette post-hardcore Alexisonfire feront vibrer la structure de l'autoroute Dufferin-Montmorency. �galement, Maniacx et le rappeur fran�ais Sinik seront pr�c�d�s par un volet �lectro avec DJ Jam (Mo Resto Bar) et le Piknic �lectronik, cet �v�nement montr�alais qui sera de passage au Festival Envol et Macadam cette ann�e.

�

Volet internationnal

En 2007, Envol et Macadam mettait sur pied un tremplin pour la rel�ve avec le concours Envole-toi pour Liverpool!. En 2008, l'organisme a r�cidiv� avec Envole-toi pour la France!. Cette ann�e, Envol et Macadam �largit ses activit�s et pr�sente (en plus d'Envole-toi pour Liverpool! et Envole-toi pour la France!) Envole-toi pour Tokyo!.

Pour chacun des concours, quatre groupes de la r�gion de Qu�bec, choisis par un jury de professionnels, se produiront lors du Festival Envol et Macadam. Le vote du public ainsi que celui du jury permettront de s�lectionner le groupe qui repr�sentera la ville de Qu�bec au festival partenaire.

Envole-toi pour la France!, �dition 2009, sera consacr� aux artistes hip-hop, tandis que l'�lectro sera � l'honneur avec la soir�e Envole-toi pour Liverpool!. Et enfin, le tremplin Envole-toi pour Tokyo! pr�sentera des artistes rock.

C'est donc les 10, 11 et 12 septembre prochain que les festivaliers envahiront l'�lot Fleurie. Les amateurs d'exp�riences urbaines intenses sont donc invit�s � se procurer sans tarder le laissez-passer de 3 jours au co�t de 20$ seulement. �

�

*Jusqu'au 16 ao�t, procurez-vous le forfait de 3 jours du Festival Envol et Macadam au tarif pr�f�rentiel de 20$. Par la suite, du 17 ao�t au 1^er septembre 2009, la pr�vente du passeport se poursuivra au co�t de 25$. En pr�vente sur le r�seau Billetech (www.billetech.com) et chez Exo (280, rue Saint-Joseph Est).

Le Bivouac urbain reviendra... en plus gros

Le fondateur et directeur g�n�ral du Bivouac urbain, Philippe-Antoine Lehoux, est � la fois �puis� et �lectris� de sa fin de semaine multim�diatique. �Nous avons d�pass� nos attentes. Nous avons �t� extr�mement impressionn�s par les concurrents du concours de cr�ation de jeux vid�o�, affirme M. Lehoux.

Pr�s de 9000 visiteurs

Mais le public a-t-il �t� au rendez-vous pour ce premier campement interactif qu�b�cois? Entre 8000 et 9000 amateurs de jeux vid�o auraient mis les pieds dans le parc de l'Universit�-du-Qu�bec, dans le quartier Saint-Roch de Qu�bec, en fin de semaine, pour venir se d�gourdir les pouces, selon les estimations des organisateurs. Un chiffre qui les contente amplement.

Ce sont deux jeunes programmeurs amateurs de la r�gion de Qu�bec, Samuel Saint-Germain, 19 ans, et �tienne Bergeron-Paquet, 20 ans, qui ont remport� le concours de cr�ation de jeux vid�o sous le th�me Antith�se.

Leur production, intitul�e R�percussion, a �pat� les jurys et a m�me conquis les autres participants. Il s'agit d'un jeu plateforme 2D - de type Mario Bros - dans lequel on peut modifier la perspective du temps dans le but de r�soudre des casse-t�te. Que ce soit dans le pass� ou l'avenir, chacune des manoeuvres influence le mouvement des objets dans l'autre �poque. �C'est une antith�se entre le pass� et le futur, et la jeunesse et la vieillesse�, explique M. Lehoux. Le prix : une suite compl�te de logiciels de cr�ation multim�dia, question de ne pas perdre la main jusqu'au second Bivouac urbain!

Les organisateurs aimeraient d'ailleurs bien accueillir plus de participants aux comp�titions lors d'un prochain rassemblement interactif.

M. Lehoux souhaite revenir avec une formule plus �internationale�, avec un �v�nement comp�titif � trois volets, ajoutant le court m�trage d'animation 3D et le multim�dia au jeu vid�o. Et peut-�tre m�me inviter les meilleurs cr�ateurs multim�dia de la plan�te, qui sait!

�

Cr�dit photo:

Vignette:Patrice Laroche

Ci-dessus: Erick Labb�

Le plus grand toit jardin Biotop au monde sur le toit de Lauberivi�re.

Ce projet sur le toit de Lauberivi�re, est sans aucun doute un des plus gros jamais r�alis�s avec les bacs Biotop. C'est 500 jardini�res qui ont �t� install�es � titre d�monstratif au dessus de Lauberivi�re par les Urbainculteurs.

" Tous les jours, la Maison de Lauberivi�re sert environ 500 repas aux sans-abri de la capitale. Moisson Qu�bec lui fournit la majorit� de la nourriture, � laquelle s'ajoutent notamment des dons du Potager des visionnaires, l'�t�. Entre autres avantages, l'am�nagement d'un potager sur le toit de Lauberivi�re lui permettra d'avoir plus �d'autonomie alimentaire�, de faire des r�serves pour l'hiver en congelant les exc�dents, de laisser souffler Moisson Qu�bec un peu plus et peut-�tre m�me de donner des fruits et l�gumes � d'autres organismes, explique M. Lapointe. Les cuisiniers de Lauberivi�re profiteront aussi du potager pour enrichir leur menu, entre autres avec des fines herbes et des poivrons, des denr�es dont ils disposent rarement en temps normal.

Le potager comporte aussi plusieurs attraits environnementaux, souligne Francis Denault. Les fruits et l�gumes sont cultiv�s sur place de mani�re biologique, ce qui permet de s'assurer de leur provenance, d'�viter le transport, l'emballage et les pesticides. Le potager constitue aussi un ��lot de fra�cheur� qui contribue � diminuer la chaleur en zone urbaine, ajoute-t-il.

La Maison de Lauberivi�re compte �galement se servir du potager comme moyen de r�insertion sociale en sollicitant sa client�le pour faire les r�coltes et entretenir les plantes, souligne Fr�d�ric Lapointe. �Quand quelqu'un va venir ici et va dire : On mange les tomates que j'ai r�colt�es et que j'ai entretenues s'enthousiasme-t-il. �a donne une certaine fiert�.�� ?Cattapan Fran�ois, avril 2009, ��Les Urbainculteurs favorisent le jardinage en ville��, Journal de l'Habitation�

Lauberivi�re n'est pas la seule � profiter des avantages qu'offre l'agriculture urbaine, puisque depuis quelques jours, la terrasse de la populaire brasserie La Barberie arbore fi�rement des plants d'orge et de houblon. Un choix tout d�sign� pour cette microbrasserie du quartier Saint-Roch.

Les Urbainsculteurs sont d'accord pour dire qu'en ville les espaces ne manquent pas... les balcons, terrasses, toits plats, rambardes et cours sont des endroits tout d�sign�s pour faire pousser des l�gumes, des fruits, des fines herbes ou encore des plantes. L'avantage, selon eux, c'est qu'elle nous permet de consommer des aliments sains, cultiv�s sans produits chimiques. De plus, lorsqu'on sait que nos aliments parcourent 2500 km� avant d'arriver dans notre assiette, dans un contexte de d�veloppement durable cette solution devient donc logique puisqu'elle rapproche le lieu de production du lieu de consommation.

Les Urbainculteurs ?

Organisme � but non lucratif vou� � la promotion de l'agriculture urbaine. Leur mission : offrir des solutions concr�tes pour cultiver en ville, � petite, moyenne ou grande �chelle. Le syst�me Biotop est tr�s productif et requiert peu d'entretien. Il s'adresse aux particuliers comme aux organisations qui peuvent ainsi faire un geste concret en d�veloppement durable.

Pour plus d'information�:?http://www.urbainculteurs.org

�

La journ�e En ville sans ma voiture sur la rue Saint-Joseph le 22 septembre.

La journ�e En ville sans ma voiture !, est une initiative n�e en Europe qui vise l’adh�sion de tous les acteurs de la mobilit� pour informer et sensibiliser le public � la n�cessit� d’une mobilit� durable et responsable, face notamment aux enjeux du changement climatique. De plus, le centre-ville de Qu�bec est un point important de convergence vers les lieux d’emploi, il appara�t donc comme un secteur privil�gi� pour maximiser la port�e de l’�v�nement En ville sans ma voiture ! L’objectif est de favoriser une r�flexion commune et de contribuer � faire changer durablement les comportements en faveur de modes de transports collectifs et alternatifs.

Par son dynamisme rassembleur, la journ�e En ville sans ma voiture !, r�unit plusieurs joueurs pr�pond�rants en pr�servation de l’environnement, afin de sensibiliser le public sur la n�cessit� d’une mobilit� durable et responsable, face notamment aux enjeux des changements climatiques. Maintes activit�s y sont alors d�ploy�es et prennent la forme d’une f�te urbaine, � laquelle la population est convi�e. C’est aussi un appel � tous, afin de rappeler l’importance d’explorer les modes de transports alternatifs � l’auto en solo, tout en favorisant une r�flexion commune sur les solutions possibles pour am�liorer la qualit� de vie en ville.

C’est donc le 22 septembre prochain qu’aura lieu la journ�e En ville sans ma voiture!, au centre-ville de Qu�bec. Pour l’occasion la rue Saint-Joseph sera ferm�e � la circulation pour laisser place � une f�te urbaine hors du commun. Durant cette journ�e de sensibilisation, les gens sont invit�s � profiter des nombreuses terrasses install�es sur la rue Saint-Joseph et � assister au Spectacle du groupe qu�b�cois The Lost Finger et ce, d�s midi au coin des rues Saint-Joseph et Saint-Dominique. En cette journ�e de festivit�s et d’informations, la rue sera inaccessible � la circulation d�s 8h30. Cependant, les diff�rents fournisseurs pourront tout de m�me effectuer leur livraison chez les commer�ants jusqu’� 10h30. La circulation sur la rue Saint-Joseph reprendra ses activit�s normales d�s 15h30.

Appuy�s par les gouvernements, qui passent de la prise de conscience � la mise en place de mesures incitatives, les Qu�b�cois sont d’autant plus enclins � modifier leurs habitudes de d�placements. La journ�e En ville sans ma voiture!, ne vient que rappeler les mesures existantes, souligner les progr�s et ouvrir vers ce qui se fait ailleurs dans le monde en mati�re de mobilit� durable.

Septembre et octobre au centre-ville de Qu�bec! Des �v�nements, de l�animation, Saint-Roch un milieu de vie plus que dynamique!

Quelle effervescence!!!

Le quartier vient de voir se terminer le magasinage en folie des Capitales de Qu�bec, o� pr�s de 3500 personnes ont pu appr�cier dans le stade cette activit� du Nouvo Saint-Roch qui nous revient cette ann�e. Merci aux partenaires, Le Boudoir, Balthazar, Bloomi, Mademoiselle B, Benjo et son bus, Radical, Lalibert�, le restaurant Les Bossus, Arteq, Chaussures Parent et le Caf� Agga. Nos commerces ont su g�ter les gagnantes au Lady's Night des Capitales 2009. Mais ce n'est pas tout, car le Cirque du Soleil qui se termine bient�t sous les bretelles voit appara�tre maintenant le festival Envol et Macadam qui arrive jusqu'au 14 septembre, avec de nombreux spectacles d'artistes �mergents. Suivra tout de suite apr�s, le September Fest qui le 17 septembre prochain (remis au 18 en cas de pluie) en sera � sa premi�re �dition. Cet �v�nement se veut la suite de l'ouverture des terrasses de juin, mais se tiendra entre MGR Gauvreau et Saint-Dominique sur la rue Saint-Joseph Est. Des surprises attendront nos visiteurs, r�sidants et travailleurs pour une premi�re �dition originale sous un th�me artistique. En esp�rant la collaboration du beau temps bien s�r!

Mais ce n'est pas tout!

Par la suite,� la Journ�e sans ma voiture sur la rue Saint-Joseph le 22 septembre, ou le groupe Lost Fingers jouera le midi sur le haut d'un autobus du RTC, devant des terrasses de nos membres Ashton, Pub Edward, Mo, Caf� el Bacha, Caf� Roma, Champagne le Ma�tre confiseur et le Tonneau. R�servez vos places, car il y aura de l'achalandage. Ce spectacle et cette animation sur la rue Saint-Joseph Est seront, entre de la Couronne et Saint-Dominique toute la journ�e.

Le soir du 22 septembre se tiendra au Largo et au Cercle, en pr�ambule du Festival de Jazz de Qu�bec, 2 spectacles de qualit�. D�s le lendemain, le Festival de Jazz d�butera officiellement (23 septembre) et animera le quartier avec des spectacles au Th��tre la Bord�e, au Cercle, au Boudoir et au Largo Resto Club jusqu'au 27 septembre 2009. Au m�me moment et durant cette p�riode (le samedi 26 septembre), les Journ�es de la Culture verront encore une fois (et pour une cinqui�me ann�e cons�cutive), le circuit de red�couverte de Saint Roch�: D�couverte de l'art culinaire et architectural de Saint Roch avec des visites historiques dans notre quartier. Une visite anim�e qui permet de red�couvrir l'histoire du quartier au travers de nombreuses d�gustations des excellents restaurants du secteur. Enfin, le Festival Antenne A suivra au d�but octobre avec des spectacles qui auront lieu au Cercle, � la Casbah, au Scanner, � la Cuisine, � l'Imp�rial ainsi qu'au bar l'Agit�e. Les amateurs de musique pourront entre autres voir� Pecha Kucha, Land of Kush, Oromocto Diamond, The Do, Comlombier et le c�l�bre Dj Champion et ses g-strings.

Toute cette incroyable programmation nous propulsera vers l'Halloween et l'Illumination de la rue Saint Joseph au d�but de novembre pour une cinqui�me ann�e cons�cutive.

�Photo Antenne A:�FRAN�OIS-XAVIER�BOULANGER-NADEAU

Fermeture des terrasses dans le Nouvo Saint-Roch

C'est le retour au boulot ou � l'�cole... il faut se d�tendre un peu!!! On oublie tous les tracas et on ram�ne l'�t� l'instant d'un �v�nement ext�rieur.

Vos h�tes de la fermeture des terrasses vous accueilleront cette semaine, le Pub Edward, le MO Resto-Bar ainsi que notre partenaire, les Brasserie RJ, pour une toute premi�re �dition d'un �v�nement festif. C'est dans une ambiance exceptionnelle, que se d�roulera ce jeudi 17 septembre sur la rue Saint-Joseph (remis au 18, 24 ou 25 septembre en cas de pluie), la fermeture des terrasses du September Fest.

Musique, Peinture urbaine et d�gustation de plusieurs produits des Brasseurs RJ sont au menu

Programmation

DJ's Viva La Danse (Qc)

Deux DJ's de Qu�bec, Slipmat et Matt V�zina jouent de la musique �lectronique dans toutes ses formes pour cr�er des soir�es d�chain�es et inoubliables! Fidget house, bass music, techno et �lectro ne sont que des exemples de ce que vous pourrez entendre avec !VIVA LA DANCE!... (www.myspace.com/vivaladancemmm)

�lectrique DJ's (Qc)

Apr�s avoir taill� une place derri�re les platines � plusieurs artistes au cours des derniers mois, le duo �lectrique compos� de Dez.1 et M.I.M (djs fondateurs de la compagnie Music & Friends) font un m�lange parfait des sonorit�s �lectro, house, tech et m�me drum'n bass. M.I. M et Dez.1 s'unissent pour former �lectrique, le combo parfait pour vous servir une savante fusion ! (www.myspace.com/djandrei & www.myspace.com/d32a1)

Supersonic Maniacs (Band live)

Supersonic Maniacs est un groupe de trois membres de Qu�bec. Ils remixent de fa�on acoustique des chansons � succ�s du Top 40 Billboard. De Rihanna, en passant par Franz Ferdinand et jusqu'� du M�tallica. Vous retrouverez toujours le son acoustique unique que seuls les Maniacs Supersonic peuvent livrer. (www.myspace.com/supersonicmaniacs)

Soyez au rendez-vous pour le dernier �v�nement estival de l'ann�e.

Festival des Musiques Sacr�es de Qu�bec

La revitalisation d'un secteur d'une ville se r�alise souvent avec l'apport du milieu culturel. Il s'agit d'une m�thode classique avec laquelle nous associons des investissements divers (am�lioration locative, recrutement de nouvelles entit�s et r�novation de fa�ades). Le quartier Saint Roch est depuis longtemps, le th��tre de plusieurs �v�nements, tous plus int�ressants les uns que les autres, mais un se d�marque depuis toujours et a vu le jour avec la contribution de la mairie de Qu�bec de l'�poque. En effet, le maire L'allier croyait fermement aux musiques sacr�es et cette id�e novatrice prenait son envol il y a 13 ans d�j� dans le secteur.

Du 22 octobre au premier novembre 2009, l'�dition de cette ann�e du Festival des Musiques Sacr�es aura une saveur multiculturelle. Au travers des spectacles, nous ferons le tour de multiples pays et cultures. Ainsi, d�s le spectacle d'ouverture, une messe de J.S. Bach inondera l'�glise Saint Roch, qui s'av�rera l'endroit de pr�dilection de ce 13^i�me Festival, puisque seulement 2 spectacles seront ailleurs que dans la majestueuse �glise Saint Roch (24 octobre au Palais Montcalm et le premier novembre � la chapelle du Mus�e de L'Am�rique Fran�aise). Toutes les autres prestations seront dans le quartier Saint Roch, sans exception. Le gala de cette ann�e sera grandiose puisque une premi�re sera r�alis�e avec le concert des Divines Divas, compos� de 4 sopranos le vendredi 30 octobre 2009. Une premi�re et un spectacle unique en son genre! Alors, venez assister � cette �dition exceptionnelle de ce Festival encore cette ann�e.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour de plus amples informations

Le d�veloppement du quartier Saint Roch se poursuivra par l�entremise des projets du Sommet de la Culture

Suite � la parution d'un article fort int�ressant de Madame Marie France Benoit en page 10 du dernier num�ro (la requalification du quartier Saint Roch�: la Ville a bel et bien gagn� son pari !), du guide complet de l'immobilier � Qu�bec�: Espace Qu�bec Nous estimions pertinent de poursuivre la r�flexion de cet excellent article en compl�tant avec des informations tr�s r�centes qui permettent de situer le d�veloppement du quartier Saint Roch et ses perspectives.

Le programme de r�novation des fa�ades, la cr�ation du Jardin Saint Roch, l'enl�vement des bretelles et du toit du mail (et bien d'autres mesures, pour plus de 420 millions), ont permis la cr�ation d'un centre-ville � Qu�bec. Malgr� les incertitudes �conomiques actuelles et en estimant les param�tres socio �conomiques, il nous est permis d'�tre positifs pour les prochaines ann�es en regardant l'ensemble du portrait de revitalisation du quartier Saint Roch. En effet, nos acquis sont l� pour rester et la belle rue commerciale qu'est Saint Joseph avec ses splendides fa�ades continuera d'agr�menter le centre-ville. Les restaurants branch�s et les boutiques originales permettront au secteur de maintenir une offre qui se distingue � Qu�bec et positionneront le centre-ville favorablement dans l'offre globale de la Capitale.

La ville de Qu�bec avait une r�elle n�cessit� de se d�velopper sur le plan touristique. Ainsi, la cr�ation de ce centre-ville ajoutait concr�tement � l'offre touristique existante et en d�veloppement r�cent � Qu�bec. En effet, la rue commerciale historique qu'est Saint-Joseph et ses commerces de destination est �galement un plus incontestable � exp�rimenter pour tous les visiteurs de la grande r�gion de Qu�bec.

�

Tourisme dans la Capitale Nationale et sa perspective �conomique

Allons un peu plus loin et analysons maintenant le d�veloppement de ce secteur sous un angle touristique en termes de plus value de d�veloppement global, car il s'agit d'un angle fort int�ressant de compr�hension. La Ville de Qu�bec qui a particip� et vu ce secteur se rajeunir, voit aussi effectivement la perspective touristique de la ville s'agrandir avec la revitalisation de Saint-Roch. � proximit� du cœur touristique (Vieux Qu�bec, Petit Champlain et Vieux-Port comme sites touristiques principaux des plus visit�s selon les statistiques de l'O.T.Q. de 2003), la logique de la venue de Saint-Roch comme quartier en �mergence propose de nouveaux attraits aux visiteurs de la Ville de Qu�bec. Ceci permet d'attirer mais aussi de garder les touristes quelques journ�es additionnelles dans un centre-ville, ajout incontestable � l'offre existante de Qu�bec en nuit�es et en retomb�es financi�res. D'ailleurs, un des objectifs du prochain plan de communication de l'O.T.Q. tourne autour de la prolongation de la dur�e de s�jour dans la Capitale Nationale. Elle �tait de 2.50 nuit�es en 1999 et �tait de 2.74 en 2003-2004 (�tude de l'O.T.Q., profil annuel, comportements et perceptions des client�les touristiques de la r�gion de Qu�bec en 2003). Malgr� le fait que ce pourcentage de nuit�es est le plus faible au Canada actuellement (et se doit d'�tre une priorit� d�veloppementale de notre belle ville), ce chiffre est pourtant en progression. Cet objectif de 3 nuit�es par s�jour, formul� par l'O.T.Q., m�rite toute notre attention. Ce dernier (s'il se r�alisait), aurait des retomb�es colossales en termes de r�percussions positives financi�res et g�n�rales pour la Ville de Qu�bec. Ainsi, tous les nouveaux projets touristiques qui vont dans ce sens (comme d�couvrir le centre-ville de Qu�bec par le circuit p�destre balis�, la r�currence du Moulin � Images et l'arriv�e du Cirque du Soleil), s'av�rent logiques, porteurs et correspondent aux sens des interventions � poser en faveur du d�veloppement �conomique de la cit�. Il est clair que durant les derni�res ann�es, Saint-Roch a d�velopp� un attrait m�diatique local et r�gional, en plus d'un int�r�t m�diatique ind�niable au Canada, en France et ailleurs. Le secteur s'av�re la nouvelle vitrine promotionnelle touristique de la Capitale Nationale. L'�mergence de la splendide �glise Saint-Roch (suite � l'enl�vement du toit du Mail Centre-ville phase 1 et qui est une mini copie de l'�glise Notre-Dame de Paris avec ses tours et s'av�re �tre prot�g�e par le patrimoine religieux qu�b�cois des 20 plus belles �glises dans la province), ajoute � l'attrait touristique du quartier et de Qu�bec.

Mais il y a encore plus, les statistiques de l'O.T.Q. le d�montrent, la venue de Saint-Roch et ses commerces de destination (magasinage comme seconde priorit� touristique de visite, pour les visiteurs dans les �tudes de l'office), confirment cette tendance et cette priorit� de magasinage des touristes. Le quartier se d�marque par cette approche et les chiffres d'achalandage touristique sont en augmentation chaque ann�e, depuis 5 ans. Effectivement, cette exp�rience unique de magasinage sur une rue commerciale urbaine, historique, culturelle et touristique se rapproche du nouveau style de vie urbain authentique recherch� par la nouvelle gamme de visiteurs. Cette vitalit� touristique, am�ne �videmment une r�action en cha�ne de vitalit� globale. Commerciale d'abord et de milieu de vie par la suite. La r�percussion est alors directe sur les entreprises, les travailleurs qui veulent �tre dans cet environnement attrayant et nouveau. Une plus value tangible pour des investissements, des locations dans un environnement dynamique de d�veloppement global.

�

Au-del� de la revitalisation, quels sont maintenant les enjeux

La fin des programmes du C.N.N.T.Q. (2010-2013 pour plusieurs entreprises de nouvelles technologies), va affecter �videmment le taux d'occupation des immeubles du quartier. Dans cet environnement locatif extr�mement comp�titif actuellement (ou les projets se multiplient � Qu�bec), il est clair que l'offre est importante et va d�centraliser une partie de la client�le des entreprises de notre beau centre-ville vers l'ext�rieur. Mais pour quelles raisons? En premier lieu, en consid�rant les frais de stationnement qui augmentent actuellement graduellement (pour ne pas dire mensuellement)! Ceci, conjointement associ� � la perte des subventions qui fragilisent la rentabilit� d'une partie de ces entreprises. Il est pertinent de se demander quelle sera la r�action prompte des chefs d'entreprises suite � la prise de conscience de ces nouveaux enjeux �conomiques et � la perte des retours d'imp�ts qui garantissaient leur rentabilit� pour plusieurs? (en r�f�rence � l'�tude de Techno Comp�tences parue le 3 avril 2007 qui stipule que plus de 70% de ces entreprises �taient rentables � cause des retours d'imp�ts gouvernementaux). Un d�part pour cause d'augmentation de frais de stationnement jumel� � la perte du programme? Possible. L'anticipation de ces probl�matiques devient alors prioritaire pour les gestionnaires et propri�taires de stationnement si nous ne voulons pas glisser in�luctablement vers une nouvelle d�vitalisation locative, pour cause de cha�ne �conomique fragilis�e qui entraineraient des d�m�nagements en cascades, des fermetures ou des rachats de ces P.M.E. (sans oublier les impacts sur la cha�ne commerciale qui suivraient). La SDC favorise depuis longtemps la concertation de toutes les entit�s gestionnaires des stationnements sur ces questions, avant l'�closion r�elle de ces probl�matiques. Nous savons aussi qu'un projet de signalisation des stationnements du centre-ville par l'Am�nagement du Territoire de la ville de Qu�bec, est sur le point d'�tre enfin r�alis� ; partie de solution essentielle � la d�tection des espaces de la client�le de visiteurs qui viennent au centre-ville (puisque 80% des gens qui visitent la Capitale le font en voiture, O.T.Q. 2003).

�

Stationnement et services du �RTC

Le mot d'ordre des prochaines ann�es sera dans un premier temps, la concertation des promoteurs en faveur d'une meilleure signalisation en travaillant avec la ville. Puis, s'assurer d'une accessibilit� am�lior�e et de joindre le tout par des rencontres favorisant un contr�le logique des frais de stationnement qui affectent concr�tement l'avenir du quartier. La ville de Qu�bec a, quant � elle, de multiples raisons (qu'elles soient �cologiques, de circulation ou autres), de favoriser l'utilisation des transports en commun, mais pas � n'importe quel prix et avec �videmment un service efficace. Ce dernier peut par ailleurs, grandement �voluer pour r�pondre aux besoins des travailleurs et favoriser ainsi sa plus grande utilisation. La m�thode pour pousser les gens � utiliser les services du RTC est-elle la bonne? �Nous sommes sous une pression constante du manque de stationnement journalier (plus de 90% des espaces sont utilis�s au centre-ville durant les heures de travail normal). Cette probl�matique est directement associ�e � une volont� et une politique de certains services de la ville, de freiner et de r�duire la cr�ation de nouveaux espaces et la fermeture de certains stationnements existants (fermeture de la Biblioth�que Gabrielle Roy avec ses 225 places et le stationnement sous les bretelles d'autoroutes et ses 275 places non remplac�es). Cette approche n�faste, cr�e une pression au stationnement et ne favorise pas davantage l'utilisation du RTC. M�me le dernier projet de mixit� sociale sur Dorchester, voit l'arriv�e de 95 logements pour une soixantaine de places de stationnement, ce qui va augmenter encore le stationnement sur rue et la raret� des places. Il est absolument �vident que cette pression exerc�e sur les utilisateurs du centre-ville, favorisent l'augmentation des co�ts des gestionnaires et propri�taires de stationnement. Cette strat�gie engrangera t elle (dans le contexte �conomique sp�cifique de Saint Roch) une nouvelle d�vitalisation? Le constat est clair, les frais de stationnements ne font qu'augmenter ces derni�res ann�es � un rythme effarant, ce qui pourrait fragiliser grandement la poursuite de la revalorisation du centre-ville, une prise de conscience sur ces enjeux est essentielle. Trouver des solutions (comme par exemple, l'utilisation du stationnement du Parc Victoria avec navette pour les travailleurs, la cr�ation de nouveaux espaces de stationnement et la r�duction voire la suppression des contraintes de projets associ�s � l'obligation de taxes au fond de stationnement de la ville de Qu�bec), deviennent prioritaires et l'enjeu de concertation par anticipation des entit�s responsables des stationnements avant la fin des programmes C.N.N.T.Q. est capitale. Nous entendons constamment les commentaires des chefs d'entreprises technologiques sur ces sujets et il appara�t clair actuellement, que le recrutement de nouvelles entit�s en est aussi affect�. Des espaces de bureaux sont encore � louer, la derni�re partie enlev�e du mail est grandement disponible pour location (bureaux et commerces), mais les espaces de stationnements manquent cruellement pour finaliser ce recrutement. Des entreprises ont ainsi refus� de venir s'installer au centre-ville et les raisons sp�cifiques et responsabilit�s reposent sur les explications pr�c�demment mentionn�es.

�

Remous � l'horizon? Ou horizon culturel favorable...

�

N�anmoins, pour toute entreprise dans l'avenir (et avec une concertation intelligente des acteurs du milieu), ce Saint Roch techno culturel est synonyme d'authenticit�, de nouveaut� et de poursuite du d�veloppement malgr� l'annonce d'une crise dont nous ne connaissons pas encore toutes les ramifications. N'oublions pas que notre mairie actuelle, est plus que favorable au d�veloppement et ce choix r�cent et judicieux d'organiser et d'attirer des �v�nements majeurs dans notre belle ville (au travers de l'orientation des festivit�s du 400^i�me de Qu�bec), nous prot�ge en quelque sorte des remous �conomiques. Tout ceci, sans compter que la ville de Qu�bec est constitu�e d'une grande majorit� d'emplois gouvernementaux, municipaux et autres qui nous assurent d'un impact moindre au travers de la crise actuelle. Or, ind�pendamment de la situation �conomique actuelle et du contexte global dans lequel baigne Qu�bec, cette crise (nous l'esp�rons tous), pourrait affecter la Capitale avec mod�ration. Ainsi, les �v�nements sous les bretelles d'autoroutes (Big Air), le projet de Robert Lepage dans les murs de la falaise (Diamant) et l'Ilots des Palais (Palais de l'Intendant), sont tous des projets qui permettent un lien facile entre le cœur touristique et le centre-ville. Ces projets d�veloppent la ville de son cœur touristique vers l'ext�rieur, amenant les visiteurs toujours plus pr�s du quartier Saint-Roch et permettent ainsi de d�couvrir de nouveaux attraits en cr�ant des corridors de passage (sous les bretelles et les splendides fresques), vers la d�couverte de nouveaux int�r�ts touristiques et par extension �conomiques. Les r�cents projets d'agrandissements de la promenade Champlain vont aussi dans ce sens et s'inscrivent dans cette r�flexion de plus value pour Qu�bec en �largissant son cœur touristique.

�

Avec le nouveau signal de d�veloppement du quartier, donn� par la mairie de Qu�bec, plusieurs h�sitent (malgr� les enjeux �conomiques) � quitter (le feront-ils, l'avenir nous le dira), car ils �valuent souvent l'environnement et l'esprit qui se d�gage de ce quartier saint Roch en effervescence, comme une plus value majeure pour leur entreprise et employ�s(es). Enfin, � la lumi�re des r�centes informations et projets qui ressortent du sommet de la culture de f�vrier, Saint Roch demeurera l'endroit de choix pour qui veut bien �tre au cœur de l'action, � proximit� du cœur touristique de la belle ville de Qu�bec. Plusieurs millions sont annonc�s pour le secteur, la Biblioth�que Gabrielle Roy, l'immeuble Beenox de G.M. D�veloppement (partenaire de choix de la revitalisation de Saint Roch), pour ne nommer que ceux l�, en passant par des mesures au logement favorables, les acquis du secteur perdureront. L'avenir demeure fort int�ressant dans le quartier Saint Roch et ce, pour les prochaines ann�es. Les entit�s culturelles de Qu�bec reluquent maintenant le secteur et ne demandent qu'� trouver leur place dans le Nouvo Saint Roch techno culturel. Il s'agit l� de la nouvelle client�le en recherche d'espaces de bureaux locatifs. La bulle technologique est en mutation et en recherche de solutions, le milieu culturel dans Saint Roch en effervescence! Enfin, Saint Roch avait cette richesse cach�e, celle d'un milieu culturel authentique et diversifi�. La mairie de Qu�bec avait �valu� ce filon, comme �tant une rampe de lancement de la poursuite de la revalorisation du quartier, car sur de nombreuses art�res commerciales et dans de multiples villes du monde, la culture int�resse et revitalise des secteurs entiers en d�clin. Quelle belle fa�on de poursuivre un travail amorc� par une ancienne administration municipale � Qu�bec et repris dynamiquement par les instances actuelles pour le plus grand bien de la Capitale Nationale et de sa valorisation g�n�rale aux yeux du monde entier.

Alors, en fin de compte � Qu�bec, qui propose un environnement aussi authentique? Un environnement aussi dynamique et agr�able que Saint Roch avec ses perspectives?

Avis aux investisseurs, mais l'avenir est toujours au centre-ville de Qu�bec, car la poursuite et la consolidation de Saint Roch se poursuivra !

�

Cr�dit Photo:�

Vignette: Yvan Turgeon

ci-dessus (gauche � droite) :� Lise Simoneau, Francis Laplante et Jacqueline Fortin

Verdir et divertir

Le quartier St-Roch a profit�, ces derni�res ann�es, de nombreux changements tels les grands travaux de requalification urbaine qui lui ont apport� un nouveau souffle �conomique. Par ailleurs, les nombreux emplois cr��s dans le secteur des nouvelles technologies et des m�dias ont attir� des jeunes professionnels scolaris�s. Enfin, l'am�lioration de la qualit� du quartier, le sentiment de s�curit� accru et la possibilit� de trouver du logement � prix int�ressant sont des facteurs qui rendent aujourd'hui le secteur plus attirant pour les jeunes familles dont le nombre est �galement � la hausse dans le quartier.

En parall�le, la Ville a d�montr� son int�r�t � maintenir sur place les artistes qui habitaient d�j� le secteur et qui craignaient devoir quitter leurs logements et leurs ateliers. C'est ainsi que sont n�s diff�rents projets de construction de lofts-ateliers que les artistes acqui�rent gr�ce � diff�rents programmes de subventions municipales.�

Ensemble, ces facteurs ont contribu� � redonner une v�ritable vie au quartier et renforcir son caract�re latin.�

Le Conseil de quartier St-Roch, avec la participation des r�sidants et des commer�ants, ont r�cemment d�voil� une Charte de la qualit� de vie dans le quartier St-Roch. Selon celle-ci, on

pr�conise:

- le d�veloppement d'une culture favorisant l'�mergence de projets communautaires tels que la pr�sence et le d�veloppement d'espaces verts, la plantation et l'entretien de fleurs et d'arbres qui sont vitaux pour la qualit� de vie dans le quartier;�

- que l'animation artistique, culturelle et festive soit maintenue, encourag�e et renforc�e en concertation avec la population, notamment les artistes r�sidants du quartier.�

C'est dans ce contexte que s'inscrit le projet Verdir et divertir. Deux facettes de la Charte du quartier y sont retrouv�es: le verdissement des rues du quartier et l'expression du caract�re artistique de l'�lot. Le site choisi est ceintur� du boulevard Langelier, les rues Arago Est et St-Vallier Est. Le projet d�butera par la mise en place d'un comit� de citoyen � l'automne 2009.

Verdir l'�lot

Pourquoi ?

Dans les milieux urbains, les quartiers sont souvent d�pourvus de verdure, particuli�rement dans les quartiers centraux. Le quartier Saint-Roch contient bien peu de v�g�tation, avec ses b�timents implant�s en contigu directement en bordure du trottoir et emp�chant ainsi la verdure de s'installer. Cette dominance de constructions et d'infrastructures de transport entra�ne, en �t�, un effet d'�lot de chaleur urbain typique des centres-villes dens�ment peupl�s.�

Toutefois, l'int�gration de v�g�taux aux b�timents peut am�liorer cette situation. En effet, l'�vapotranspiration des v�g�taux cr�er un effet de rafra�chissement. Sans compter que les v�g�taux utilisent le rayonnement solaire pour leur croissance avant que cette �nergie ne soit absorb�e par le b�ton.

Le verdissement des quartiers urbains ne pr�sente pas que des int�r�ts environnementaux et esth�tiques. La v�g�tation dans les milieux urbanis�s est �galement synonyme d'appropriation de la ville par la population. De plus, l'utilisation de v�g�taux se pr�te bien � la conception des lieux communs agr�ables � fr�quenter pour la population. Effectivement, la v�g�tation permet de cr�er une atmosph�re naturelle et de d�tente � l'int�rieur m�me des milieux urbains. Au-del� de la simple volont� de verdir les quartiers urbains, la v�g�talisation repr�sente surtout l'appropriation de l'espace par les habitants et la prise en main de leur propre environnement physique et social. Cette prise en charge, dans une perspective de d�veloppement durable, engendrera un �co-quartier capable d'assurer la p�rennit� de son projet

�

Comment ?

Il y a dans St-Roch 0,33 arbre par habitant et, selon le plan directeur du quartier St-Roch, il manque d'espaces verts. Il est donc propos� de :

Former des sous-comit�s de citoyen par rue, plus particuli�rement les petites rues nord-sud qui sont peu utilis�es par les voitures et qui font un lien pi�ton entre la haute et la basse ville, les sensibiliser aux concepts d'�lots de chaleur par l'entremise d'organismes experts et communautaires;

Demander aux sous-comit�s de livrer un plan de verdissement de leur rue � court terme ne demandant pas l'intervention de la Ville. Commencer l'am�nagement d�s l'�t� 2010;

En collaboration avec la Ville et selon la volont� des citoyens, demander aux sous comit�s de fournir un plan d'am�nagement de leur rue impliquant des travaux de r�fection (�largissement d'un des deux trottoirs, am�nagement de bacs et des arbres et/ou arbustes, implantation de composte communautaire, abri pour v�los, rue pi�tonne, culture mara�ch�re en bac, etc.). Verdir les rues au fur et � mesures des travaux pr�vus par la Ville, selon les plans d'immobilisation.

�� Verdir � vise l'�tablissement d'un v�ritable �co-quartier

�

Divertir
Pourquoi ?

Le quartier St-Roch revitalis�, malgr� sa nouvelle image, n'est visit� que par les plus aventuriers, pour certains commerces cibl�s. Il arrive que les artistes de St-Roch fassent des portent ouvertes ou exposent dans les quelques salles d'exposition, restaurants ou bars du quartier. Cependant, il manque une masse critique d'�v�nements et de lieux facilement accessibles � la population o� les œuvres peuvent �tre expos�s pour �tre �ventuellement achet�es.

En tant que p�le culturelle et artistique, St-Roch doit attirer les amateurs d'art, les d�couvreurs comme les plus aguerris. Un �lot accueillant, paisible et innovant charmerait autant les r�sidents que les visiteurs. L'art urbain y serait pr�sent dans les rues et constituerait les pr�misses d'une premi�res visite d'apprivoisement.

Les ingr�dients de l'art urbain pour embellir et �gayer la ville s'appuient sur la multidisciplinarit� pour am�liorer la qualit� du cadre de vie. L'art urbain agit autant sur le volet architectural, le design, le mobilier que le paysage. L'art urbain est une attitude, une fa�on de voir, de lire, d'interpr�ter l'espace public. D�j�, quelques collectifs d'artistes exposent leurs pratiques dans les rues de l'�lot (voir figures 1 et 2, fichier en annexe).

Comment ?

Le caract�re artistique de l'�lot des tanneurs doit �tre reconnu.� Les talents des artistes doivent �tre vus pour un jour �tre commerc�s. Il est donc propos� de :

Pr�voir l'implantation de structures ou un syst�me d'ancrage permettant de recevoir du mobilier urbain artistique, une � deux pi�ces par rue, cr�� par des artistes de Qu�bec (voir figure 3, fichier en annexe).

Encourager la cr�ation d'œuvres participatives o� les r�sidants et visiteurs pourront �changer en toute convivialit�;

S'assur� de la venue d'�v�nements artistiques annuels avec les organismes existants (portes ouvertes, �v�nements artistiques ext�rieurs, etc.)

Inclure, dans les plans d'am�nagement, une place pour le rayonnement artistique de l'�lot (plans des ateliers, syst�me de visite libre, etc.).

�� Divertir � vise la reconnaissance en tant qu'� �lot des artistes �

�

Projet en partenariat avec les propri�taires, les locataires, les artistes et les commer�ants de l'�lot des tanneurs

Un d�bat. Trois candidats...

Une premi�re �dition int�ressante s'est d�roul�e hier au Caf� Rencontre centre ville. Un d�bat politique qui mettait de l'avant les candidats(es) aux pr�sentes �lections dans notre district. Pourquoi une premi�re? Il s'agissait en fait d'une initiative originale organis�e par 4 organismes, entit�s pr�sentes dans le district qui se sont r�unies pour structurer un d�bat neutre avec nos principaux candidats(es), qui provenaient des partis officiels reconnus. En effet, les Conseils de quartier Saint-Roch et Saint-Jean-Baptiste et les deux associations de gens d'affaires du Faubourg et du Nouvo Saint-Roch se joignaient avec le milieu communautaire, pour construire un �v�nement informatif pour les r�sidants et les commerces du secteur.

�

Le d�bat qui a dur� 1h45 a permis aux gens pr�sents d'assister � des �changes anim�s autour de questions �tablies � l'avance (sauf pour la derni�re partie qui �tait r�serv�e aux questions du public, filtr�es � partir du site Internet du�quartiersaintroch.com.). Nous avons pu entendre nos repr�sentants(es) sur des sujets importants � l'aube de cette �lection. Ainsi, les gens ont pu d�couvrir avec plaisir les enjeux du district et les nouvelles id�es d'avenir de nos candidats(es). Au travers de cette d�marche informative, les 4 entit�s ont souhait� pr�server une neutralit� permettant � tous et � toutes de se faire une id�e claire et pr�cise de la situation. Finalement, nos repr�sentants ont �t� tr�s heureux de cette soir�e de mise en valeur et ont termin� le tout en conversant avec le public, venu s'enqu�rir de r�ponse et des projets futurs dans le district des Faubourgs.

�

Ce f�t une belle soir�e et nous souhaitons remercier d'une part les candidats(es) � qui nous souhaitons la meilleure des chances pour l'�lection. Puis nos remerciements vont �galement aux partenaires et au Caf� Rencontre centre-ville (plus particuli�rement Monsieur Michel Godin pour son ouverture dans l'organisation gratuite de ce d�bat).

ILLUMINATION FRIMA 2009-2010

La rue Saint-Joseph brille de tous ses feux gr�ce � la participation Frima Studio

Le pr�sident de Frima Studio, monsieur Steve Couture, ainsi que monsieur Stephan Sabourin, directeur g�n�ral de la Soci�t� de D�veloppement Commercial (SDC) du centre-ville de Qu�bec, ont proc�d� aujourd'hui � l'inauguration officielle de l'Illumination Frima 2009-2010 de la rue Saint-Joseph. Pour l'occasion, les deux hommes ont pr�sent� les �v�nements qui ponctueront la saison hivernale du Nouvo Saint-Roch en compagnie de monsieur R�gis Labeaume, maire de Qu�bec et de madame Genevi�ve Marcon, propri�taire de G.M. D�veloppement et du magasin Benjo, qui f�te d'ailleurs son 5e anniversaire cette ann�e.

Un hiver anim� de novembre � f�vrier

Lors d'un cocktail d'inauguration au restaurant bar Le Boudoir, situ� sur la rue du Parvis, les invit�s ont eu la chance d'�tre les premiers � marcher sous les feux f��riques de la rue Saint-Joseph. En plus de pr�senter un d�cor majestueux, le quartier Nouvo Saint-Roch sera anim� par les activit�s suivantes�:

1.�� Les festivit�s du 5^e anniversaire de Benjo - 7et 8 novembre 2009

2.�� L'arriv�e du P�re No�l sur la rue Saint-Joseph - 14 novembre 2009

3.�� La Parade des Jouets - 29 novembre 2009

4.�� Saint-Joseph en Lumi�res Voil� Qu�bec - 1^er d�cembre 2009 au 7 janvier 2010

5.�� Course en canot du Carnaval de Qu�bec (�tape) - 5 f�vrier 2010

6.�� Le Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope 2010 - le 2^e �v�nement techno culturel de Saint-Roch

de splendides d�corations

Notons qu'il s'ajoute cette ann�e une d�coration de grande envergure au paysage du quartier Saint-Roch. En effet, en plus du Soleil de No�l (30 000 lumi�res), de l'arbre Brunet, des vasques sur les lampadaires et des 4 plafonds lumineux, le coin de la rue de la Chapelle et Saint-Joseph sera enjoliv� par l'arche Frima, en l'honneur de notre pr�sentateur 2009-2010. C'est � voir!

une relance qui va bon train

Rappelons que le projet de relance de Saint-Roch incluant, entre autres, le d�mant�lement du toit du mail, repr�sente un investissement de plus de 425 M$ provenant de fonds publics et priv�s. La participation des entreprises du secteur contribue au dynamisme de Saint-Roch. � En tant que membre de la communaut� d'affaires de Saint-Roch et pr�sident d'une entreprise techno culturel, il �tait primordial pour notre nous de participer � son rayonnement et � sa revitalisation afin d'en faire un carrefour pris� de la ville de Qu�bec � de dire Steve Couture, pr�sident de Frima Studio

L'Illumination Frima 2009-2010 cr�era une ambiance f��rique au cœur de la ville de Qu�bec et sera un incontournable du temps des F�tes pour tous les r�sidents, travailleurs, visiteurs et touristes qui fouleront les rues du Nouvo Saint-Roch.

�

Cr�dit Photo (vignette): Jean-Marie Villeneuve

O� tu vas quand tu dors en marchant...? laur�at du Prix de la critique de l�Association qu�b�coise des critiques de th��tre � cat�gorie Qu�bec

Le parcours th��tral O� tu vas quand tu dors en marchant...?, spectacle produit par le Carrefour international de th��tre, s'est vu d�cerner, hier, le Prix de la critique 2008-2009 de l'Association qu�b�coise des critiques de th��tre (AQCT), dans la cat�gorie Qu�bec.
�
L'AQCT parle du parcours en ces termes : � S'inscrivant dans une tendance mondiale de d�veloppement de nouveaux horizons pour le th��tre, et de son introduction dans la ville, ce ludique spectacle a su mettre en contact avec l'art th��tral un public de passants. La proximit� acteurs-spectateurs, l'inventivit� des tableaux, la beaut� des installations et la logistique impressionnante d�ploy�e pour cette prise d'assaut d'un large p�rim�tre urbain ont suscit� l'admiration. Aux fronti�res de l'�v�nement populaire, mais sans aucun compromis artistique ni id�ologique, le spectacle s'est r�v�l� une exp�rience humaine et collective rare.�
�
L'�quipe du Carrefour est particuli�rement fi�re de ce prix, puisqu'il ajoute la reconnaissance des critiques de th��tre aux t�moignages re�us des �lus municipaux, de nos pairs, des m�dias et du public. Il d�montre aussi que le th��tre est un art vivant, qui peut se transformer en conservant son essence, et que le public, critiques comme spectateurs, est pr�t � embarquer dans son mouvement et � se laisser charmer par ses nouvelles avenues. L'id�e du parcours est venue de la volont� du Carrefour de cr�er une rencontre spontan�e entre le th��tre et le grand public en amenant le th��tre au cœur de l'espace urbain. Ce parcours a offert aux citoyens des moments de partage avec l'art, avec la nuit, avec leur ville. Nous prenons ce prix comme un �loge � l'imagination et nous en sommes tr�s heureux.
�
Un grand merci � Fr�d�ric Dubois, coordonnateur artistique de ce parcours, et aux concepteurs V�ronique C�t�, S�bastien Dionne, Claudie Gagnon, Harold Rh�aume et Pascal Robitaille qui ont imagin� et concr�tis� ce grand �v�nement. Le parcours a �t� la somme de leur extraordinaire cr�ativit�. Merci � la Ville de Qu�bec pour avoir appuy� financi�rement ce projet fou et pour avoir facilit� sa logistique. Merci aux partenaires qui ont contribu� � la r�alisation de cette id�e ambitieuse, r�partissant sur pr�s de deux kilom�tres plus de 180 artistes, des milliers d'�l�ments de d�cors, de costumes, de lumi�res, de sc�nographie, de s�curit�, etc.
�
O� tu vas quand tu dors en marchant...? sera de retour au Carrefour 2010.
�
Nous souhaitons f�liciter chaleureusement tous les laur�ats et nomin�s des prix 2008-2009 de l'AQCT.

Cr�dit photo: Ezi (http://www.ezievolution.com)
�

Annonce d�un partenariat majeur entre le Soci�t� de D�veloppement Commercial et la Caisse Populaire Desjardins du centre-ville de Qu�bec

R�cemment, la SDC centre-ville de Qu�bec et son conseil d'administration ont fi�rement officialis� et annonc� un partenariat avec la Caisse Populaire Desjardins du centre-ville de Qu�bec aux membres de l'association. Ce partenariat permettra � la SDC, un plus grand rayonnement de certains de ses �v�nements majeurs. Une collaboration de choix pour le secteur Saint-Roch et ses objectifs de poursuite de la revitalisation, ou la pro activit� de la Caisse Populaire Desjardins du centre-ville n'est plus � faire. En effet, la Caisse du centre-ville est effectivement tr�s active dans tous les dossiers de d�veloppement et autres projets associatif et communautaire du quartier depuis longtemps. En guise d'exemple, elle fut initiatrice du circuit pi�tonnier balis�, du comit� de coalition des regroupements des gens d'affaires de l'Arrondissement de la Cit� et aussi du lancement de la premi�re ann�e de l'�v�nement de l'Illumination de la rue Saint-Joseph. Son Directeur G�n�ral Monsieur Denis Laforest, a lui-m�me inaugur� la toute premi�re journ�e d'Illumination de la rue Saint-Joseph en 2005, qui fut cap�e par la suite du fameux prix M�rite Art�ria (premier prix d'animation au Qu�bec des art�res commerciales en 2006) et qui continue de faire briller notre belle rue commerciale chaque ann�e.��

�

Le dynamisme de la SDC et de la Caisse devait donc naturellement se jumeler pour la r�alisation de beaux �v�nements dans le quartier. Ainsi, le Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope (�v�nement par excellence des nouvelles technologies et des bo�tes de communications du 5 f�vrier 2010, qui en sera � sa seconde �dition), le magasinage en folie des Capitales de Qu�bec l'�t� prochain et bien �videmment l'Illumination Frima 2009-2010, verront donc un appui et un investissement de taille, dans la r�alisation et la bonification de nos �v�nements avec l'ajout de ce partenariat. La SDC a maintenant 2 partenaires et joueurs majeurs pour ses projets et �v�nements, soit la Caisse Populaire Desjardins du centre-ville et Frima Studio (qui s'implique �galement dans le d�veloppement de Saint-Roch). La densification de notre centre-ville se poursuit, le d�veloppement de nouveaux projets �galement et la pr�sence de partenaires et d'entreprises de choix comme celles cit�es pr�c�demment, permettent de d�velopper de nouvelles id�es et projets. Tout ce dynamisme et cette volont� d'animer permettra au quartier de rayonner davantage et contribuera � la poursuite de la splendide revalorisation amorc�e avec le Jardin Saint-Roch, il y a quelques ann�es.

La flamme Olympique sur la rue Saint Joseph Est le 3 d�cembre 2009

Dans le cadre des festivit�s pr�paratoires des Jeux Olympiques de 2010 de Vancouver, la flamme Olympique doit traverser le pays. Si vous souhaitez voir cette flamme Olympique, sachez qu'elle sera port�e par des employ�s(es) municipaux et autres personnalit�s sur la rue et passera le 3 d�cembre � 9 heures le matin, directement sur la rue Saint Joseph.

Comme nous ne savons pas quand, nous aurons la chance de la revoir (peut �tre lors des Jeux Olympiques de la ville de Qu�bec), les r�sidants, la population, les travailleurs et les visiteurs pourront ainsi l'observer et applaudir son passage avec son porteur cette semaine uniquement. Un �v�nement � ne pas manquer pour les amateurs de Jeux Olympiques d'hiver. La flamme poursuivra sa route � travers le pays jusqu'� la Ville h�te de Vancouver 2010.

�

Cr�dit photo:

Ci-dessus: Le Reflet du Lac, Olympic.ca, Corus Sport.com

Saint Joseph en lumi�res, d�but d�s le premier d�cembre 2009 jusqu�au 4 janvier 2010 Jusqu�� 1200$ en prix � gagner

Th�matique�: Retrouvez Saint Joseph!

Note�: Voici un r�sum� du communiqu� �mis par l'Institut Canadien de Qu�bec et Marie-H�l�ne Albert, conseill�re en communication de la biblioth�que Gabrielle Roy

Du 1^er d�cembre 2009 au 4 janvier 2010, le rez-de-chauss�e de la biblioth�que Gabrielle-Roy sera illumin� par l'exposition Cr�ches d'ici et d'ailleurs, pr�sent�e par L'Institut Canadien de Qu�bec. En cette ann�e internationale de l'astronomie, la 26^e �dition de la c�l�bre exposition est inspir�e par l'�toile du berger, les aurores bor�ales, le solstice d'hiver et... les ampoules de No�l! Elle pr�sente une centaine de cr�ches de plusieurs pays.

La f�te de No�l et la p�riode qui l'entoure co�ncident avec la nuit la plus longue de l'ann�e, le solstice d'hiver. Instant de r�pit avant l'arriv�e des grands froids, cette journ�e a longtemps �t� jour de f�te o� rien n'�tait laiss� de c�t� pour symboliser le retour de la lumi�re et les jours qui rallongent. Les d�corations de No�l et la tradition de d�corer et d'illuminer les maisons durant cette p�riode de l'ann�e d�coulent de ces traditions ancestrales. L'�toile du berger rappelle �galement l'importance de la symbolique de la lumi�re et son lien avec la f�te de No�l.

Cr�ches d'ici et d'ailleurs est pr�sent� au rez-de-chauss�e de la biblioth�que. On peut visiter gratuitement l'exposition pendant les heures d'ouverture de la biblioth�que�: du lundi au vendredi de 8 h 30 � 21 h et les samedis et dimanche de 10�h � 17 h. La biblioth�que sera ferm�e les 24, 25, 31 d�cembre et 1^er janvier. Elle sera ouverte de 13 h � 17 h les samedis 26 d�cembre et 2 janvier.

Les commer�ants du Nouvo Saint-Roch se joignent � l'exposition avec le concours ��Retrouvez saint Joseph��. Chaque commerce participant est associ� � un saint Joseph d'une des cr�ches de l'exposition. Le concours consiste � trouver quel saint Joseph est associ� � chaque commerce. Les visiteurs pourront participer en ligne sur le site www.quartiersaintroch.com et un poste informatique situ� dans l'atrium de la biblioth�que sera r�serv� au concours.

Voici la liste des commerces participants:

P�tisserie De Blanchet, Langlois Opticien, Baltazar, Bloomi, Mademoiselle B, Benjo, Lalibert�, Restaurant Les Bossus, Largo resto-club, Maison de th�, Photo Presto, Vaisseau d'or, Bo�te � Lunch, Arteq, Coiffure Le Saint, Diane Tr�panier opticienne, Tohu Bohu, Caf� Roma, Caf� El Bacha, Champagne Chocolatier, MO resto-bar, Pub Edward et Ashton

�

Vous trouverez dans le fichier joint ci-dessous, le montant des certificats cadeaux offert par les diff�rents commerces, ainsi que les �tapes et les r�glements du concours.

�

La biblioth�que Gabrielle-Roy est situ�e au 350, rue Saint-Joseph Est � Qu�bec.
Pour information�: 418�641-6789 ou www.bibliothequesdequebec.qc.ca

�

La Korrigane, prochainement dans Saint-Roch

C'est avec plaisir que les amateurs de bi�res de la r�gion de Qu�bec apprendront l'arriv�e d'une nouvelle brasserie artisanale dans le quartier Saint-Roch, La Korrigane. Si pour certains le nom sonne d�j� familier, c'est que la brasserie op�rait autrefois � La Baie.

Si tout va pour le mieux, La Korrigane ouvrira ses portes quelque part en mars, au coin Dorchester et Saint-Joseph. L'�tablissement proposera huit lignes de f�t, des bi�res r�guli�res et saisonni�res, en majorit� de styles anglais, mais �galement certaines empreintes de la culture qu�b�coise. Bref, la brasserie reprendra l� o� elle avait laiss�...

Histoire de famille

Ouverte en 2004, La Korrigane �tait autrefois la brasserie artisanale du Caf� Bistro Victoria de la r�gion de Saguenay. Jean Foster, le brasseur et op�rateur de la brasserie s'�tait donn� comme mandat d'offrir des bi�res artisanales d'inspiration anglaise aux clients de l'�tablissement.

Les cr�ations du brasseur ont d'ailleurs t�t fait de s'investir d'une mission, celle d'�tancher la soif des gens de la r�gion avec des produits artisanaux et authentiques. Malheureusement, en 2007, le restaurant d�m�nage et Jean choisit de mettre fin � l'aventure pour profiter d'une retraite bien m�rit�e.

Il �tait probablement loin de se douter que c'est finalement sa fille, Catherine Dionne-Foster, qui reprendrait les r�nes de la brasserie, mais cette fois, � plus de 200 km de La Baie, en plein cœur de la ville de Qu�bec.

M�me si Catherine a eu l'occasion de brasser avec son p�re dans le pass�, sa succession � la gouverne de la brasserie n'�tait pas pr�destin�e, puisque g�ologue de formation, elle a œuvr� dans son domaine pendant quelques ann�es avant de d�cider de se consacrer pleinement � son nouveau projet.

�J'ai quitt� mon emploi � l'�t� 2008 et je me suis enti�rement consacr�e � cela; monter un plan d'affaires, recherche de financement et recherche d'un local pour m'�tablir. Depuis le d�but, je ciblais Saint-Roch, c'est le quartier o� j'habite et je suis tomb�e amoureuse avec le coin�, raconte la jeune femme.

Pour la premi�re ann�e d'op�ration, Jean viendra donc donner un coup de main � sa fille � titre de brasseur. Elle aura ainsi plus de temps pour mettre le tout sur pied et profiter de la pr�sence de son p�re pour parfaire sa formation de brasseuse.

Que signifie Korrigane?

�La Korrigane, c'est le nom d'un bateau transform� en go�lette d'exploration par cinq jeunes Fran�ais au d�but des ann�es 1930 pour faire le tour du monde. Ils ont rencontr� plusieurs tribus d'Oc�anie et ont rapport� plusieurs objets permettant ainsi au reste du monde d'en apprendre davantage sur leurs cultures. Le logo de la brasserie repr�sente d'ailleurs l'un des m�daillons ramen�s durant ce voyage�, explique Catherine.

�Dans la famille, on aime beaucoup les voyages et on est passionn� par les cultures. Comme le nom de la brasserie repr�sente bien cette r�alit�, je tenais � le conserver. C'est en hommage au savoir de mon p�re�, indique-t-elle.

� l'origine, le mot korrigane d�signait les esprits des l�gendes bretonnes et le nom des bi�res de la brasserie l'exploite bien en puisant dans les personnages de contes et l�gendes europ�ennes.

Un bref aper�u

Catherine souhaite proposer une gamme de bi�res des plus int�ressantes � ses clients. On y retrouvera des styles diversifi�s, dont les bi�res autrefois brass�es � La Baie; la Malgven, une Old Ale � 8%; la Emily Carter, bi�re aux bleuets � 5,5%; la Korrigane, Pale Ale � 5%; la Mary Morgan, blanche belge � 5%; la Vila, extra blonde florale � 5%; la Croquemitaine, ambr�e � l'�rable � 5,5%; et la Cornik, Stout � l'avoine � 4,5%.

En plus de ses bi�res maison, la jeune femme compte �galement offrir en rotation des bi�res d'autres petites microbrasseries sur une ligne r�serv�e aux produits invit�s. Et comme l'endroit o� elle prend place compte d�j� une cuisine, on peut s'attendre � �ventuellement voir arriver un petit menu.

�J'aimerais beaucoup offrir des produits agroalimentaires locaux pour manger sur place, mais on commencera d'abord plus petit et on d�veloppera quelque peu avec le temps�, ajoute-t-elle.

Ne reste plus qu'� patienter encore quelques mois avant de se r�galer davantage dans la Vieille-Capitale...

�

Source photos: Vignette: bieresetplaisirs.com

Ci-dessus: bieresetplaisirs.com, fr.wikipedia.org, gilbertholl.com, fr.wikipedia.org

Voeux du temps des f�tes de la SDC

La Soci�t� de D�veloppement Commercial du centre ville de Qu�bec souhaite � tous ses membres, ainsi qu'aux partenaires, aux r�sidants, aux travailleurs et aux visiteurs du quartier ses meilleurs vœux du temps des f�tes. Que l'ann�e 2010 soit remplie de succ�s et de collaboration pour l'ensemble du milieu de vie du quartier.

Pour que cette derni�re soit une r�ussite, le milieu des affaires, celui des commer�ants, gens issus du milieu de la culture et de la vie communautaire devront tous poursuivre la concertation propice au d�veloppement du secteur et de ce superbe quartier en effervescence.

En primeur�:

Les projets du prochain mois de janvier et f�vrier seront la fin de Saint Joseph en Lumi�res (4 janvier 2010, tirage le 7), une surprise de l'H�tel de Glace � la mi-janvier, le Big Air seconde �dition, un �v�nement enchanteur secret du Carnaval � la fin de janvier, ainsi que la venue de l'�tape du Carnaval de Qu�bec le 5 f�vrier 2010, accompagn� du fameux Saint Roch d'Or des entreprises de nouvelles technologies et des bo�tes de communications du quartier. Des �v�nements f�eriques qui nous feront passer cette p�riode hivernale dans une ambiance agr�able et festive.

L�Hotel de Glace fait boule de neige!

Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, le 14 janvier 2010 - Depuis le 11 janvier, vous avez surement remarqu� que de petits personnages curieux sont pr�sents dans votre environnement. La question que tout le monde se pose�: qui sont-ils? Ce sont en fait, les messagers de la Grande soir�e inaugurale de l'H�tel de Glace.

L'H�tel de Glace d�sire susciter un engouement pour cet �v�nement unique qu'est�la Grande soir�e, aupr�s des diff�rents utilisateurs de m�dias sociaux. 40 bonhommes de neige ont �t� fabriqu�s selon les proc�d�s de construction de l'expertise de l'H�tel de Glace. Ils ont �t� expos�s sur la rue St-Joseph et devant les bureaux des diff�rents m�dias de la r�gion de Qu�bec.

Op�ration bonhommes de neige

Dans le cadre des activit�s d'ouverture de l'H�tel de glace, son �quipe cherchait une id�e qui ferait boule de neige pour promouvoir la Grande soir�e inaugurale du jeudi 21 janvier 2010. Gr�ce aux supports d'id�ation de l'agence Anecdote Marketing, www.anecdotemrk.com, l'H�tel de Glace a mis sur pied un projet de marketing de terrain et d'affichage alternatif pour justement promouvoir cette Grande soir�e.

��L'id�e �tait promouvoir la Grande soir�e par des messagers. Nous avons donc envoy� notre escouade sp�ciale de Bonhomme de neige directement en ville afin de vous rappeler que la neige c'est sympathique et qu'une soir�e dans un h�tel de glace c'est toute une exp�rience�!�� rapporte Simon Allard, directeur m�dias alternatifs chez Anecdote Marketing.

�

10^e anniversaire de l'H�tel de Glace, du 4 janvier au 4 avril 2010.

Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope 2010

La Soci�t� de D�veloppement Commercial du centre ville de Qu�bec (SDC) est fi�re de pr�senter, pour la 2^e ann�e cons�cutive, le Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope 2010 qui se tiendra aujourd'hui sur la rue St-Joseph. Pour l'occasion, la rue sera ferm�e � la circulation automobile pour laisser place � un affrontement entre 18 �quipes provenant des entreprises du Nouvo St-Roch, notamment des secteurs des nouvelles technologies et des communications. Chacune des �quipes tentera ardemment de d�loger le champion d�fendant�: Frima Studio.

D�s 17h, les entreprises suivantes se livreront bataille :

�-BEENOX
- DYNAGRAM
- HATEM + D
- IX M�DIA / KABANE
- SARBAKAN
- TROISDEUXUN
- FRIMA STUDIO
- TECHSOL MARINE
- LG2
- GRAPHSYNERGIE
- KOREM
- NURUN
- UBISOFT

Le Saint-Roch d'Or 2010 Qu�bec Scope 2010, en collaboration avec Carnaval de Qu�bec, sera pr�sent� sur la rue Saint-Joseph qui sera enneig�e pour l'occasion. L'�v�nement prendra place juste avant les qualifications de la course en canot du Carnaval de Qu�bec. Par la suite, tous les concurrents du Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope 2010, amis et partenaires des entreprises du secteur sont attendus � l'Imp�rial de Qu�bec o� un cocktail d�natoire et un spectacle les attendent. Afin d'assurer le succ�s de cette soir�e, la majorit� des restaurateurs du Nouvo Saint-Roch se sont associ�s pour faire vivre une exp�rience culinaire hors de l'ordinaire aux participants.

L'objectif principal de l'�v�nement, est de faire conna�tre les entreprises de nouvelles technologies et de communications qui constituent la richesse du secteur du Nouvo Saint Roch et de son Centre national des nouvelles technologies de Qu�bec (CNNTQ).

�

� propos de la Soci�t� de D�veloppement Commercial du centre-ville de Qu�bec (SDC)

La SDC du centre-ville de Qu�bec a pour objectifs de contribuer � augmenter l'achalandage, de dynamiser la vie �conomique, d'appuyer l'ensemble des projets de revitalisation du cœur de la Capitale et d'am�liorer la qualit� de vie des gens qui travaillent et r�sident dans le Nouvo St-Roch.

Outre les entreprises qui participent � la course du Saint-Roch d'Or, nous souhaitons dire un merci tout sp�cial � nos partenaires�: Le Qu�bec Scope, l'H�tel de Glace, Desjardins Caisse Populaire du Centre-ville de Qu�bec, l'Imp�rial de Qu�bec, MO resto-Bar, le Plan�te Fitness Gym, Belle Gueule, Pouliot Leclerc Environnement de bureau, Maurice Giroux Transport, Plastica, La Barberie et le Carnaval de Qu�bec.

�

On vous y attend en grand nombre !

R�capitulatif des �v�nements hivernaux dans le quartier Saint-Roch et sur la rue Saint-Joseph en 2009-2010

Le travail de la Soci�t� de D�veloppement Commercial se poursuit dans le centre ville de Qu�bec depuis sa relance en novembre 2004. Un quartier en phase de revitalisation qui n'avais jadis, que tr�s peu d'animation et d'�v�nements � proposer. Depuis 2004 et la concr�tisation de l'Illumination de la rue Saint Joseph en novembre 2005 avec ses trois �v�nements, le calendrier s'est �toff� graduellement � chaque ann�e. Les membres de notre association voulaient de plus en plus d'activit�s durant l'hiver, souhaitant �galement le retour du Carnaval de Qu�bec dans le secteur, pour aider � passer cette saison souvent difficile � partir de janvier sur le plan �conomique �videmment.

�

La SDC a bien entendu cette demande de ses adh�rents et surtout de ses membres du conseil d'administration et cette ann�e, nous arrivons � 8 �v�nements hivernaux dans le quartier sur une p�riode 5 mois. Chaque ann�e, nous ajoutons d'autres projets dans l'optique de faire du centre ville, l'endroit de pr�dilection des activit�s d'hiver. Ajoutons que les enjeux touristiques de l'animation hivernale pour notre Ville nous tiennent �videmment � cœur, car du point du tourisme, la valorisation de notre centre ville par le biais d'�v�nements est une excellente fa�on de promouvoir cette nouvelle destination pour Qu�bec et ajoute au calendrier des activit�s existantes.

�

Le lancement de l'Illumination (1) s'est fait au d�but novembre avec une grande annonce de partenariat d'implication d'une entreprise dynamique de chez nous�: Frima pour devenir l'Illumination Frima 2010. En commanditant l'ensemble de notre mise en lumi�re et de ses �v�nements, Frima se positionne comme un leader, non seulement dans son domaine mais aussi, en animateur de son milieu de vie pour am�liorer la qualit� de vie du quartier dans cette p�riode f�erique. La Caisse Desjardins du centre ville s'est aussi ajout� rapidement dans ce partenariat, d�montrant encore une fois, son dynamisme habituel. Ainsi, l'arche Frima est visible au coin des rues de la Chapelle et Saint Joseph et appara�t comme un ajout significatif � l'�clairage. Le magasin Benjo a quant � lui particip� � toute cette belle animation en offrant au quartier (2) son cinqui�me anniversaire (qu'elle a partag� avec sa client�le et les r�sidants du secteur), mais �galement l'arriv�e magique du p�re No�l le 14 novembre (3). Deux �v�nements qui lan�aient la belle saison des f�tes.

�

La Parade des Jouets (4) du 29 novembre fut �galement un �norme succ�s sous une nouvelle version nettement am�lior�e. Longue vie � cette derni�re sous cette formule, car les commentaires �taient unanimes, simplement sensationnels! En d�cembre, Saint Joseph en Lumi�re (5) fut de retour. Cet �v�nement de No�l est organis� en collaboration avec la Biblioth�que Gabrielle Roy et l'Institut Canadien, que nous remercions pour cette cinqui�me �dition. Cette derni�re activit� a connu encore une croissance cette saison, avec plus d'inscriptions que les ann�es pass�es, qui permet au site Internet du Quartiersaintroch.com de se d�marquer dans le secteur de plus en plus comme �tant un site de r�f�rence de choix et de pr�dilection des internautes dans le secteur. Le Big Air version 2 (6) fut aussi un grand succ�s, avec un �v�nement en plus dans le calendrier, il a attir� de nombreux spectateurs sur le site des bretelles d'autoroutes et dans le quartier. Nous remercions Gestev pour son organisation.

�

La parade des ballons g�ant (7) du Carnaval de Qu�bec du 30 janvier 2010, en �tait � sa premi�re �dition. Quel bel �v�nement dans le secteur! Une foule �norme et une temp�rature cl�mente ont amen� un achalandage colossal dans Saint Roch. Cet activit� a de fortes chances de revenir l'an prochain, mais devra �tre appuy� en cons�quence pour en assurer sa p�rennit�. Notre dernier �v�nement double �tait attendu ; L'�tape de la course en canot du Carnaval (8) ainsi que la seconde �dition du Saint Roch d'Or Qu�bec Scope 2010. Nous terminons nos activit�s hivernales avec ses deux �v�nements � succ�s. Le Carnaval de Qu�bec a organis� une activit� de qualit� qui a vu des comp�titions de canotiers� sous une formule un contre un revenir, ce qui s'av�rait pour le public, un choix judicieux et excitant.

Quant au Saint Roch d'Or Qu�bec Scope 2010, 18 canots d'entreprises se sont affront�s sur la rue dans une comp�tition amicale des nouvelles technologies et des bo�tes de communications du C.N.N.T.Q. Saint Roch. � la lumi�re des retours et des commentaires, c'est encore une fois un �norme succ�s que cet �v�nement qui a vu couronn� encore cette ann�e Frima qui a d�fendu son titre avec brio devan�ant les seconds par plus de trois secondes. Plusieurs entreprises ont d�j� annonc� qu'ils seront de retour l'an prochain pour la troisi�me �dition. Nous remercions L'H�tel de Glace (www.icehotel-canada.com) pour sa fabuleuse collaboration et ses prix grandement appr�ci�s.

Nous remercions aussi tous les autres partenaires du Saint-Roch d'Or Qu�bec Scope 2010 sans qui l'�v�nement n'aurait pas �t� aussi attrayant. Caisse Populaire Desjardins du centre-ville de Qu�bec, Qu�bec Scope, Pouliot et Leclerc Environnement de bureau Inc., Maurice Giroux Transport, Ville de Qu�bec, Belle Gueule, La Barberie, Carnaval de Qu�bec, Plastica, Plan�te Fitness Gym et l'Imp�rial

�

Cr�dit photo: (photo ci-dessus)

felixphotos.com, SDC centre-ville, quebechebdo.com, SDC centre-ville

Un avant gout de Saint-Roch Technoculture - L�application iPhone Les rues de Qu�bec Mobile maintenant disponible

Fid�le partenaire des entreprises oeuvrant dans le secteur de la haute technologie (HT) et des technologies de l'information (TI), le Centre local de d�veloppement (CLD) de Qu�bec est heureux d'annoncer le lancement d'une nouvelle application iPhone appel�e Les rues de Qu�bec Mobile. Cette application tire profit des capacit�s des nouveaux t�l�phones intelligents qui permettent notamment la navigation sur Internet, le positionnement GPS et l'orientation � l'aide d'une boussole.

L'application les rues de Qu�bec Mobile est maintenant disponible sur App Store. Elle offre ainsi � l'usager la possibilit� d'acc�der directement sur son iPhone � des informations en temps r�el sur l'offre touristique et commerciale du quartier Saint-Roch, ainsi qu'� des donn�es sur l'art public, le parcours VivaCit� et les stationnements des environs. En ayant recours � la ��r�alit� augment�e��, l'application sert de guide virtuel pour identifier les principaux attraits du quartier. Une deuxi�me phase, qui sera r�alis�e au cours des prochains mois, pr�voit que toutes les art�res commerciales associ�es au site lesruesdequebec.com se retrouveront sur la nouvelle application.

Le d�veloppement de ce projet s'inscrit directement dans l'une des orientations de Qu�bec Horizon Culture qui vise � faire du quartier Saint-Roch un haut lieu de la cr�ativit�, notamment en incitant � la production des contenus culturels num�riques par des entreprises de Qu�bec.

Le maire de Qu�bec, R�gis Labeaume, se r�jouit de cette annonce�: ��avec cette nouvelle application iPhone, le quartier Saint-Roch fait son entr�e dans l'univers des t�l�phones intelligents et la voie � d'autres projets similaires. Non seulement l'application procure une meilleure visibilit� aux organismes et commerces du quartier, mais elle place la ville de Qu�bec comme chef de file dans l'utilisation des technologies mobiles pour promouvoir sa vie de Quartier.��

Selon Pierre Tremblay, pr�sident du CLD de Qu�bec, ��...cette application repr�sente un bel exemple du type de projets technologiques que le CLD de Qu�bec soutient et accompagne � toutes les �tapes de leur d�veloppement et aupr�s de qui nous jouons un r�le de premier plan.� Non seulement le CLD agit-il de mani�re � favoriser l'entrepreneuriat en la mati�re, mais il mise sur des partenariats favorisant la convergence de firmes et de d�veloppeurs qui profitent des avantages technologiques du quartier Saint-Roch comme lieu de d�veloppement et de cr�ation.��

Le pr�sident de la conf�rence r�gionale des �lus (CR�) de la Capitale-Nationale, Yves Germain, rapporte de son c�t� que la conception de l'application iPhone Les rues de Qu�bec Mobile s'inscrit parfaitement dans l'esprit qui a anim� les partenaires r�gionaux lors de l'�laboration du plan quinquennal de d�veloppement de la r�gion. ��Nous nous sommes donn� comme objectif d'inscrire la r�gion au premier rang des soci�t�s du savoir et avons plac� l'innovation au cœur du d�veloppement humain. Dans ce contexte, il appara�t plus que souhaitable qu'une initiative aussi novatrice que celle annonc�e aujourd'hui, et qui n'a pas d'�quivalent au Qu�bec, fasse �cole et d'autres municipalit�s de la r�gion s'en inspirent.��

Signalons que l'application dont il est question ici a �t� d�velopp�e par une entreprise situ�e au cœur du quartier Saint-Roch � Qu�bec, Exact Modus (exactmodus.com), qui se sp�cialise dans le d�veloppement de solutions mobiles pour t�l�phones intelligents dans les secteurs touristiques et �v�nementiels. Marc Drouin, pr�sident-directeur g�n�ral, est heureux des possibilit�s que cette application offrira � son entreprise et s'est dit fier de contribuer au rayonnement de Qu�bec comme ville technologique. ��Ce projet a permis de mettre � l'avant-plan l'expertise d'Exact Modus, mais �galement de la pousser encore plus loin en y ajoutant de nouvelles fonctionnalit�s comme la r�alit� augment�e.��

La r�alisation de l'application iPhone les rues de Qu�bec Mobile a �t� rendue possible gr�ce � des investissements totaux de 55 000$ provenant des partenaires suivants�: Exact Modus (25 000$), CLD de Qu�bec (10 000$), Ville de Qu�bec (10 000$), et CR� de la Capitale-Nationale (10 000$) et de la Soci�t� de d�veloppement commercial du Centre-ville de Qu�bec qui a rendu disponible plusieurs donn�es de leur site Internet.

�

L'application Les Rues de Qu�bec Mobile est maintenant disponible gratuitement sur App Store
http://itunes.com/apps/lesruesdequebecmobile

�

Pour voir l'application en action�:
http://www.youtube.com/watch?v=EVTXWS2UdXM

�

L'Universit� du Qu�bec veut s'�tendre dans St-Roch

L'Universit� du Qu�bec (UQ) voit grand pour Saint-Roch. L'institution souhaite cons�truire un nouveau pavillon de six � neuf �tages sur le terrain du cin�ma Charest et ajouter deux �tages au-dessus du stationnement voisin pour y d�m�nager son si�ge social, a appris Le Soleil.

L'UQ vient de lancer un appel d'offres aupr�s de firmes d'architectes afin de mener d'ici juin une importante �tude de faisabilit�. On apprend dans le document de 59 pages que l'institution souhaite d�m�nager son si�ge social au-dessus du stationnement voisin de Place Charest, dont elle est propri�taire. Aux cinq �tages d�di�s aux voitures, l'�tablissement pr�voit ainsi en ajouter deux pour des bureaux afin de loger sa centaine d'employ�s.

Comme l'�crivait Le Soleil en novembre, l'Universit� souhaite de plus attirer � ses c�t�s les conservatoires de musique et d'art dramatique dans son imposant projet. Ceux-ci seraient log�s dans un tout nouveau pavillon construit sur le terrain o� se trouve pr�sentement le cin�ma Cineplex. �L'utilisation du bois dans la structure de charpente et comme mat�riaux de finition sera favoris�e�, apprend-on dans la demande. �Le nouveau pavillon devra obligatoirement �tre certifi� LEED argent� et devra donc int�grer �plusieurs concepts �co�nerg�tiques�.

La demande ne sp�cifie pas combien d'�tages ce nouveau b�timent devra compter, mais pr�cise qu'il devra offrir une superficie totale de 9500 m�tres carr�s, soit l'�quivalent de deux terrains de football. Si l'on compare avec les deux �tages � construire au-dessus du stationnement voisin, on peut �valuer de six � neuf �tages la hauteur du pavillon.

La firme d'architectes devra �galement �tudier la possibilit� de creuser sous le nouveau b�timent un stationnement de 150 places. Sa r�alisation semble toutefois �tre intimement li�e � son co�t, l'UQ ayant demand� l'�laboration de deux sc�narios, le second ne pr�voyant pas d'espace additionnel pour garer des voitures.

D'une pierre quatre coups

Dans la grille des besoins pr�cis, la demande stipule que le pavillon devra compter autant une salle de concert de 200 places qu'un th��tre de 200 places. Les locaux d'enseignement occuperont environ la moiti� du b�timent et une trentaine de studios de pratique seront offerts aux musiciens. Et pavillon universitaire oblige, une biblioth�que devra �galement �tre am�nag�e.

L'UQ, qui a pr�sentement son si�ge social en bordure du parc Saint-Roch - � un jet de pierre de Place Charest -, explique son projet par les probl�mes de manque d'espace maintes fois exprim�s par ses voisines, l'�cole nationale d'administration publique et la T�l�-Universit�. �Ces deux �tablissements ont besoin d'espace et il est plus facile de relocaliser l'Universit� du Qu�bec pour permettre leur expansion�, peut-on lire.

Quant aux conservatoires, Le Soleil r�v�lait en novembre dernier que ceux-ci caressaient un projet pour s'unir sous un m�me toit. Dans sa demande, l'UQ pr�cise que celui de musique souffre �galement d'un �manque chronique d'espace�. On note �l'absence de salle de r�p�tition pour les grands ensembles instrumentaux, l'exigu�t� des studios de cours th�oriques, des studios de musique de chambre et de la biblioth�que, l'absence d'un ascenseur-monte-charge qui relierait chacun des �tages et l'absence d'une salle de concert�.

Le Conservatoire d'art dramatique se trouve quant � lui dispers� en quatre b�timents, ce qui n'est pas sans causer �d'importants probl�mes d'organisation et de communication�.

Le Conservatoire de musique �tant log� dans un sous-sol et celui d'art dramatique, dans quatre lieux diff�rents, les deux souffriraient de leur anonymat par rapport au public, pr�cise l'UQ.

Outre un d�m�nagement dans Saint-Roch, ceux-ci envisagent �galement l'�rection d'une tour � c�t� du Grand Th��tre. Jointe mardi apr�s-midi, l'attach�e de presse de la ministre de la Culture, Christine St-Pierre, a d'ailleurs tenu � pr�ciser que le choix final du lieu pour accueillir le futur Conservatoire de Qu�bec n'est pas arr�t�.

�On n'est pas encore rendu � prendre une d�cision sur l'emplacement. Le choix du lieu est encore � l'�tude�, a indiqu� Val�rie Rodrigue. Rappelons toutefois que ce minist�re avait retenu la formule d'un Conservatoire dans des locaux de l'UQ pour reloger l'institution � Montr�al. Leur nouveau pavillon construit au co�t de 46,5 millions $ a d'ailleurs �t� inaugur� en septembre dernier.

�

Cr�dit photo:�

(vignette) SDC centre-ville

(ci-dessus: de gauche � droite) SDC centre-ville, Jocelyn Bernier, SDC centre-ville, Erick Labb�

�

Un forum citoyen dans le quartier Saint Roch!

Mercredi le 10 mars, se tiendra dans le quartier Saint Roch une vaste consultation citoyenne sur la mixit� du quartier Saint Roch. Cette action organis�e par Engrenage vise � poser une r�flexion sur une poursuite harmonieuse de la cohabitation dans le secteur pour l'ensemble des client�les. En effet, sous l'appellation ``Au-del� de la diversit�, vers une r�elle mixit�`` la poursuite du d�veloppement du quartier doit prendre en compte les int�r�ts de tous et de toutes et c'est l'objectif principal de cette rencontre unique.

�

Le quartier Saint Roch, le centre ville de Qu�bec en revitalisation depuis plusieurs ann�es a vu (de mani�re acc�l�r�e), des investissements financiers massifs, des travaux d'am�liorations de multiples secteurs d'activit�s (artistiques, affaires, culturels, communautaires et citoyennes), prendre d'assaut ce nouveau secteur en effervescence. Il �tait donc n�cessaire de faire une pause au travers de ces chantiers g�n�raux et de r�fl�chir collectivement aux impacts, aux volont�s de tous et de toutes dans la revalorisation de tout un milieu de vie. Le forum se tiendra dans le sous sol de l'�glise Saint Roch et sera assur� par Engrenage ainsi que l'Aum�nerie communautaire avec la collaboration du Conseil de Quartier Saint Roch et de l'Arrondissement La Cit� Limoilou. � suivre d�s mercredi matin!!!�

Cr�dit photo: (vignette) V�ronique Demers - Qu�bec Hebdo